Перевод текста песни The Staleness - Insane Clown Posse

The Staleness (оригинал)

Let me make your pain be gone
I wanna
STAB, STAB, STAB,
It’s like
Murdering be giving me a calm
I need ta
YEAH, YEAH, YEAH,
Let me make your pain be gone
I wanna
STAB, STAB, STAB,
It’s like
Murdering be giving me a calm
I need ta
(Ah ha… What kind of circus is this?)
How you gonna give me a straight jacket when I’m crooked?
Took it and shook it,
ripped it and unzipped it and waited for the nurse guy to bring me my tray,
jumped him from behind and turned his head backwards my way, took all his keys
and a crate of Methadone, masturbated on myself and leaped out the window,
Then I turned around and went right back inside, once i realized I could of
grabbed a brang of Formaldehyde.
Suddenly another fuckin' guard shot me;
I played the whole movie shit off like «You got me».
Laid there playin' dead
and when he checked my pockets I jabbed my fuckin' thumb knuckle deep in his
eye socket.
By now there was guards everywehre.
I’ms steady cuttin' heads off,
surfin' on a wheel chair, and too many bullets finally put my away…
But was it the real Violent J?
Let me make your pain be gone
I wanna
STAB, STAB, STAB,
It’s like
Murdering be giving me a calm
I need ta
YEAH, YEAH, YEAH,
Let me make your pain be gone
I wanna
STAB, STAB, STAB,
It’s like
Murdering be giving me a calm
I need ta YEAH, YEAH, YEAH
«It kills the pain… it’s the only thing that kills the pain, I’m sorry»
I’m so sorry that I’m so stale… I’m so sorry I’m stale.
But still I gotta murder your face… man I’m sorry I’m stale

Затхлость (перевод)

Позвольте мне заставить вашу боль уйти
Я хочу
УДАР, УДАР, УДАР,
Это как
Убийство дает мне спокойствие
мне нужна та
ДА, ДА, ДА,
Позвольте мне заставить вашу боль уйти
Я хочу
УДАР, УДАР, УДАР,
Это как
Убийство дает мне спокойствие
мне нужна та
(Ах-ха... Что это за цирк?)
Как ты собираешься дать мне смирительную рубашку, когда я скрючен?
Взял и встряхнул,
разорвал его, расстегнул молнию и подождал, пока медсестра принесет мне мой поднос,
прыгнул на него сзади и повернул голову в мою сторону, забрал все его ключи
и ящик метадона, мастурбировал на себя и выпрыгнул в окно,
Затем я развернулся и сразу же вернулся внутрь, как только понял, что могу
взял бровку формальдегида.
Внезапно другой гребаный охранник выстрелил в меня;
Я отыграл все дерьмо из фильма, типа «Ты меня достал».
Лежал там, играя мертвым
и когда он проверил мои карманы, я глубоко ткнула его гребаным суставом большого пальца в его
глазница.
К настоящему времени повсюду стояла охрана.
Я постоянно рублю головы,
серфинг на инвалидном кресле, и слишком много пуль, наконец, уложили меня...
Но был ли это настоящий Violent J?
Позвольте мне заставить вашу боль уйти
Я хочу
УДАР, УДАР, УДАР,
Это как
Убийство дает мне спокойствие
мне нужна та
ДА, ДА, ДА,
Позвольте мне заставить вашу боль уйти
Я хочу
УДАР, УДАР, УДАР,
Это как
Убийство дает мне спокойствие
Мне нужно та ДА, ДА, ДА
«Это убивает боль… это единственное, что убивает боль, прости»
Мне так жаль, что я такой черствый… Мне так жаль, что я черствый.
Но все же я должен убить твое лицо ... чувак, извини, я несвежий