Перевод текста песни Long Distance Love - J Boog, Alaine

Long Distance Love (оригинал)

Oh, you’re too far away, J Boog, Alaine
Every time I go on tour, communication get poor.
God, I’m missin you all night
and all day.
When I look at your picture I can’t help but be annoyed.
Oh, what I would give for just another day.
You take my thoughts, stress away,
your touch and your embrace, I’m missin you all over again.
Nothin else could
replace the sweet love we make, can’t get you out of my head
This long distance love, keep me on it boy, can’t do it without your long
distance love.
Even though it’s head of time, this love is one of a kind.
(x2)
You’ve got me Skyping and typing, I’m textin and writin, just wanting to be
where you are.
I know, no it’s alright, how we feel when we unite.
How I’m here and you there, it’s too far.
Livin without you is not easy you
know.
Tired and lonely nights and squeezin me love.
But when I think about our
love and think about our trust, it takes my stress and eases it up and I will
be faithful until three thousand and ten, yeah.
I will be waitin until I see
you again
This long distance love, keep me on it boy, can’t do it without your long
distance love.
Even though it’s head of time, this love is one of a kind.
(x2)
It’s been hard on the road, but we can endure, we’ve been through these hard
times before.
And not times are not though, drivin for miles, when I meet you
it’ll be worthwhile.
You know I’ve been searchin for that one that,
for someone in my life.
That someone that I wanna give you, give em all of my
time
This long distance love, keep me on it boy, can’t do it without your long
distance love.
Even though it’s head of time, this love is one of a kind.
(x2)
It’s so hard that you are so far away, baby will you hurry home to me?
Baby, I miss you, I need you so bad.
You are the best thing that I’ve ever had.
Long distance lover, I want no other.
I need you baby, come back home.
J Boog, come back home

Любовь на расстоянии (перевод)

О, ты слишком далеко, Джей Буг, Ален
Каждый раз, когда я отправляюсь в тур, общение ухудшается.
Боже, я скучаю по тебе всю ночь
и весь день.
Когда я смотрю на твою фотографию, я не могу не раздражаться.
О, что бы я отдал за еще один день.
Ты забираешь мои мысли, избавляешь от стресса,
твои прикосновения и твои объятия, я снова скучаю по тебе.
Ничто другое не могло
заменить сладкую любовь, которую мы делаем, не могу выбросить тебя из головы
Эта любовь на расстоянии, держи меня, мальчик, я не могу этого сделать без твоего долгого
дистанционная любовь.
Несмотря на то, что время пришло, эта любовь единственная в своем роде.
(x2)
Ты заставляешь меня скайпить и печатать, я пишу и пишу, просто хочу быть
где ты.
Я знаю, нет, все в порядке, что мы чувствуем, когда объединяемся.
Как я здесь, а ты там, это слишком далеко.
Жить без тебя нелегко, ты
знать.
Усталые и одинокие ночи и выжимают из меня любовь.
Но когда я думаю о нашем
любить и думать о нашем доверии, это снимает мой стресс и облегчает его, и я
будь верен до трех тысяч десяти, да.
Я буду ждать, пока не увижу
снова ты
Эта любовь на расстоянии, держи меня, мальчик, я не могу этого сделать без твоего долгого
дистанционная любовь.
Несмотря на то, что время пришло, эта любовь единственная в своем роде.
(x2)
Было тяжело в дороге, но мы терпим, мы прошли через эти тяжелые
раз раньше.
И не раз, хотя, проезжая за мили, когда я встречаю тебя
это будет полезно.
Вы знаете, я искал тот, который,
для кого-то в моей жизни.
Тот, кого я хочу дать тебе, отдай им всю свою
время
Эта любовь на расстоянии, держи меня, мальчик, я не могу этого сделать без твоего долгого
дистанционная любовь.
Несмотря на то, что время пришло, эта любовь единственная в своем роде.
(x2)
Так тяжело, что ты так далеко, детка, ты поспешишь ко мне домой?
Детка, я скучаю по тебе, ты мне так нужен.
Ты лучшее, что у меня когда-либо было.
Любовник на расстоянии, я не хочу другого.
Ты нужна мне, детка, вернись домой.
Джей Буг, вернись домой