| The Last of Us (оригинал) | Последний из нас (перевод) |
|---|---|
| Fill your lungs, play our song, raise a glass and sing along | Наполни свои легкие, сыграй нашу песню, подними бокал и подпевай |
| We still know everything | Мы все еще знаем все |
| Everything | Все |
| Memories — add a piece — make it last and carry on | Воспоминания – добавьте кусочек – сохраните их и продолжайте |
| We’re waiting in the wings | Мы ждем своего часа |
| In the wings | на подхвате |
| We remain | Мы по-прежнему |
| We won’t rust | Мы не заржавеем |
| We are the last of us | Мы последние из нас |
| We’re the same | Мы одинаковы |
| We still trust | Мы по-прежнему доверяем |
| We are the last of us | Мы последние из нас |
| Celebrate our fate | Празднуйте нашу судьбу |
| You and me — last gang in town | Ты и я — последняя банда в городе |
| It feels like we are one | Такое ощущение, что мы едины |
| We are one | Мы едины |
| Only two of a crew | Только двое из команды |
| Keep it up we’re still around | Продолжайте в том же духе, мы все еще рядом |
| Don’t know where they have gone | Не знаю, куда они ушли |
| They have gone | Они ушли |
| They have gone | Они ушли |
| They have gone | Они ушли |
| We remain | Мы по-прежнему |
| We won’t rust | Мы не заржавеем |
| We are the last of us | Мы последние из нас |
| We’re the same | Мы одинаковы |
| We still trust | Мы по-прежнему доверяем |
| We are the last of us | Мы последние из нас |
| And while everyone has changed, we haven’t lost our way | И хотя все изменились, мы не сбились с пути |
| We still remain the strange | Мы по-прежнему остаемся странными |
| We remain | Мы по-прежнему |
| We won’t rust | Мы не заржавеем |
| We’re the same | Мы одинаковы |
| We still trust | Мы по-прежнему доверяем |
| We are the last of us | Мы последние из нас |
| We remain | Мы по-прежнему |
| We won’t rust | Мы не заржавеем |
| We are the last of us | Мы последние из нас |
| We’re the same | Мы одинаковы |
| We still trust | Мы по-прежнему доверяем |
| We are the last of us | Мы последние из нас |
| We remain | Мы по-прежнему |
| We won’t rust | Мы не заржавеем |
| We are the last of us | Мы последние из нас |
| We’re the same | Мы одинаковы |
| We still trust | Мы по-прежнему доверяем |
| We are the last of us | Мы последние из нас |
