Перевод текста песни Williamsburg Psych Ward - Insane Clown Posse

Williamsburg Psych Ward (оригинал)

Arrested
In Portland, Oregon
Sent up the river
To the house of the nutty
There ain’t time for me
Once again, I’m locked up in a psych ward
This time, I can’t escape;
they assured me
I see a man who headbutts the wall constantly
His head is wrapped in gauze but still bloody
He’s that nutty, and check that girl out over there
She’s beautiful.
Too bad she pulled out all her hair
All I care about is findin' my way outta here
They got a guy in here who throws his own shit in the air
It makes no sense to beat his fuckin' ass
He just takes out his teeth and laughs
Then there’s this bitch, a vampire creep
She’ll bite your neck, for real, if you asleep
Williamsburg Psych Ward
(Ha ha ha!) («75 in»)
Williamsburg Psych Ward
(Ha ha ha!)
Williamsburg Psych Ward
(Ha ha ha!) («This bitch just shit his pants»)
Williamsburg Psych Ward
(Ha ha ha!)
Williamsburg Psych Ward
(Woo hoo hoo!)
They wanna sedate everyone and make 'em zombies
But I spit my shit out behind the trees
Some of these guys are so smart they can save the debt of the nation
Then they’d eat your face in
Look a this guy, a handsome fellow
He drinks his own piss.
His skin is yellow
And this man is just a shell of himself
He hasn’t talked for years.
He’s kept alive through wealth
They say his family’s paid.
Nobody’s seen him in years
He doesn’t watch TV or have any cares
He’s just a zombie kept alive through meds
What you’re actually seeing is the walking dead
Williamsburg Psych Ward
(Ha ha ha!) («Time to take your meds»)
Williamsburg Psych Ward
(Ha ha ha!)
Williamsburg Psych Ward
(Ha ha ha!) («Put that man in the straits!»)
Williamsburg Psych Ward
(Ha ha ha!)
Williamsburg Psych Ward
(«Masturbating in solitary confinement») (Woo hoo hoo!)
Williamsburg Psych Ward
(Woo hoo hoo!) («My prescription is: look happy»)
Williamsburg Psych Ward
(Ha ha ha!) («We'll run down the street and catch you»)
Williamsburg Psych Ward
(Ha ha ha!)
These guards ain’t playin;
they got tasers and nightsticks
I ain’t playin' either.
There’s too many dicks
These fools masturbate right in front of each other
I’d sleep through it, but don’t forget the vampire mother
Waitin' for me to doze so she can bite my neck
Meanwhile, the guards are playin' poker with a fresh deck
I got no friends in here, not in this whole place
I was talkin' to one dude, but then he licked my face
I had to punch him in his belly, gave up on every one
If only I could get a uniform and a stun gun
It was late, and I was on my mission
Hope they don’t notice a guard’s missin'
Tied his ass up, stunned him once for good measure
Slipped out of the closet, it was my pleasure
Walked out the main door and took the elevator down
Stole a truck and slowly cruised outta town
Williamsburg Psych Ward
(Ha ha ha!) («Slowly into the cafeteria»)
Williamsburg Psych Ward
(Ha ha ha!)
Williamsburg Psych Ward
(Ha ha ha!) («Lights out in five minutes»)
Williamsburg Psych Ward
(Ha ha ha!)
Williamsburg Psych Ward
(Woo hoo hoo!) («Single file only in line»)
Williamsburg Psych Ward
(Woo hoo hoo!)
Williamsburg Psych Ward
(Ha ha ha!) («On today’s menu: mystery meat»)
Williamsburg Psych Ward
(Ha ha ha!)
Bye, bitches
Freed again
(Ha ha ha!)
Took a flight to Hawaii
(Woo hoo hoo!) (Woo hoo hoo!)
Aloha
Ha ha ha ha!
Young Wicked on the beat

Уильямсбургская психушка (перевод)

