Перевод и текст Taste It

Taste It (оригинал)	Попробуй (перевод)
Yes it's me, I am the one	Да, я тот, глядя на кого
To make you see where we belong	Ты поймешь, что нас ждет.
I was shaking like a leaf	Меня трясло как осиновый лист,
All wrapped up in my dirty sheets	И я завернулся в грязную простыню.

If I agree to what comes next	Если я пойду на то, что задумано,
I would be faking with the best of them	Мне придется обмануть самых достойных.
It seems a crime, I would commit	Это похоже на преступление, которое нужно совершить,
Without the difference of all the world's gifts	Не задумываясь о том, что за это будет.

Sweet, sweet, sweet	Так сладко, сладко, сладко...
Could you taste it?	Не хочешь попробовать?

Never, never, never...	Никогда, никогда, никогда...

To, to, to dream all the time	Чтобы, чтобы, чтобы спать все время,
Without a scream in the dead of night	Не крича от ночных кошмаров.
All those faces come back to me	Чтобы воспоминания нахлынули
I'll be begging to swim that sea	Морем, в которое так хочется окунуться.

Yeah, I made a picture story	Да, я сделал фоторепортаж,
Make you cry in all your glory	Который заставил тебя рыдать от счастья.
A need to quench the thirst of many	Но мне еще многим нужно утолить жажду,
To justify and make ready	Оправдать их ожидания, быть наготове.

Sweet, sweet, sweet	Так сладко, сладко, сладко...
Could you taste it?	Не хочешь попробовать?

Never, never, never...	Никогда, никогда, никогда...

This realization owes us strength to show	Осуществление задуманного станет демонстрацией силы,
If you're uncertain you're invited to believe	Которая убедит тебя, если ты еще не уверена.
These are the words I speak	Вот, что я хочу тебе сказать,
These are the words I speak	Вот, что я хочу тебе сказать.

A dislocation from where we once came from	Неловкость за то, что мы когда-то делали,
Give sons and daughters because we want to go on	Испытают и наши дети, так как нам захотелось снова.
These are the words she speaks	Вот, что я хочу тебе сказать,
These are the words she speaks	Вот, что я хочу тебе сказать.

Sweet, sweet, sweet	Так сладко, сладко, сладко...
Could you taste it?	Не хочешь попробовать?

Never, never, never...	Никогда, никогда, никогда...

Taste It (оригинал)	Попробуйте Его (перевод)
Yes it’s me	Да, это я
I am the one	Я единственный
To make you see	Чтобы вы увидели
Where we belong	Откуда мы
I was shaking	меня трясло
Like a leaf	как лист
All wrapped up	Все завернуто
In my dirty sheets	В моих грязных простынях
If I agree to what comes next	Если я согласен на то, что будет дальше
I would be faking	я бы притворялся
With the best of them	С лучшими из них
It seems a crime	Это кажется преступлением
I would commit	я бы совершил
Without the difference	Без разницы
Of all the world’s gifts	Из всех даров мира
Sweet sweet sweet	Сладкий сладкий сладкий
Could you taste it	Не могли бы вы попробовать это
Never never never	Никогда никогда никогда
Never never never (taste it)	Никогда, никогда, никогда (попробуй)
To dream	Мечтать
All the time	Все время
Without a scream	Без крика
In the dead of night	В глухую ночь
All those faces	Все эти лица
Come back to me	Вернись ко мне
I’ll be begging	я буду умолять
To swim that sea	Плавать в этом море
Yea I made	Да, я сделал
A picture story	Картинная история
Make you cry	заставить тебя плакать
In all your glory	Во всей красе
A need to quench	Необходимость утолить
The thirst of many	Жажда многих
To justify	Оправдывать
And make ready	И приготовьтесь
Sweet sweet sweet	Сладкий сладкий сладкий
Could you taste it	Не могли бы вы попробовать это
Never never never (taste it)	Никогда, никогда, никогда (попробуй)
Never never never (taste it)	Никогда, никогда, никогда (попробуй)
Never never never (taste it)	Никогда, никогда, никогда (попробуй)
Never never never (taste it)	Никогда, никогда, никогда (попробуй)
This realization	Это осознание
Owes us strength to show	Должен нам показать силу
If you’re uncertain	Если вы не уверены
You’re invited to believe	Вам предлагается поверить
These are the words I speak	Это слова, которые я говорю
These are the words I speak	Это слова, которые я говорю
A dislocation	вывих
From where we once came from	Откуда мы когда-то пришли
Give sons and daughters	Дайте сыновей и дочерей
Because we want to go on	Потому что мы хотим продолжать
These are the words she speaks	Это слова, которые она говорит
These are the words she speaks	Это слова, которые она говорит
Sweet sweet sweet	Сладкий сладкий сладкий
Could you taste it	Не могли бы вы попробовать это
Never never never (taste it)	Никогда, никогда, никогда (попробуй)
Never never never (taste it)	Никогда, никогда, никогда (попробуй)
Never never never (taste it)	Никогда, никогда, никогда (попробуй)
Never never never (taste it)	Никогда, никогда, никогда (попробуй)
Never never never	Никогда никогда никогда
Never never never	Никогда никогда никогда

Название	Год
Need You Tonight	2010
Beautiful Girl	2010
Never Tear Us Apart	2010
Suicide Blonde	2010
Elegantly Wasted	2010
Mystify	2010
By My Side	2010
Not Enough Time	2010
Disappear	2010
Original Sin	2010
New Sensation	2010
Devil Inside	1987
Kiss The Dirt (Falling Down The Mountain)	2010
The Stairs	2010
Don't Change	2010
Bitter Tears	2010
To Look At You	2010
The Strangest Party (These Are The Times)	2021
The Gift	2010
Lately	2010

MUZTEXT

Перевод текста песни Taste It - INXS

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: