Перевод текста песни Toy Box Show Version - Insane Clown Posse

Toy Box Show Version (оригинал)

I was like six…
…with bricks
(eeww!)
And how about that?
(move!)
Toys, toys, toys
Bang!
Clang!
…and I’m pissed
Monday, ring of the bell
…might as well
Toy box!
«Nothing feels better than a good hardy-har-har, right, boys and girls?»
…dead bodies
…got cooked
You like slinkies?
We got slinkies
Stretch, twist, kazoom
You like soldiers?
We got soldiers
Your bed
…forehead
Dead in the hallway
Hehe
«Woooowee, that sure sounds like fun!»
That’s not a toy, hey, wait a minute
So gimme gimme
BANG!
Your turn
Won’t stop
Went into these little creations
Wicked, scary, chop bang pickadery
But what for?
«Oh, I love this record.»
«Turn it off!»

Версия Шоу игрушечной Коробки (перевод)

Мне было лет шесть…
…с кирпичами
(фу!)
А как насчет этого?
(переехать!)
Игрушки, игрушки, игрушки
Хлопнуть!
лязг!
…и я в бешенстве
Понедельник, звон колокола
… может также
Ящик для игрушек!
«Нет ничего лучше, чем хороший выносливый хар-хар, верно, мальчики и девочки?»
…мертвые тела
…приготовлено
Тебе нравятся слинки?
У нас есть трусики
Растянуть, скрутить, казум
Тебе нравятся солдаты?
У нас есть солдаты
Ваша кровать
…лоб
Мертвые в коридоре
Хе-хе
«Уууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу, это точно звучит весело!»
Это не игрушка, эй, подожди
Так что дай мне дай мне
ХЛОПНУТЬ!
Твой ход
не остановится
Пошел в эти маленькие творения
Злая, страшная, отбивная
Но зачем?
«О, я люблю эту пластинку».
"Выключи это!"