Перевод текста песни Ma che ce vo' - Ivan Granatino

Ma che ce vo' (оригинал)

La verità, fa' freddo un po di più
C’e un po di te c’e un po di noi in questo cielo grigio e blu' che fa' da
specchio a questo
Amore a volte vive a volte muore dentro noi, bugiardi un po va' tutto bene
passerà
Ma non è vero muore in gola un no che ci uccide ancora un po
Ma che c’e vo' 'na parola semplice liberi 'o curaggio s’e addurmuto 'ncoppo'o
lietto d’e
Bucie ma chi si, che può fa' si 'o destino dice no piglia 'o core mmiez’e mane
e' scrive
Ncielo nun me pento
Come un male che non guarirà è lo stesso che ci finirà tutto il bello va' via
prima o
Poi e ci resta quell’altra metà
Nel giorno che, noi non saremo qui'

(перевод)

Правда, немного холоднее
В этом сером и голубом небе есть немного вас, немного нас.
зеркало этого
Любовь иногда живет иногда умирает внутри нас, лжецов немного все в порядке
это пройдет
Но это неправда, но умирает в горле и убивает нас еще немного
Но что там? '' Простое слово бесплатно' или curaggio 'ncoppo' или
рад е
Буси, но кто может, кто может сказать «да» или судьба говорит «нет», или ядро ​​​​mmiez'e mane
и 'пишет
Ncielo, монахиня, сожалею
Как зло, которое не лечится, так и все хорошее в конечном итоге уходит
до или
Тогда и мы остаемся с той второй половиной
В тот день нас здесь не будет »