Перевод текста песни Kells - Iona

Kells (оригинал)

I stand on ground I’ve walked before
To seek the way
And see the night become the dawn
To show the path the goose has flown
A time will come and truth reveal
The glory of eternal God
Jesus the son, the living word
When beauty’s colours fade away
And earthly pages find decay
The word divine, always the same
His word shall live forever
His word shall live forever
The word is a sword that pierces the heart
The truth is a light that cuts through the dark
Of this world
Nations shall rise, nations shall fall
Nothing shall stand
In the way of the word
The word is a sword that pierces the heart
The truth is a light that cuts through the dark
Of this world
Nations shall rise, nations shall fall
Nothing shall stand
In the way of the word

Келлс (перевод)

Я стою на земле, по которой я ходил раньше
Искать путь
И увидишь, как ночь станет рассветом
Чтобы показать путь, по которому пролетел гусь
Придет время, и правда откроется
Слава вечного Бога
Иисус сын, живое слово
Когда цвета красоты исчезают
И земные страницы находят тлен
Слово божественное, всегда одно и то же
Его слово будет жить вечно
Его слово будет жить вечно
Слово - меч, пронзающий сердце
Правда - это свет, который прорезает тьму
этого мира
Нации поднимутся, нации падут
Ничто не устоит
В пути слова
Слово - меч, пронзающий сердце
Правда - это свет, который прорезает тьму
этого мира
Нации поднимутся, нации падут
Ничто не устоит
В пути слова