Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ka Huila Wai, исполнителя - Israel Kamakawiwo'ole.
Дата выпуска: 31.10.1993
Язык песни: Английский
Ka Huila Wai(оригинал) |
Kū wale mai nō, Ka Huila Wai |
'A'ohe wai ia’u, e niniu ai |
He aniani kū, mau 'oe nō |
He hoa kūkā, pū me kāua |
Aloha 'ia nō, 'o'i'o lele |
I sa lele ahea, i ka moana |
Aloha 'ia nō, 'o Waiohinu |
Ka pali lele wai, a ke koa’e |
Mai noho 'oe, a ho’o poina |
I kahi pīkake, ulu ma’ema’e |
Ha’ina 'ia mai, ana ka puana |
A’ohe wai ia’u, e niniu ai |
The windmill just stands still |
No water comes swirling up |
You are a constant reflection of me |
My companion, always conversing with me |
Beloved indeed is Môlîlele |
When the clouds swirl, the ocean is stormy |
Beloved is the koae bird from |
The waterfall of Wai'ôhinu |
Just don’t you forget |
This attractive peacock |
Tell the refrain |
No water comes swirling up |
(перевод) |
Ку вале май но, Ка Уила Вай |
'A'ohe wai ia'u, e niniu ai |
Хе аниани ку, мау 'ое но |
He hoa kūka, pū me kaua |
Алоха 'иа но, о'и'о леле |
Я са леле ахеа, я ка моана |
Алоха 'иа но, о Вайохину |
Ка пали леле вай, а ке коаэ |
Mai noho 'oe, ho'o poina |
И кахи пикаке, улу ма’эма’э |
Ha’ina 'ia mai, ана ка пуана |
A’ohe wai ia’u, e niniu ai |
Ветряная мельница просто стоит на месте |
Вода не поднимается вверх |
Ты постоянное отражение меня |
Мой спутник, всегда разговаривающий со мной |
Возлюбленный действительно Môlîlele |
Когда облака кружатся, океан бушует |
Возлюбленная – птица коаэ из |
Водопад Вайохину |
Только ты не забудь |
Этот привлекательный павлин |
Скажи припев |
Вода не поднимается вверх |