Перевод текста песни Everyone Else - ITCHY

Everyone Else (оригинал)

In the bank told the employee:
«Come let your money here with me.
I can make you grow on and on.»,
but in the end it was gone.
It’s not to late for university,
still you can live your life differently.
Fame and fortune are not that far,
instead of happiness have a car.
instead of happiness have a car.
Everyone else keeps telling me what i’ve been missing.
And everyone else keeps telling me where I belong.
Everyone else keeps saying that I should be listening.
But everybody else is also wrong!
'Cause I’ve been learning lessons all alone.
A lady followed me without a doubt,
she said my girlfriend will not find out.
I believed and I let it grow,
but she did and now I’m alone.
These people are no good for you,
we’re better and we’ll make it better too.
It looks so amazing from up here,
maybe it’s fake, but at still we are near.
Maybe it’s fake, but at still we are near.
Everyone else keeps telling me what i’ve been missing.
And everyone else keeps telling me where I belong.
Everyone else keeps saying that I should be listening.
But everybody else is also wrong!
'Cause I’ve been learning lessons all alone.
I’ve never been so 'lone, not knowing where to go.
So tempting, but theres one thing that i know:
If my life should break in two, still better without you.
I got to keep it true.
Everyone else keeps telling me what i’ve been missing.
And everyone else keeps telling me where I belong.
Everyone else keeps saying that I should be listening.
But everybody’s wrong!
Oh, everyone else keeps telling me what i’ve been missing.
And everyone else keeps telling me where I belong.
Everyone else keeps saying that I should be listening.
But everybody else is also wrong!
'Cause I’ve been learning lessons.

Все Остальные (перевод)

В банке сотрудник сказал:
«Давай сюда свои деньги со мной.
Я могу заставить тебя расти дальше и дальше».
но в конце концов его не стало.
В университет еще не поздно,
все же вы можете прожить свою жизнь по-другому.
Слава и богатство не так уж далеко,
вместо счастья иметь машину.
вместо счастья иметь машину.
Все остальные продолжают говорить мне, что мне не хватает.
А все остальные продолжают говорить мне, где мое место.
Все остальные продолжают говорить, что я должен слушать.
Но все остальные тоже ошибаются!
Потому что я учил уроки в полном одиночестве.
Леди последовала за мной без сомнения,
она сказала, что моя девушка не узнает.
Я верил, и я позволил этому расти,
но она сделала, и теперь я один.
Эти люди тебе не подходят,
мы лучше, и мы сделаем это лучше тоже.
Это выглядит так потрясающе отсюда,
может быть, это фейк, но все же мы рядом.
Может быть, это фейк, но все же мы рядом.
Все остальные продолжают говорить мне, что мне не хватает.
А все остальные продолжают говорить мне, где мое место.
Все остальные продолжают говорить, что я должен слушать.
Но все остальные тоже ошибаются!
Потому что я учил уроки в полном одиночестве.
Я никогда не был так одинок, не зная, куда идти.
Так заманчиво, но я знаю одно:
Если моя жизнь должна разбиться на две части, все же лучше без тебя.
Я должен держать это в секрете.
Все остальные продолжают говорить мне, что мне не хватает.
А все остальные продолжают говорить мне, где мое место.
Все остальные продолжают говорить, что я должен слушать.
Но все ошибаются!
О, все остальные продолжают говорить мне, что мне не хватает.
А все остальные продолжают говорить мне, где мое место.
Все остальные продолжают говорить, что я должен слушать.
Но все остальные тоже ошибаются!
Потому что я извлек уроки.