Перевод текста песни Vision of Naran - Iona

Vision of Naran (оригинал)

I was following somebody’s footsteps to this place
A wind was blowing
And I thought I felt you touch my face
And I danced on my own
But I wasn’t alone on the hillside
And I sang for the king
I could hear angels sing in the distance
What a mystery, what a mystery
What a mystery, Your love for me
Your love for me
The stones here are worn
And the flowers are torn from the very sod
In the light of the morn
I am reborn in the sight of God
And I danced on my own
But I wasn’t alone on the hillside
And I sang for the king
I could hear angels sing in the distance
What a mystery, what a mystery
What a mystery, Your love for me
Your love for me
And my heart’s on fire
But still I desire the stillness there
This is where it began
In the heart of one man in a night of prayer
And I’m dancing no more
As I lose the shore from my vision
And there’s only the sound
Of a gull crying down in the distance
What a mystery, what a mystery
What a mystery, Your love for me
Your love for me

Видение Нарана (перевод)

Я шел по чьим-то стопам к этому месту
Дул ветер
И я думал, что чувствую, как ты прикасаешься к моему лицу
И я танцевал самостоятельно
Но я был не один на склоне холма
И я пел для короля
Я мог слышать пение ангелов на расстоянии
Какая тайна, какая тайна
Какая тайна, Твоя любовь ко мне
Твоя любовь ко мне
Камни здесь изношены
И цветы вырваны из самого дерна
В свете утра
Я возрождаюсь в глазах Бога
И я танцевал самостоятельно
Но я был не один на склоне холма
И я пел для короля
Я мог слышать пение ангелов на расстоянии
Какая тайна, какая тайна
Какая тайна, Твоя любовь ко мне
Твоя любовь ко мне
И мое сердце в огне
Но все же я хочу тишины там
Вот где это началось
В сердце одного человека в ночь молитвы
И я больше не танцую
Когда я теряю берег из своего видения
И есть только звук
Чайки, плачущей вдалеке
Какая тайна, какая тайна
Какая тайна, Твоя любовь ко мне
Твоя любовь ко мне