Перевод текста песни Non è possibile - Ivan Granatino

Non è possibile (оригинал)

Ehi
Dovrei restare qui
È difficile decidere come respingerti
Sono qui per dirti che
Della nostra vita insieme non ci sono nomi né parole che descrivono
quest’illusione.
Che… ci fa restare qui sospesi e disillusi come fossimo angeli.
Quella voglia di scappare via
E tu non lo sai tu non lo sai tu non lo sai
Tu non lo sai
Non è possibile sembra impossibile
Dimenticare sguardi pianti nei tuoi occhi spenti non è facile.
Non è possibile
Sembra impossibile dimenticare ancora adesso ora che mi sento perso.
Come ti vorrei
Tu non mi stanchi mai
E pure non pensavo che m’illuminassi quanto il sole.
Su queste ali che saranno libere
Svegliami per respirare
Che nel sogno posso amare
Sì… è già difficile
Chiudere gli occhi e ridere
Senza riflettere
Saltare in volo libero
E non precipitare perché siamo ali che si uniscono ogni giorno in ogni battito.
Che… ci fa restare qui
Sospesi e disillusi
Come fossimo angeli
Con la voglia di volare via
E tu non lo sai
E tu non lo sai
E tu non lo sai
E tu non lo sai
Non è possibile sembra impossibile
Dimenticare sguardi pianti nei tuoi occhi spenti non è facile.
Non è possibile
Sembra impossibile dimenticare ancora adesso ora che mi sento perso.
Come ti vorrei
Tu non mi stanchi mai
E pure non pensavo che m’illuminassi quanto il sole.
Su queste ali che saranno libere
Svegliami per respirare
Che nel sogno posso amare

Вы не можете (перевод)

Привет
я должен остаться здесь
Трудно решить, как оттолкнуть тебя
Я здесь, чтобы сказать вам, что
В нашей совместной жизни нет ни имен, ни слов, описывающих
эта иллюзия.
Это ... заставляет нас оставаться здесь в подвешенном состоянии и разочарованными, как если бы мы были ангелами.
Это желание убежать
И ты не знаешь, что ты не знаешь, что ты не знаешь
Ты не знаешь
это невозможно кажется невозможным
Забыть слезящиеся взгляды в твоих тусклых глазах нелегко.
Это невозможно
Кажется, невозможно забыть даже сейчас, когда я чувствую себя потерянным.
Как бы я хотел тебя
Ты никогда не утомляешь меня
И все же я не думал, что это освещало меня так же сильно, как солнце.
На этих крыльях, которые будут свободны
Разбуди меня, чтобы дышать
Которую во сне я могу любить
Да… это уже сложно
Закрой глаза и смейся
Не отражая
Прыжок в свободный полет
И не поддавайтесь на то, что мы крылья, соединяющиеся каждый день в каждом такте.
Что... держит нас здесь
Подвешенный и разочарованный
Как мы были ангелами
С желанием улететь
И ты этого не знаешь
И ты этого не знаешь
И ты этого не знаешь
И ты этого не знаешь
это невозможно кажется невозможным
Забыть слезящиеся взгляды в твоих тусклых глазах нелегко.
Это невозможно
Кажется, невозможно забыть даже сейчас, когда я чувствую себя потерянным.
Как бы я хотел тебя
Ты никогда не утомляешь меня
И все же я не думал, что это освещало меня так же сильно, как солнце.
На этих крыльях, которые будут свободны
Разбуди меня, чтобы дышать
Которую во сне я могу любить