Перевод текста песни Ora - Ivan Granatino

Ora (оригинал)

Ci risiamo ancora qui e se piango perchè non ho più bisogno di noi due.
Noi restiamo ancora qui e se ridi è perchè credi non sia questa la
Fine, ora si è così facile è inutile sognare così tanto in una sera.
Sai che non capirò, no, non ritornerò, no, io non chiudo tutti i giorni in
Una storia, sai che non lo farò, no, non ritornerò, no, a rinchiudere i miei
sogni in questa fredda è inutile, ora.
E' un ricordo che sta lì che
Si vestirà di polvere e mi sfiora e si dimentica di te, ora.
Sembrerà quel
Lunedì sorridendo mi dicevo che dovevi stare solo per un pò, sola
Si così difficile l’idea che tutto questo all’improvviso può finire.
Si è cosi facile è inutile sognare così tanto in una sera.
Si così
Difficile l’idea che tutto questo all’improvviso può finire
Sai che non capirò
Io non chiudo tutti i giorni in una storia
Sai che no lo farò
No non ritornerò
No a rinchiudere i
Miei sogni in questa
Fredda è inutile ora

Теперь (перевод)

Вот и мы снова здесь, и если я заплачу, потому что я больше не нуждаюсь в нас двоих.
Мы все еще здесь, и если вы смеетесь, то это потому, что вы верите, что этого нет.
Конец, теперь это так легко, бесполезно столько мечтать за один вечер.
Знаешь, я не пойму, нет, я не вернусь, нет, я не закрываюсь каждый день в
История, ты знаешь, я не буду, нет, я не вернусь, нет, чтобы запереть свою
мечты в этот холод теперь бесполезны.
Это память, которая там
Оденется в пыль, коснется меня и забудет теперь о тебе.
Это будет выглядеть так
Понедельник, улыбаясь, сказал себе, что тебе нужно немного побыть одному, одному
Так тяжела мысль о том, что все это может внезапно закончиться.
Это так просто, бесполезно столько мечтать за один вечер.
Да вот так
Трудно представить, что все это может внезапно закончиться
Ты знаешь, я не пойму
Я не закрываю каждый день в истории
Ты знаешь, я не буду
Нет, я не вернусь
Нет, чтобы запереть меня
Мои мечты в этом
Холод сейчас бесполезен