Перевод текста песни Children of Time - Iona

Children of Time (оригинал)

Fair, they shine through the burning zone —
The rainbow gleams of a world unknown
There are veils that lift, there are bars that fall
There are lights that beacon, and winds that call
There are hurrying feet, and we dare not wait
For the hour is on us
The circling hour of the flaming gate
Oh Children of Time
Children of Time
The music calls and the gates unclose
Onward and onward the wild way goes
O fading phantoms of pain and mirth
We die in the bliss of a new birth
Of fading loves
Fading loves of the old green Earth
Children of Time
To follow to seek to dare
Step by step in the evening air
Children of Time
Fair, they shine through the burning zone
The rainbow gleams of a world unknown
Fair, they shine through the burning zone
The rainbow gleams

Дети времени (перевод)

Справедливые, они просвечивают горящую зону —
Радужные сияния неизвестного мира
Есть завесы, которые поднимаются, есть решетки, которые падают
Есть огни, которые маячат, и ветры, которые зовут
Спешащие ноги, и мы не смеем ждать
Ибо час на нас
Час кружения пылающих ворот
О дети времени
Дети времени
Музыка зовет и ворота открываются
Вперед и вперед идет дикий путь
О исчезающие фантомы боли и веселья
Мы умираем в блаженстве нового рождения
Увядающей любви
Увядающая любовь старой зеленой Земли
Дети времени
Чтобы следовать, чтобы стремиться осмелиться
Шаг за шагом в вечернем воздухе
Дети времени
Ярмарка, они светят через зону горения
Радужные сияния неизвестного мира
Ярмарка, они светят через зону горения
Радуга сияет