Перевод текста песни Get up Get Down - ITCHY

Get up Get Down (оригинал)

You have always been on such a long and winding road
And whenever something’s wrong you’re sure the world’s gonna explode
On and on you’re wondering why everything feels wrong
When all day you’re flipping channels although nothing’s ever on
Will you go on like this or be aware
The grass is never greener over there
Get up, get up, get up, you’re hearts beating
Get down, get down, get down and keep breathing
You’re fine as long as you are believing
It’s all there just go and take it
Live your life before you waste it
What a day, a nightmare and your little finger hurts
While a family just died and all their friends can’t find the words
How can you complain about the clouds above your head
While you neighbors’s cancer grows and grows until the man is dead
Open up your eyes and be aware
The grass is never greener over there
Get up, get up, get up, you’re hearts beating
Get down, get down, get down and keep breathing
You’re fine as long as you are believing
It’s all there just go and take it
Live your life before you waste it
So what is it you need?
It’s not to bitch but to enjoy the little things indeed
Wasted time is hard to compensate
It won’t come back, so live it now 'cause later is too late
Don’t you wait, don’t ever wait
Get up, get up, get up, you’re hearts beating
Get down, get down, get down and keep breathing
You’re fine as long as you are believing
It’s all there just go and take it
Live your life before you waste it

Вставай, Ложись. (перевод)

Вы всегда были на такой длинной и извилистой дороге
И всякий раз, когда что-то не так, ты уверен, что мир взорвется
Снова и снова вы задаетесь вопросом, почему все кажется неправильным
Когда целый день переключаешь каналы, хотя ничего не включено
Будете ли вы продолжать в том же духе или будете в курсе
Трава там никогда не бывает зеленее
Вставай, вставай, вставай, у тебя бьются сердца
Спускайся, спускайся, спускайся и продолжай дышать
У тебя все хорошо, пока ты веришь
Это все, просто иди и возьми
Живи своей жизнью, прежде чем тратить ее
Что за день, кошмар и болит мизинец
В то время как семья только что умерла, и все их друзья не могут найти слова
Как можно жаловаться на облака над головой
Пока у соседей рак растет и растет, пока человек не умрет
Открой глаза и будь в курсе
Трава там никогда не бывает зеленее
Вставай, вставай, вставай, у тебя бьются сердца
Спускайся, спускайся, спускайся и продолжай дышать
У тебя все хорошо, пока ты веришь
Это все, просто иди и возьми
Живи своей жизнью, прежде чем тратить ее
Итак, что вам нужно?
Не скулить, а радоваться мелочам
Потерянное время трудно компенсировать
Это не вернется, так что живи сейчас, потому что позже будет слишком поздно
Не жди, никогда не жди
Вставай, вставай, вставай, у тебя бьются сердца
Спускайся, спускайся, спускайся и продолжай дышать
У тебя все хорошо, пока ты веришь
Это все, просто иди и возьми
Живи своей жизнью, прежде чем тратить ее