Перевод текста песни Empyrean Dawn - Iona

Empyrean Dawn (оригинал)

How wonderful this world
A fragment of a fiery sun
How lovely and how small
The smallest seed in secret grows
Thrusting upward and so soon
The bidding of the light
The bud unfurls into a rose
The wings within the white cocoon
Are perfected for flight
The migrant bird in winter fled
Shall come again with spring
And build, in the same shading tree
How wonderful this life
No random path this great design
How fragile and how bold
The mystery of creative thought
The wonder of the human frame
Of spirit and of soul
When life within the nidus wakes
The fromless taking shape unfolds
How complex and how strange
The heart created free to choose
That quintessential breath is given
In love’s own image born

Эмпирейский рассвет (перевод)

Как прекрасен этот мир
Фрагмент огненного солнца
Как мило и как мало
Самое маленькое семя в тайне растет
Толчок вверх и так скоро
Торги света
Бутон раскрывается в розу
Крылья в белом коконе
Совершенны для полета
Перелетная птица зимой улетела
Придет снова с весной
И построить в том же дереве затенения
Как прекрасна эта жизнь
В этом великолепном дизайне нет случайных путей
Как хрупко и как смело
Тайна творческой мысли
Чудо человеческого тела
Духа и души
Когда жизнь в очаге пробуждается
Бесконечное обретение формы разворачивается
Как сложно и как странно
Сердце создано свободным для выбора
Это квинтэссенция дыхания дается
В собственном образе любви родился