Перевод текста песни Jellylude - Ivan Ave

Jellylude (оригинал)

That’s very very very cool
Got me in the corner singing Jellylude
Very very very cool
Got me in the corner singing Jellylude
I see you, I see
You could do me like that huh
All night, dude in your ear like that huh
Dude must got mad jokes
You laughin' lookin' like you had a stroke
I’m in the corner I’mma have one, too
I know this dude like a brother to you, I know
That’s very very very cool
Got me in the corner singing Jellylude
What these people giving you that I don’t?
Why you always checking on your mm?
(uh, yeah)
Ain’t that why you got rid of your iPhone?
So you can keep your ears and eyes in the moment
Now I be over at the bar like this round on me
I’m really only tryna buy your eyes on me
Yo bartender what you got that’s good for swallowing pride homie
My girl acting like she don’t know me
So pour me something that’s gon' hold me from her

Желейная смесь (перевод)

Это очень очень круто
Заставил меня в углу петь Jellylude
Очень очень очень круто
Заставил меня в углу петь Jellylude
Я вижу тебя, я вижу
Ты мог бы так со мной поступить, да
Всю ночь, чувак тебе в ухо вот так, да
Чувак, должно быть, получил сумасшедшие шутки
Ты смеешься, выглядишь так, как будто у тебя был инсульт
Я в углу, у меня тоже есть
Я знаю этого чувака как брата тебе, я знаю
Это очень очень круто
Заставил меня в углу петь Jellylude
Что эти люди дают вам, чего не делаю я?
Почему ты всегда проверяешь свой мм?
(ну, да)
Разве не поэтому ты избавился от своего iPhone?
Так что вы можете держать свои уши и глаза в данный момент
Теперь я буду в баре, как этот раунд на мне.
Я действительно только пытаюсь купить твои глаза на меня
Эй, бармен, что у тебя есть, что хорошо для проглатывания гордости, братан
Моя девушка ведет себя так, будто не знает меня
Так что налей мне что-нибудь, что удержит меня от нее