Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Anyone Who Knows What Love Is (Will Understand), исполнителя - Irma Thomas. Песня из альбома Straight From The Soul, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2003
Лейбл звукозаписи: EMI
Язык песни: Английский
Anyone Who Knows What Love Is(оригинал) | Всякий, кто знает, что такое любовь(перевод на русский) |
Anyone [4x] | Всякий... [4x] |
- | - |
You can blame me | Ты можешь обвинять меня, |
Try to shame me | Пытаться пристыдить, |
And still I'll care for you | Но я все равно буду думать о тебе. |
- | - |
You can run around | Ты можешь уходить и возвращаться |
Even put me down | И даже делать мне больно, |
Still I'll be there for you | Но я все равно буду рядом. |
- | - |
The world | Мир, должно быть, |
May think I'm foolish | Считает меня глупой, |
They can't see you | Они не видят тебя таким, |
Like I can | Каким вижу я, |
Oh but anyone | Но всякий, |
Who knows what love is | Кто знает, что такое любовь, |
Will understand | Поймёт меня. |
- | - |
Anyone [3x] | Всякий... [4x] |
- | - |
I just feel so sorry (anyone) | Мне искренне жаль |
For the ones | Тех, |
Who pity me | Кто сочувствует мне. |
- | - |
(Anyone) 'Cause they just don't know | Ведь он не знает, |
(Anyone) Oh they don't what happiness love can be | Он не понимает, какое счастье — любить. |
- | - |
I know | Я знаю, |
I won't ever let you go | Я никогда тебя не отпущу, |
It's more | Это больше, |
Than I | Чем я |
Could ever stand | Могла бы вынести. |
Oh but anyone | И всякий, |
Who knows what love is | Кто знает, что такое любовь, |
Will understand | Поймёт меня. |
- | - |
Oh (anyone) they'll understand | О, он поймёт, |
(Anyone) If they try love they'll understand (anyone) | Однажды испытав любовь, он поймёт, |
(Anyone) Oh try to understand (anyone) | |
(Anyone) |
Anyone Who Knows What Love Is (Will Understand)(оригинал) |
Anyone |
Anyone |
Anyone |
Anyone |
You can blame me |
Try to shame me |
And still I'll care for you |
You can run around |
Even put me down |
Still I'll be there for you |
The world |
May think I'm foolish |
They can't see you |
Like I can |
Oh but anyone |
Who knows what love is |
Will understand |
Anyone |
Anyone |
Anyone |
I just feel so sorry (anyone) |
For the ones |
Who pity me |
(Anyone) 'Cause they just don't know |
(Anyone) Oh they don't what happiness love can be |
I know |
I won't ever let you go |
It's more |
Than I |
Could ever stand |
Oh but anyone |
Who knows what love is |
Will understand |
Oh (anyone) they'll understand |
(Anyone) If they try love they'll understand (anyone) |
(Anyone) Oh try to understand (anyone) |
(Anyone) |
Любой, Кто Знает, Что Такое Любовь (Поймет)(перевод) |
Кто угодно |
Кто угодно |
Кто угодно |
Кто угодно |
Вы можете винить меня |
Попробуй пристыдить меня |
И все же я буду заботиться о тебе |
Вы можете бегать |
Даже опусти меня |
Тем не менее я буду рядом с тобой |
Мир |
Может подумать, что я глупый |
Они не могут видеть тебя |
Как я могу |
О, но кто-нибудь |
Кто знает, что такое любовь |
Пойму |
Кто угодно |
Кто угодно |
Кто угодно |
Мне просто так жаль (любого) |
Для тех |
кто меня жалеет |
(Любой) Потому что они просто не знают |
(Любой) О, они не понимают, что такое счастье, любовь. |
Я знаю |
я никогда не отпущу тебя |
Это более |
Затем я |
Может когда-нибудь стоять |
О, но кто-нибудь |
Кто знает, что такое любовь |
Пойму |
О (любой) они поймут |
(Любой) Если они попытаются полюбить, они поймут (любого) |
(Любой) О, попробуй понять (любой) |
(Кто угодно) |