| Refré, j’disais d’y aller molo, moi aussi, je saigne, j’ai des bobos
| Refre, я сказал успокоиться, я тоже, я истекаю кровью, у меня есть болячки
|
| Quand rien n’avance, tout est en slow mo', j’emmerde le monde, les mêmes robots
| Когда ничего не происходит, все в замедленном темпе, к черту мир, те же роботы
|
| Fallait qu’j’te l’dise, c’est pas trop tôt, tu as pris tellement de mes potos
| Я должен был сказать тебе, что еще не скоро, ты забрал так много моих друзей
|
| Coco, coco, coco, coco, coco, coco, coco, coco
| Кокос, кокос, кокос, кокос, кокос, кокос, кокос, кокос
|
| Pour ça qu’tout l’monde te cherche: car ton monde est trop tôt
| Почему тебя все ищут: потому что твой мир слишком ранний
|
| Tu t’bats après la fête, tu les laisses solo
| Вы ссоритесь после вечеринки, вы оставляете их в одиночестве
|
| J’suis sens vulgaires, souffrances humaines
| Я пошлые чувства, человеческое страдание
|
| Nuit blanche, Bruxelles, du sang, du sexe
| Бессонная ночь, Брюссель, кровь, секс
|
| Coco, coco, coco, coco
| Кокос, кокос, кокос, кокос
|
| Nuit blanche, Bruxelles, du sang, du sexe
| Бессонная ночь, Брюссель, кровь, секс
|
| Coco, coco, coco, coco
| Кокос, кокос, кокос, кокос
|
| Coco, coco, coco, coco
| Кокос, кокос, кокос, кокос
|
| Peut-être y a t-il du bon? | Может есть что-то хорошее? |
| C’est grâce à elle qu’les frères s’démerdent
| Именно благодаря ей братьям удается
|
| Quitter l’ghetto, Merco, BM, coco, coco, coco, coco
| Покиньте гетто, Мерко, БМ, кокос, кокос, кокос, кокос
|
| Tu esquives ves-'esqui les hommes en bleu, ils veulent te prendre en photos
| Ты уворачиваешься от людей в синем, они хотят тебя сфотографировать.
|
| Ils traquent les super héros, ceux qui débarquent à moto
| Они отслеживают супергероев, тех, кто прибывает на мотоциклах
|
| T’es au service de la ville, même plus l’temps d’faire dodo
| Ты на службе у города, еще больше времени на сон
|
| Ici, tout le monde t’appelle
| Здесь все зовут тебя
|
| — Allô?
| - Привет?
|
| — Ouais, allô?
| — Да, привет?
|
| — Ouais, c’est, c’est encore moi
| — Да, это, это снова я.
|
| — Heu, dis-moi, est-c'que tu pourrais passer s’te plaît? | — Э-э, скажи мне, ты не мог бы зайти, пожалуйста? |
| — Est-ce que? | - Это оно? |
| Ce serait possible de?
| Было бы возможно?
|
| — Ouais, c’est encore moi, la même chose, merci
| "Да, это снова я, то же самое, спасибо."
|
| — Ouais, c’est encore moi, tu passes?
| — Ага, это снова я, ты идешь?
|
| — Allô?
| - Привет?
|
| — Ouais, c’est moi
| "Да, это я.
|
| Et tu visser les boloss en bas, tu visser les boloss en haut
| И ты завинчиваешь болосс, ты закручиваешь болосс
|
| Le sixième, le septième, le huitième
| Шестой, седьмой, восьмой
|
| Et le lendemain, satisfaire l’ivresse du week-end
| А назавтра утолить пьянство выходных
|
| Et le lendemain, le business, le business, le business
| А на следующий день дела, дела, дела
|
| Et tu visser les boloss en bas, tu visser les boloss en haut
| И ты завинчиваешь болосс, ты закручиваешь болосс
|
| Le sixième, le septième, le huitième
| Шестой, седьмой, восьмой
|
| Et le lendemain, satisfaire l’ivresse du week-end
| А назавтра утолить пьянство выходных
|
| Et le lendemain, le business, le business, le business | А на следующий день дела, дела, дела |