Перевод текста песни Io non posso - Ivan Granatino

Io non posso (оригинал)

Mi chiedi che cosa sei
Vorrei non risponderti
Per come sorridi, sai
Vorrei non conoscerti
No, no, raccontami un po' di noi
Di come sarebbe se
Vorrei fossi libera
Ma non te lo dico mai
Io non posso
Perché senza di te sono perso
Perché dopo di te di cose belle non ne ho
Sono vivo solo quando ci sei
Ti respiro, perché dopo di te di cose belle non ne ho più
Mi chiedo che cosa fai
Le volte che non ci sei
Non posso chiamarti mai
E questo non fa per me
No, sei bella da vivere
E voglio morì pe' te
Vorrei non ci fosse lui
Ma non te lo dico mai
Io non posso
Perché senza di te sono perso
Perché dopo di te di cose belle non ne ho
Sono vivo solo quando ci sei
Ti respiro, perché dopo di te di cose belle non ne ho più
Perché dopo di te di cose belle non ne ho più

Я не могу (перевод)

Ты спрашиваешь меня, кто ты
Я хотел бы не отвечать вам
Как ты улыбаешься, ты знаешь
Хотел бы я не знать тебя
Нет, нет, расскажи мне немного о нас
Как бы это было, если бы
Я хочу, чтобы ты был свободен
Но я никогда не говорю тебе
Я не могу
Потому что без тебя я потерян
Потому что после тебя у меня нет красивых вещей
Я жив, только когда ты рядом
Я дышу тобой, ведь после тебя у меня нет ничего прекраснее
интересно, что ты делаешь
Время, когда тебя нет
я никогда не смогу позвонить тебе
И это не для меня
Нет, ты прекрасна, чтобы жить
И я хочу умереть за тебя
Я хочу, чтобы его там не было
Но я никогда не говорю тебе
Я не могу
Потому что без тебя я потерян
Потому что после тебя у меня нет красивых вещей
Я жив, только когда ты рядом
Я дышу тобой, ведь после тебя у меня нет ничего прекраснее
Ведь после тебя у меня нет прекрасней вещей