Перевод текста песни More - IYAMAH, Coops

More (оригинал)

Tell me all your secrets so I know you’re mine
Whispers under the sheets
Let’s get lost in time
Let me give you treatment
What’s been on your mind?
No more hiding back, I said tonight’s for you and I (Yeah)
The way you make me feel like I’m on fire
You own it
All I wanna feel is like I’m alive, yeah
Give me more of your love (Like I’m alive, yeah)
More of what you got, yeah (Like I’m alive, yeah)
Mixed emotions fly
Why is it when you lave, I cry?
Before I mt you, I was fine
Now I don’t seem to have my own life
Don’t tell me you’re a narcissist
Aware that I attract it
Always when they’re attractive
I’m too empathetic
Oh, oh, oh
It’s lust and love, I can’t define
Somewhere, I saw the warning signs
And still I’m set to walk a mile (I'm lost)
Let me rephrase the sentence
Come close so I can taste it
Morish like strawberry laces (Yeah)
The sparkle in your eyes
Melting me into butter
No composure, falling under (Yeah)
Ooh, the planets realign
Let our souls intertwine
Starts with the core
More of your love (Like I’m alive, yeah)
More of what you got (Like I’m alive, yeah)
Yeah, simple addition
Me plus you just equals addiction
Another description would be that I can’t get enough
So lift the restriction
This ain’t science fiction
But you’re out of this world, I got no jurisdiction
You’re just different
Move full of conviction
Need a round, two’s the prediction
Can you feel the fire?
Come like we’re from the same soul tribe
And to think that I thought the love would die
You stirred them emotions up inside
I could have lied, but the truth is I need an encore
(Of what you got)
The way you crept on me like the weed’s pure
Wanna hit it again just to make sure
Give me more of your love, yeah (Like I’m alive, yeah)
More of what you got, oh yeah

(перевод)

Расскажи мне все свои секреты, чтобы я знал, что ты мой
Шепот под простынями
Давайте заблудимся во времени
Позвольте мне дать вам лечение
Что у тебя на уме?
Больше не нужно прятаться, я сказал, что сегодня мы с тобой (Да)
То, как ты заставляешь меня чувствовать, что я в огне
Вы владеете им
Все, что я хочу чувствовать, это то, что я жив, да
Дай мне больше своей любви (как будто я жив, да)
Больше того, что у тебя есть, да (как будто я жив, да)
Смешанные эмоции летают
Почему, когда ты любишь, я плачу?
Прежде чем я встретил тебя, я был в порядке
Теперь у меня, кажется, нет своей жизни
Не говори мне, что ты нарцисс
Зная, что я привлекаю его
Всегда, когда они привлекательны
я слишком чуткий
Ох ох ох
Это похоть и любовь, я не могу определить
Где-то я видел предупреждающие знаки
И все же я собираюсь пройти милю (я заблудился)
Позвольте мне перефразировать предложение
Подойди поближе, чтобы я мог попробовать
Мориш, как клубничные кружева (Да)
Блеск в твоих глазах
Расплавь меня в масло
Нет самообладания, падаю (Да)
О, планеты перестраиваются
Пусть наши души переплетутся
Начинается с ядра
Больше твоей любви (как будто я жив, да)
Больше того, что у тебя есть (как будто я жив, да)
Да, простое дополнение
Я плюс ты равносильно зависимости
Другим описанием может быть то, что я не могу насытиться
Так что снимите ограничение
Это не научная фантастика
Но ты не от мира сего, у меня нет юрисдикции
Ты просто другой
Двигайтесь, полный убежденности
Нужен раунд, прогноз два
Ты чувствуешь огонь?
Приходите, как будто мы из одного племени душ
И думать, что я думал, что любовь умрет
Вы разбудили их эмоции внутри
Я мог бы соврать, но правда в том, что мне нужен бис
(Из того, что у вас есть)
То, как ты подкрался ко мне, как чистый сорняк
Хочу ударить еще раз, просто чтобы убедиться
Дай мне больше своей любви, да (как будто я жив, да)
Больше того, что у тебя есть, о да