арестован
В Портленде, штат Орегон
Отправлено вверх по реке
В дом психа
У меня нет времени
Я снова заперт в психбольнице
На этот раз я не могу убежать;
они заверили меня
Я вижу человека, который постоянно бьет головой о стену
Его голова обернута марлей, но все еще в крови
Он такой сумасшедший, и зацени вон ту девчонку
Она прекрасна.
Жаль, что она вырвала все волосы
Все, о чем я забочусь, это найти выход отсюда
У них здесь есть парень, который бросает свое дерьмо в воздух
Нет смысла бить его по заднице
Он просто вынимает зубы и смеется
Тогда есть эта сука, ползучесть вампира
Она по-настоящему укусит тебя за шею, если ты уснешь
Психиатрическое отделение Вильямсбурга
(Ха-ха-ха!) («75 дюймов»)
Психиатрическое отделение Вильямсбурга
(Ха-ха-ха!)
Психиатрическое отделение Вильямсбурга
(Ха-ха-ха!) («Эта сука просто насрала в штаны»)
Психиатрическое отделение Вильямсбурга
(Ха-ха-ха!)
Психиатрическое отделение Вильямсбурга
(У-у-у-у!)
Они хотят всех успокоить и сделать из них зомби.
Но я выплевываю свое дерьмо за деревья
Некоторые из этих парней настолько умны, что могут спасти долг нации
Тогда они съедят твое лицо
Посмотрите на этого парня, красавчик
Он пьет собственную мочу.
Его кожа желтая
И этот человек всего лишь оболочка самого себя
Он не разговаривал годами.
Он жив благодаря богатству
Говорят, его семье платят.
Никто не видел его годами
Он не смотрит телевизор и не заботится
Он просто зомби, которому помогают лекарства.
На самом деле вы видите ходячих мертвецов.
Психиатрическое отделение Вильямсбурга
(Ха-ха-ха!) («Пора принимать лекарства»)
Психиатрическое отделение Вильямсбурга
(Ха-ха-ха!)
Психиатрическое отделение Вильямсбурга
(Ха-ха-ха!) («Посадите этого человека в пролив!»)
Психиатрическое отделение Вильямсбурга
(Ха-ха-ха!)
Психиатрическое отделение Вильямсбурга
(«Мастурбация в одиночной камере») (У-у-у-у!)
Психиатрическое отделение Вильямсбурга
(Woo hoo hoo!) («Мой рецепт: выглядеть счастливым»)
Психиатрическое отделение Вильямсбурга
(Ха-ха-ха!) («Мы побежим по улице и поймаем тебя»)
Психиатрическое отделение Вильямсбурга
(Ха-ха-ха!)
Эти охранники не играют;
у них есть электрошокеры и дубинки
Я тоже не играю.
Там слишком много членов
Эти дураки мастурбируют прямо друг перед другом
Я бы выспался, но не забудь маму-вампира.
Жду, пока я задремлю, чтобы она могла укусить меня за шею
Тем временем охранники играют в покер свежей колодой.
У меня нет друзей здесь, не во всем этом месте
Я разговаривал с одним чуваком, но потом он лизнул меня в лицо
Мне пришлось ударить его в живот, я отказался от каждого
Если бы я только мог получить форму и электрошокер
Было поздно, и я был на своей миссии
Надеюсь, они не заметят пропажу охранника.
Связал его задницу, оглушил его один раз на всякий случай
Выскользнул из шкафа, это было мое удовольствие
Вышел через главную дверь и спустился на лифте
Украл грузовик и медленно уехал из города
Психиатрическое отделение Вильямсбурга
(Ха-ха-ха!) («Медленно в столовую»)
Психиатрическое отделение Вильямсбурга
(Ха-ха-ха!)
Психиатрическое отделение Вильямсбурга
(Ха-ха-ха!) («Отбой через пять минут»)
Психиатрическое отделение Вильямсбурга
(Ха-ха-ха!)
Психиатрическое отделение Вильямсбурга
(Woo hoo hoo!) («Один файл только в строке»)
Психиатрическое отделение Вильямсбурга
(У-у-у-у!)
Психиатрическое отделение Вильямсбурга
(Ха-ха-ха!) («В сегодняшнем меню: таинственное мясо»)
Психиатрическое отделение Вильямсбурга
(Ха-ха-ха!)
До свидания, суки
Освобожден снова
(Ха-ха-ха!)
Слетал на Гавайи
(Ву-ху-ху!) (Ву-ху-ху!)
Алоха
Ха-ха-ха-ха!
Young Wicked в ритме