Перевод текста песни Luna Park - Franco Ricciardi, Ivan Granatino

Luna Park (оригинал)

Puoi Salire, siedi
Ridi Alla Fotografia
È Gratis la Luna che Guardi
Ora resta in piedi, scende la mia nostalgia
E come la giostra del Mondo e in fondo
Luna Park
Le Stelle Cadono e Tu Resti Qua
E Un Desiderio Accende
Il Luna Park
Costa Un Gettone La Felicità
Non Devi Scendere
Luna Park
Gira La Giostra Ma Tu Resti Qua
Si Ferma Il Tempo Dentro
Al Luna Park
È Una Questione Di Felicità
Non Devi Scendere
Pensi che salendo sulla giostra è sempre festa
Ora il tuo obiettivo è stare avanti agli altri in testa
Ballerino In Pista
Non ci pensi mai a quelli fuori dalla lista
Rinfresca la testa
E goditi la festa
C'è il sole ma senti che aria di tempesta
Cosa mi stai nascondendo
Dietro il tuo sorriso stanco
Ridi ma io vedo tutto e sembri una che ha pianto tanto
Luna Park
Le Stelle Cadono e Tu Resti Qua
E Un Desiderio Accende
Il Luna Park
Costa Un Gettone La Felicità
Non Devi Scendere
Luna Park
Gira La Giostra Ma Tu Resti Qua
Si Ferma Il Tempo Dentro
Il Luna Park
È Una Questione Di Felicità
Non Devi Scendere
Rinfresca La Testa
E Goditi La Festa
Ridi Ma Io Vedo Tutto e Sembri Una Che Ha Pianto Tanto
Luna Park
Le Stelle Cadono e Tu Resti Qua
E Un Desiderio Accende
Il Luna Park
Costa Un Gettone La Felicità
Non Devi Scendere

(перевод)

Вы можете подняться, сесть
Смейтесь над фотографией
Луна, которую вы смотрите, бесплатна
А теперь стой, моя ностальгия утихает.
Это как карусель мира и в основном
Луна Парк
Звезды падают, а ты остаешься здесь
И желание продолжается
Луна-парк
Счастье стоит знака
Вам не нужно выходить
Луна Парк
Включите карусель, но оставайтесь здесь
Время останавливается внутри
В луна-парке
Это вопрос счастья
Вам не нужно выходить
Вы думаете, что попасть на карусель - это всегда праздник?
Теперь ваша цель - оставаться впереди других в лидерах
танцовщица на взлетно-посадочной полосе
Вы никогда не думаете о тех, кто не в списке
Освежите голову
И наслаждайтесь вечеринкой
Солнце светит, но вы чувствуете бурный воздух
Что ты скрываешь от меня
За твоей усталой улыбкой
Ты смеешься, но я все вижу, и ты выглядишь как человек, который много плакал
Луна Парк
Звезды падают, а ты остаешься здесь
И желание продолжается
Луна-парк
Счастье стоит знака
Вам не нужно выходить
Луна Парк
Включите карусель, но оставайтесь здесь
Время останавливается внутри
Луна-парк
Это вопрос счастья
Вам не нужно выходить
Освежает голову
И наслаждайтесь вечеринкой
Смейся, но я все вижу, а ты выглядишь как тот, кто так много плакал
Луна Парк
Звезды падают, а ты остаешься здесь
И желание продолжается
Луна-парк
Счастье стоит знака
Вам не нужно выходить