Перевод текста песни The Phantom Symphony - Iron Fire

The Phantom Symphony (оригинал)

Creeping and crawling up from behind
When you turn there’s nothing to find
Feels like something
Breathe down your neck
It’s scary and it makes me sick
A creature coming from down below
So deep where no one dares to go
Step higher on the food chain
Welcome to the house of pain
Coming with speed out of the night
Sent to bring you hell
Who will be next no one can tell
The creeper is here
To spread fear
Beating you down in the dust
The creeper is back to attack
Hundreds of bodies been crushed
It’s feeding time
And you’re the chosen victim
In the phantom symphony
Soon you’ll be under the blade
Your life will slowly fade
Collecting bones and human skin
Now let the blood bath begin
All alone in the killing road
Break your hope
And slice your throat
Get ready for another shock
Out of the dark comes a truck
Coming with speed out of the night
Sent to bring you hell
Who will be next no one can tell
The creeper is here
To spread fear
Beating you down in the dust
The creeper is back to attack
Hundreds of bodies been crushed
It’s feeding time
And you’re the chosen victim
In the phantom symphony
Up from the abyss
You get the devils kiss
A love story for the maniacs
Coming from the deep
Where evil never sleeps
Raise the funeral flag
Rise up from hell
Are you ready for the end my friend
Are you ready for the final embrace
You are the chosen one
Descending to the lowest level
Pain is coming today
Chain you in the darkest chamber
Destination heaven or hell
This train is only going down
Symphony of the damned I am
The creeper is here
To spread fear
Beating you down in the dust
The creeper is back to attack
(Coming for you)

Призрачная симфония (перевод)

Ползет и подползает сзади
Когда вы поворачиваетесь, нечего найти
По ощущениям что-то
Дышите в шею
Это страшно и меня тошнит
Существо, идущее снизу
Так глубоко, куда никто не осмеливается идти
Шаг выше в пищевой цепочке
Добро пожаловать в дом боли
Со скоростью из ночи
Отправлено, чтобы принести вам ад
Кто будет следующим никто не может сказать
Крипер здесь
Распространять страх
Избивая тебя в пыли
Крипер снова в атаке
Сотни тел были раздавлены
Это время кормления
И ты избранная жертва
В призрачной симфонии
Скоро ты будешь под лезвием
Ваша жизнь будет медленно исчезать
Сбор костей и человеческой кожи
Теперь пусть начнется кровавая баня
В полном одиночестве на дороге убийств
Разбить свою надежду
И перережь себе горло
Будьте готовы к другому шоку
Из темноты появляется грузовик
Со скоростью из ночи
Отправлено, чтобы принести вам ад
Кто будет следующим никто не может сказать
Крипер здесь
Распространять страх
Избивая тебя в пыли
Крипер снова в атаке
Сотни тел были раздавлены
Это время кормления
И ты избранная жертва
В призрачной симфонии
Вверх из бездны
Вы получаете поцелуй дьявола
История любви для маньяков
Исходя из глубины
Где зло никогда не спит
Поднять похоронный флаг
Восстань из ада
Ты готов к концу, мой друг?
Готовы ли вы к окончательным объятиям
Вы избранный
Спуск на самый низкий уровень
Боль придет сегодня
Цепь тебя в самой темной комнате
Пункт назначения рай или ад
Этот поезд только идет вниз
Симфония проклятых я
Крипер здесь
Распространять страх
Избивая тебя в пыли
Крипер снова в атаке
(Иду за тобой)