Перевод текста песни Lindisfarne - Iona

Lindisfarne (оригинал)

Slow rising mist
Enfolding the land
Seawater shifts on a bed of sand
A forest of kelp dances
Beneath its motion
The water moves
With the tides of the ocean
And here we are
We have come this far
To say a prayer
On Lindisfarne
Here in the rock
Bathed in a gentle glow
The golden half-light
Of the setting sun
A shadow of wings
Flying fast and low
Out of my sight
Into the distance gone
And here we are
We have come this far
To say a prayer
On Lindisfarne

Линдисфарн (перевод)

Медленно поднимающийся туман
Окутывая землю
Морская вода движется на ложе из песка
Лес танцев водорослей
Под его движением
Вода движется
С приливами океана
И вот мы
Мы зашли так далеко
Произнести молитву
На Линдисфарне
Здесь, в скале
Купался в нежном сиянии
Золотой полусвет
Заходящего солнца
Тень крыльев
Летать быстро и низко
Вне поля зрения
Вдаль ушел
И вот мы
Мы зашли так далеко
Произнести молитву
На Линдисфарне