Перевод текста песни Final Breakdown - ITCHY

Final Breakdown (оригинал)

Here I go once again
I´ve learned my lesson
I almost broke my neck
And you´re about to bring me down
I´m starring at my shoes
Without expression
One more time you´re the king
Who has just stolen my crown
All I can see
Is just a wannabe
Whose insecurity
Is trying to kill me
Behind your fucking mask
A little jerk whose only task
Is to bring others down
That´s all you are…
That´s all you are…
The winner takes it all
Congratulations!
So, I gotta take the fall
And you´re surprised that I don´t mind
Before I saw the things
Right with your eyes
So full of desperate lies
I would rather be blind
All I can see
Is just a wannabe
Whose insecurity
Is trying to kill me
Behind your fucking mask
A little jerk whose only task
Is to bring others down
That´s all you are…
Now take a look around my friend
It seems that your opression has an end
Woo-ho, Wo-ho-ho-ho
This won’t be my final breakdown
Woo-ho, Wo-ho-ho-ho
This won’t be my final breakdown
Down on the floor again
Wanna watch me creeping?
You like to show me
That I am under your thumb
Frustration in your eyes
For attention seeking
Too much hate in your life
How could you be so dumb?!
All I can see
Is just a wannabe
Whose insecurity
Is trying to kill me
Behind your fucking mask
A little jerk whose only task
Is to bring others down
That´s all you are…
Now take a look around my friend
And watch me fucking standing up again
Woo-ho, Wo-ho-ho-ho
This won’t be my final breakdown
Woo-ho, Wo-ho-ho-ho
This won’t be my final breakdown
Listen
To what I say
I´m not as weak
As you want me to be
Remeber what I say
Maybe I´m a fool
But at least I´m not like you!
Woo-ho, Wo-ho-ho-ho
This won’t be my final breakdown
Woo-ho, Wo-ho-ho-ho
This won’t be my final breakdown
Woo-ho, Wo-ho-ho-ho
This won’t be my final breakdown
Woo-ho, Wo-ho-ho-ho
This won’t be my final breakdown
My final breakdown
My final breakdown

Окончательный Пробой (перевод)

Вот я иду еще раз
Я усвоил урок
я чуть не сломал себе шею
И ты собираешься меня сбить
Я смотрю на свои туфли
Без выражения
Еще раз ты король
Кто только что украл мою корону
Все, что я вижу
Просто подражатель
Чья неуверенность
Пытается убить меня
За твоей чертовой маской
Маленький придурок, единственная задача которого
Является ли сбить других
Это все, что ты есть…
Это все, что ты есть…
Победитель получает все
Поздравляем!
Итак, я должен взять на себя падение
И ты удивлен, что я не против
Прежде чем я увидел вещи
Прямо глазами
Так полна отчаянной лжи
Я предпочел бы быть слепым
Все, что я вижу
Просто подражатель
Чья неуверенность
Пытается убить меня
За твоей чертовой маской
Маленький придурок, единственная задача которого
Является ли сбить других
Это все, что ты есть…
А теперь оглянись, мой друг
Кажется, твоему угнетению пришел конец
Ву-хо, Во-хо-хо-хо
Это не будет моим последним срывом
Ву-хо, Во-хо-хо-хо
Это не будет моим последним срывом
Снова на полу
Хочешь посмотреть, как я ползу?
Тебе нравится показывать мне
Что я под вашим каблуком
Разочарование в ваших глазах
Для привлечения внимания
Слишком много ненависти в твоей жизни
Как ты мог быть таким тупым?!
Все, что я вижу
Просто подражатель
Чья неуверенность
Пытается убить меня
За твоей чертовой маской
Маленький придурок, единственная задача которого
Является ли сбить других
Это все, что ты есть…
А теперь оглянись, мой друг
И смотри, как я снова трахаюсь стоя
Ву-хо, Во-хо-хо-хо
Это не будет моим последним срывом
Ву-хо, Во-хо-хо-хо
Это не будет моим последним срывом
Слушать
К тому, что я говорю
я не такой слабый
Как вы хотите, чтобы я был
Помните, что я говорю
Может быть, я дурак
Но, по крайней мере, я не такой, как ты!
Ву-хо, Во-хо-хо-хо
Это не будет моим последним срывом
Ву-хо, Во-хо-хо-хо
Это не будет моим последним срывом
Ву-хо, Во-хо-хо-хо
Это не будет моим последним срывом
Ву-хо, Во-хо-хо-хо
Это не будет моим последним срывом
Моя последняя поломка
Моя последняя поломка