Перевод текста песни We'll Be Alright - Insane Clown Posse

We'll Be Alright (оригинал)

No luck, got stuck
The’re comin’to repo my truck
Big bills, shit kills
No pills and I’m outta refills
She dissed, I missed
I’m havin’problems dodgin’these fists
They chasing me, They wanna lock me up
I’m surrounded by thugs about to sock me up
I can’t stand it, I’m stranded
I can’t find a home on this planet
I fucked it up, I can’t get up My old lady’s tearin’my shit up I miswrote her, turned shoulders
They all lockin’me out, it’s gettin’colder
But I’m okay, I just move on I can whether any storm, I know in the long run
We’ll be alright
We’ll be alright
It ain’t no thang
Shit ain’t no thang
Shit ain’t no thang
We’ll be alright
We’ll be alright
It ain’t no thang
Shit ain’t no thang
Shit ain’t no thang
Mad pills, drink spills
Black out at night my hands kill
Wake naked, can’t take it Po’wrapped me up in that blanket
No mail, I failed
I’m on the right track derailed
How stale, I’m in the county orange
And my kids life been torn
Welfare, no health care
Every motherfucker out for they self here
Weird thoughts, life’s tough
But I’m a hustler and know how to bluff
No cash, no pass
I got dog bounty huntin’my ass
But it’s okay, I just move on I can whether any storm, cause in the long run
We’ll be alright
We’ll be alright
It ain’t no thang
Shit ain’t no thang
Shit ain’t no thang
We’ll be alright
We’ll be alright
It ain’t no thang
Shit ain’t no thang
Shit ain’t no thang
(Wrong turn, got burned)
(And a motherfucker still ain’t learned)
(They hate me, I’m scary)
(They waitin’at the cemetary)
(I get lonesome, and them bones come)
(I got warrents on the fact that I’m on some)
(Straight straggler, brown bagger)
(Juggalo, gang bang K tagger)
(I survive it all)
We’ll be alright
We’ll be alright
It ain’t no thang
Shit ain’t no thang
Shit ain’t no thang
We’ll be alright
We’ll be alright
It ain’t no thang
Shit ain’t no thang
Shit ain’t no thang
Shaggy 2 Dope: Man I like that hoodie
Store Employee: Hey can I help y’all with somethin’man?
Violent J: Yup, we’re gettin’that stuff right there
E: Man!
Y’all gettin’all this?
S: Yeah
E: Well let me take-let me take this up to the counter
For you, you gonna get some shoes out the back or somethin'?
J: Man.
E: Lot of shit.
Hey big man
J: Hmm?
E: I see you lookin’at them jerseys
J: Yup
E: What you need about a 4X or somethin'?
J: Hahaha
E: Hey sly pimpin’I know you need about a extra medium
Or somethin’you bout my size, hahaha
S: Hahahahaha
E: I got y’all man though, y’all-y'all seem like you spendin'
A lot of money up in here playboy
J: Man.just.you know.
E: Alright, alright.
yeah, check out these Timberlands!
J: Naw I’m straight
E: Naw just check-check out these Timberlands
S: Man look, we just tryin’to get up outta here, aight?
E: What y’all do man?
y’all-y'all into movies or somethin'?
I seen you in that one movie, you look-you look familiar
Like you was in that movie with Jamie Foxx
S: What?
hahaha
J: hahaha
E: My bad dogg, y’all got somewhere to be or somethin'?
J: Yeah we’re up outta here man
E: Aight, cool cool cool cool
J: Just pay for this.
E: Aight dogg, come over here let me holla at you
J: Wassup?
E: Hey check it out, y’all look you gettin’a lot of stuff man
Y’all look like y’all gettin’some chicks man
You know I’m just tryin’to be like you know-tryin'to be like
A big dogg like y’all
S: hahaha
J: Right
E: Slide like a 100, 200, couple hundred dollers or somethin'
You know.
S: Man you must be fucking crazy!
J: The fuck are you sayin?
give you some money?
Just give you some shit?
E: I’m just tryin’to grow up too baby!
Y’all up in this motherfucker ballin'!
dogg I mean.
J: Fuck that!
S: Fuck Off!
E: What’s goin’on?

