Перевод текста песни Dimmi - Ivan Granatino

Dimmi (оригинал)

Le mie paure non dicono
I miei perché si perdono
E come neve mi sciogli un po'
Le mani che si perdono
Dimmi dove vai?
Con il mio cuore in mano!
Dimmi cosa fai?
Quando non sei con me!
Dimmi dove vai?
Non devo chiedere!
Dimmi come fai?
Ma qual è il posto che ho
Come un pazzo correrò
Senza forza appriesso a te
Per provare almeno a dire che per te non rinuncerò
Forse ti maledirò
Certo non ti cambierò
Sarai come un bel vestito
Che una sera non metterò
Le tue premure mi illudono
come vuoi si perdono
E come scene che rivivrò
Le mani che confondono
Dimmi dove vai?
Con il mio cuore in mano!
Dimmi cosa fai?
Quando non sei con me!
Dimmi dove vai?
Non devo chiedere!
Dimmi come fai?
Ma qual è il posto che ho
Come un pazzo correrò
Senza forza appriesso a te
Per provare almeno a dire che per te non rinuncerò
Forse ti maledirò
Certo non ti cambierò
Sarai come un bel vestito
Che una sera non metterò

Скажи мне, (перевод)

Мои страхи не говорят
Мои причины потеряны
И как снег ты меня немного растопишь
Руки, которые теряются
Скажи мне, куда ты идешь?
С моим сердцем в руке!
Скажи мне, что ты делаешь?
Когда ты не со мной!
Скажи мне, куда ты идешь?
Мне не нужно спрашивать!
Скажи мне, как ты это делаешь?
Но какое место у меня есть
я буду бежать как сумасшедший
Без силы, прикрепленной к тебе
Хотя бы попытаться сказать, что ради тебя я не сдамся
Может быть, я прокляну тебя
Я точно не изменю тебя
Ты будешь как красивое платье
Какой вечер я не надену
Ваше внимание обманывает меня
как вы хотите, они теряются
И как сцены, которые я переживу
Руки, которые сбивают с толку
Скажи мне, куда ты идешь?
С моим сердцем в руке!
Скажи мне, что ты делаешь?
Когда ты не со мной!
Скажи мне, куда ты идешь?
Мне не нужно спрашивать!
Скажи мне, как ты это делаешь?
Но какое место у меня есть
я буду бежать как сумасшедший
Без силы, прикрепленной к тебе
Хотя бы попытаться сказать, что ради тебя я не сдамся
Может быть, я прокляну тебя
Я точно не изменю тебя
Ты будешь как красивое платье
Какой вечер я не надену