Перевод текста песни Saviour - Iona

Saviour (оригинал)

What in the world is happening?
What in the world are we doing?
What kind of world is evolving now?
One that maybe won’t last much longer
A weary planet, so much sickness and decay
Hell-holes on earth and souls that lose their way…
Oh, we need a saviour
Yes, we need a saviour
Oh God, let salvation come
But there are places of beauty
Where the sick are healed
What seemed impossible is happening
Where Your glory is revealed
Where there’s redemption and mercy
Places of safety for those who are afraid
For, oh we have a saviour
Yes, we have a saviour
Oh God, let Your kingdom come…
Oh, we have a saviour
Yes, we have a saviour
Oh God, let Your kingdom come

Saviour (перевод)

Что в мире происходит?
Что мы делаем?
Какой мир развивается сейчас?
Тот, который, возможно, не продлится намного дольше
Усталая планета, столько болезней и разложения
Адские дыры на земле и души, сбившиеся с пути...
О, нам нужен спаситель
Да, нам нужен спаситель
О Боже, пусть придет спасение
Но есть места красоты
Где исцеляются больные
То, что казалось невозможным, происходит
Где Твоя слава раскрывается
Где есть искупление и милосердие
Безопасные места для тех, кто боится
Ибо, о, у нас есть спаситель
Да, у нас есть спаситель
О Боже, да придет Твое Царство…
О, у нас есть спаситель
Да, у нас есть спаситель
О Боже, пусть придет Твое Царство