Все Будет Хорошо (перевод)

Не повезло, застрял
Они придут забрать мой грузовик
Большие счета, дерьмо убивает
Никаких таблеток, и у меня закончились добавки
Она отклонила, я пропустил
У меня проблемы с уклонением от этих кулаков
Они преследуют меня, Они хотят запереть меня
Меня окружают головорезы, которые вот-вот меня поднапрягут
Я не могу этого вынести, я застрял
Я не могу найти дом на этой планете
Я облажался, я не могу встать Моя старушка рвет мое дерьмо Я неправильно написал ее, повернул плечи
Они все запирают меня, становится холоднее
Но я в порядке, я просто иду дальше, я могу ли любой шторм, я знаю, в конечном счете
Мы будем в порядке
Мы будем в порядке
Это не так
Дерьмо не так
Дерьмо не так
Мы будем в порядке
Мы будем в порядке
Это не так
Дерьмо не так
Дерьмо не так
Безумные таблетки, разливы напитков
Заткнись ночью, мои руки убивают
Проснись голым, не могу этого вынести, По'завернул меня в это одеяло
Нет почты, мне не удалось
Я на правильном пути
Как несвежо, я в округе Оранж
И моя детская жизнь была разорвана
Социальное обеспечение, без медицинской помощи
Каждый ублюдок здесь для себя
Странные мысли, жизнь тяжелая
Но я шулер и умею блефовать
Нет наличных, нет пропуска
У меня есть собака, охотящаяся за моей задницей
Но все в порядке, я просто иду дальше, я могу ли какой-нибудь шторм вызвать в конечном счете
Мы будем в порядке
Мы будем в порядке
Это не так
Дерьмо не так
Дерьмо не так
Мы будем в порядке
Мы будем в порядке
Это не так
Дерьмо не так
Дерьмо не так
(Неправильный поворот, сгорел)
(И ублюдок до сих пор не научился)
(Они ненавидят меня, я страшный)
(Они ждут на кладбище)
(Мне становится одиноко, и приходят кости)
(У меня есть предупреждения о том, что я на некоторых)
(Прямой отставший, коричневый упаковщик)
(Джаггало, групповуха K tagger)
(Я все это переживу)
Мы будем в порядке
Мы будем в порядке
Это не так
Дерьмо не так
Дерьмо не так
Мы будем в порядке
Мы будем в порядке
Это не так
Дерьмо не так
Дерьмо не так
Shaggy 2 Dope: Чувак, мне нравится эта толстовка
Сотрудник магазина: Эй, могу я вам чем-нибудь помочь?
Violent J: Ага, мы тут же получаем этот материал.
Э: Мужик!
Вы все это понимаете?
С: Да
Э: Хорошо, позволь мне взять, позволь мне отнести это на прилавок.
Для тебя, ты собираешься принести обувь сзади или что-то в этом роде?
Дж: Мужчина.
Э: Много дерьма.
Эй большой человек
Дж: Хм?
Э: Я вижу, ты смотришь на эти майки.
Дж: Ага
Э: Что вам нужно от 4X или что-то в этом роде?
Дж: Хахаха
E: Эй, хитрый сутенер, я знаю, что тебе нужен дополнительный носитель
Или что-то вроде моего размера, хахаха
С: Хахахахаха
Э: У меня есть вы все, чувак, вы все выглядите так, как будто вы тратите
Здесь много денег, плейбой
Дж.: Мужик.просто.ты знаешь.
Э: Хорошо, хорошо.
да, посмотрите на эти Тимберленды!
Дж: Нет, я натурал
E: Нет, просто зацените эти Timberland.
СУБЪЕКТ: Слушай, мы просто пытаемся выбраться отсюда, хорошо?
Э: Что ты делаешь, чувак?
вы все любите кино или что-то в этом роде?
Я видел тебя в том фильме, ты выглядишь знакомым
Как будто ты был в том фильме с Джейми Фоксом
С: Что?
хахаха
Дж: хахаха
Э: Моя плохая собачка, тебе нужно куда-то идти или что-то в этом роде?
J: Да, мы ушли отсюда, чувак.
Э: Хорошо, круто, круто, круто, круто.
Дж.: Просто заплатите за это.
E: Хорошо, догг, иди сюда, позволь мне окликнуть тебя
Дж: Что за дела?
Э: Эй, посмотри, ты смотришь, у тебя много всего, чувак.
Вы все выглядите так, будто у вас есть цыпочки, чувак
Вы знаете, я просто пытаюсь быть таким, как вы знаете, пытаюсь быть похожим
Большой пёс, как и вы
С: хахаха
Дж: Верно
E: Скользить как 100, 200, пара сотен долларов или что-то в этом роде.
Ты знаешь.
СУБЪЕКТ: Чувак, ты, должно быть, свихнулся!
J: Что за хуйню ты говоришь?
дать тебе немного денег?
Просто дать тебе немного дерьма?
Э: Я просто пытаюсь слишком повзрослеть, детка!
Вы все в этом ублюдочном балине!
догг, я имею в виду.
Дж: К черту!
С: Отъебись!
Э: Что происходит?