Перевод текста песни Stravinsky: The Firebird - Suite (1919) - 5. Finale - Israel Philharmonic Orchestra, Leonard Bernstein, Игорь Фёдорович Стравинский

Stravinsky: The Firebird - Suite (1919) - 5. Finale - Israel Philharmonic Orchestra, Leonard Bernstein, Игорь Фёдорович Стравинский
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Stravinsky: The Firebird - Suite (1919) - 5. Finale, исполнителя - Israel Philharmonic Orchestra. Песня из альбома Stravinsky / Shostakovich, в жанре Шедевры мировой классики
Дата выпуска: 31.12.2004
Лейбл звукозаписи: Deutsche Grammophon
Язык песни: Английский

Stravinsky: The Firebird - Suite (1919) - 5. Finale

(оригинал)
MARIA
Hold my hand and we’re halfway there.
MARIA AND TONY
Hold my hand and I’ll take you there,
Somehow.
..
MARIA
Some day!.
..

Стравинский: Жар - птица-сюита (1919) - 5. Финал

(перевод)
МАРИЯ
Держи меня за руку, и мы уже на полпути.
МАРИЯ И ТОНИ
Держи меня за руку, и я отведу тебя туда,
Как-то.
..
МАРИЯ
Когда-нибудь!.
..
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Finale


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Verdi: Rigoletto / Act 3 - La donna è mobile ft. Israel Philharmonic Orchestra, Zubin Mehta, Джузеппе Верди 2013
Verdi: Aida / Act 1 - Celeste Aida ft. Israel Philharmonic Orchestra, Zubin Mehta, Джузеппе Верди 2013
Mahler: Kindertotenlieder - No. 3, Wenn dein Mütterlein ft. Wiener Philharmoniker, Leonard Bernstein, Густав Малер 2020
Puccini: La Bohème / Act 1 - "Che gelida manina" ft. Israel Philharmonic Orchestra, Zubin Mehta, Джакомо Пуччини 2013
Puccini: La Bohème / Act 1 - "O soave fanciulla" ft. Barbara Frittoli, Paolo Gavanelli, Israel Philharmonic Orchestra 2013
Verdi: Un ballo in maschera / Act 1 - Di'tu se fedele ft. Coro Del Maggio Musicale Fiorentino, Israel Philharmonic Orchestra, Zubin Mehta 1999
Prologue 2021
Puccini: La Bohème / Act 3 - "Marcello. Finalmente!" ft. Paolo Gavanelli, Barbara Frittoli, Israel Philharmonic Orchestra 1999
I Feel Pretty ft. Leonard Bernstein, New York Philharmonic Orchestra, Leonard Bernstein New York Philharmonic 2009
Puccini: La Bohème / Act 4 - "Che ha detto il medico?" ft. Paolo Gavanelli, Eva Mei, Natale de Carolis 1999
Verdi: Il Trovatore / Act 3 - Ah sì ben mio ft. Israel Philharmonic Orchestra, Zubin Mehta, Джузеппе Верди 1999
Puccini: La Bohème / Act 3 - "Mimì è tanto malata!" ft. Paolo Gavanelli, Barbara Frittoli, Israel Philharmonic Orchestra 1999
Puccini: La Bohème / Act 3 - "Mimì è una civetta" ft. Paolo Gavanelli, Israel Philharmonic Orchestra, Zubin Mehta 1999
Finale ft. Leonard Bernstein, New York Philharmonic Orchestra 2009
Mahler: Kindertotenlieder - Nun will die Sonn' so hell aufgeh'n ft. Wiener Philharmoniker, Leonard Bernstein, Густав Малер 2020
Bernstein: West Side Story - I. Prologue 2013
America Reprise ft. Leonard Bernstein, New York Philharmonic Orchestra, Leonard Bernstein New York Philharmonic 2009
Mahler: Kindertotenlieder - Nun seh' ich wohl, warum so dunkle Flammen ft. Wiener Philharmoniker, Leonard Bernstein, Густав Малер 2020
Stravinsky: The Rake's Progress / Act III / Epilogue - "Good People, Just a Moment" ft. Anne Sofie von Otter, Ian Bostridge, Bryn Terfel 1998
O Come, All Ye Faithful ft. Leonard Bernstein, New York Philharmonic Orchestra 2014

Тексты песен исполнителя: Israel Philharmonic Orchestra
Тексты песен исполнителя: Leonard Bernstein
Тексты песен исполнителя: Игорь Фёдорович Стравинский