Перевод текста песни Hear Me Roar - J Boog

Hear Me Roar (оригинал)

Yes I’m a ganja planter
Call me di ganja farmer
Deep down inna di earth where me put di ganja
Babylon come and light it up on fire
Me a chant
Yes I’m a ganja planter
Call me di ganja farmer
Deep down inna di earth where me put di ganja
Babylon come and light it up on fire, yay
Big stinkin helicopter blow through di air
What dem call it?
Dem call it weed eater
Dem never did there when me wa totin water
Or when me did applying fertilizer
Yet outta di sky dem spittin fire
And im a little youth man with a hot temper
Me dig up me stinkin rocket launcher
And in a di air dispense the helicopter
Me chant yay
Yes I’m a ganja planter
Call me di ganja farmer
Deep down inna di earth where me put di ganja
Babylon come and light it up on fire
Me chant
Yes I’m a ganja planter
Call me di ganja farmer
Deep down inna di earth where me put di ganja
Babylon come and light it up on fire, yay
Tru jah jah bless I with nuff a good vibes man
And true mi a di artist with di ganja inna di land
Make doctors get nuff medication
And so dem coulda give it to dem sick patients
Make chemists get nuff medication
And so dem coulda brew new medication
Make singers get some inspiration
And so dem coulda spread jah message pon di land… Me chant yay
Yes I’m a ganja planter
Call me di ganja farmer
Deep down inna di earth where me put di ganja
Babylon come and light it up on fire
Me a chant
Yes I’m a ganja planter
Call me di ganja farmer
Deep down inna di earth where me put di ganja
Babylon come and light it up on fire, yay
So me say ganja ganja ganja ganja
If you no waan to call it dat call it Sensimillia
If you no waan to call it dat call it Marijauna
If you no waan to call it dat call it di Indica
Fi ca me bun it in a chalice mash it inna paper
Lorddddddd… thats how me love me ganja
Yes I’m a ganja planter
Call me di ganja farmer
Deep down inna di earth where me put di ganja
Babylon come and light it up on fire
Me a chant
Yes I’m a ganja planter
Call me di ganja farmer
Deep down inna di earth where me put di ganja
Babylon come and light it up on fire, yay

Услышь Мой Рев (перевод)

Да, я плантатор ганджи
Зови меня фермером из диганджи
Глубоко внутри земли, куда я положил ди-ганджу
Вавилон придет и зажжет его огнем
Мне пение
Да, я плантатор ганджи
Зови меня фермером из диганджи
Глубоко внутри земли, куда я положил ди-ганджу
Вавилон, приди и зажги его, ура!
Большой вонючий вертолет дует по воздуху
Как это назвать?
Дем называют это пожирателем сорняков
Дем никогда не делал там, когда я водил воду
Или когда я вносил удобрения
Тем не менее, из-за неба дем плюет огнем
И я маленький юноша с вспыльчивым характером
Я выкопаю вонючую ракетную установку
И в воздух летит вертолет
Я повторяю
Да, я плантатор ганджи
Зови меня фермером из диганджи
Глубоко внутри земли, куда я положил ди-ганджу
Вавилон придет и зажжет его огнем
Я повторяю
Да, я плантатор ганджи
Зови меня фермером из диганджи
Глубоко внутри земли, куда я положил ди-ганджу
Вавилон, приди и зажги его, ура!
Tru jah jah благослови меня с помощью хорошего человека
И настоящий ми-а-ди-артист с ди-ганджей инна-ди-ланд
Заставьте врачей получать лекарство от наффа
И поэтому дем мог дать его больным пациентам
Заставьте химиков получить лекарство от наффа
И поэтому дем мог сварить новое лекарство
Вдохновляйте певцов
И поэтому они могли бы распространять сообщения Джа на земле ... Me chant yay
Да, я плантатор ганджи
Зови меня фермером из диганджи
Глубоко внутри земли, куда я положил ди-ганджу
Вавилон придет и зажжет его огнем
Мне пение
Да, я плантатор ганджи
Зови меня фермером из диганджи
Глубоко внутри земли, куда я положил ди-ганджу
Вавилон, приди и зажги его, ура!
Так что я говорю ганджа ганджа ганджа ганджа
Если вы не хотите называть это, назовите это Сенсимилией.
Если вы не хотите называть это, назовите его Марияуна
Если вы не хотите называть это, назовите его ди Индика
Покажи мне булочку в чаше, разомни ее в бумаге
Lorddddddd ... вот как я люблю меня ganja
Да, я плантатор ганджи
Зови меня фермером из диганджи
Глубоко внутри земли, куда я положил ди-ганджу
Вавилон придет и зажжет его огнем
Мне пение
Да, я плантатор ганджи
Зови меня фермером из диганджи
Глубоко внутри земли, куда я положил ди-ганджу
Вавилон, приди и зажги его, ура!