Перевод текста песни The Pendulum's Promise - Insane Clown Posse

The Pendulum's Promise (оригинал)

What did I do?
Tell me, tell me what did I do?
Tell me nothing!
I did nothing wrong!
Tell me, nothing
Look at that guy over there, he’s so skinny
He’d probably suck my dick for a penny
That’s fucking nasty, what kinda bitch does he get?
The kind that smells like shit with a scabbed lip
Pushing all that trash in his shopping cart
Must’ve smoked himself into a retard
No shoes, thick-ass calloused-up toes
Frozen boogers all up under his whisky nose
The motherfucker’s ass is probably molded shut
Bet he’s got tadpoles living on his butt
I fucking don’t understand these people
No kinda class, somebody needs to beat they ass
I wanna tell him, «Get the fuck off my block!»
I wanna beat his face in with a rock!
He ain’t good for shit, but bringing our property down
Dragging his funky ass around
He’s starving, sporting a pair of Troop sweats
Hands dried and cracked up like the Sahara
Wanting everyone’s affection
Wait a minute, that’s me, I’m looking at my own reflection
Swing left, swing right, swing left, swing right
Swing left, swing right, swing on and on
Swing left, swing right, swing left, swing right
Swing left, swing right, swing on and on and
Where the fuck is this bitch, she makes me sick
I’m guessing right now, she’s got a mouth full of dick
I know she fucks on me, who needs proof
She probably kisses me with dick hairs on her tooth
I bet she fucks people in my own bed
He wears my slippers while she’s giving him head
Look what I do, I get away with it
What the fuck makes me think that she ain’t never did it
Last time I beat her ass wasn’t shit
Fat lips ain’t nothing, this time I’m breaking something
Shes gonna learn not to gimme any hassle
I’m the king, I make the money, I work at White Castle!
I’m the one who failed in life
I’m the one who takes it out on my wife
She don’t cheat, who am I trying to fool
I should’ve done this to myself long ago
(Gunshot)
Swing left, swing right, swing left, swing right
Swing left, swing right, swing on and on
Swing left, swing right, swing left, swing right
Swing left, swing right, swing on, and on and
This is the third time you’ve come before me
You think you’re the shit, you wanna ignore me
I told you last time I’d put you away
I don’t give a fuck what you say -- obey me!
I am the overseer, a special being
Raise when I walk in the room, me and God are a tag team
Fuck you, fuck you, fuck you, fuck you
I could say it all day
I swear to God, you say one motherfucking thing to me
I’ll put you away
I might not be God but I’m the next best thing
Honor your honor, hail me as a king
You die, he gets life, she pays, he’s free
See your destiny is all up to me
(all rise) You heard it, loud and clear
But today, I take a load off in that electric chair
I chose to play God, and judge you well
Now I’m the one that’s been sentenced to hell
Swing left, swing right, swing left, swing right
Swing left, swing right, swing on and on
Swing left, swing right, swing left, swing right
Swing left, swing right, swing on, and on and
Swing left, swing right, swing left, swing right
Swing left, swing right, swing on and on
Swing left, swing right, swing left, swing right
Swing left, swing right, swing on, and on and
Swing left, swing right, swing left, swing right
Swing left, swing right, swing on and on
Swing left, swing right, swing left, swing right
Swing left, swing right, swing on, and on and

Обещание маятника (перевод)

Что я сделал?
Скажи мне, скажи мне, что я сделал?
Не говори мне ничего!
Я не сделал ничего плохого!
Скажи мне, ничего
Посмотри на того парня, он такой худой
Он бы, наверное, сосал мой член за копейки
Это чертовски противно, какая сука у него получается?
Тот, который пахнет дерьмом с коркой на губе
Выталкивая весь этот мусор в свою корзину
Должно быть, выкурил себя до отсталости
Нет обуви, толстые мозолистые пальцы на ногах
Замороженные козявки все под его носом виски
Задница ублюдка, наверное, залеплена
Держу пари, у него на заднице живут головастики
Я чертовски не понимаю этих людей
Ничего подобного, кому-то нужно надрать им задницу
Я хочу сказать ему: «Убирайся с моего квартала!»
Я хочу разбить ему лицо камнем!
Он не годится для дерьма, но разрушает нашу собственность
Тащит свою фанковую задницу
Он голоден, носит пару армейских спортивных штанов.
Руки высохли и потрескались, как Сахара
Желая всеобщей привязанности
Подождите, это я, я смотрю на свое отражение
Качаем влево, качаем вправо, качаем влево, качаем вправо
Качайся влево, качайся вправо, качайся дальше и дальше
Качаем влево, качаем вправо, качаем влево, качаем вправо
Качайтесь влево, качайтесь вправо, качайтесь дальше и дальше и
Где, черт возьми, эта сука, меня от нее тошнит
Я предполагаю, что сейчас у нее полный рот члена
Я знаю, что она трахает меня, кому нужны доказательства
Она, наверное, целует меня с волосками члена на зубе
Бьюсь об заклад, она трахает людей в моей собственной постели
Он носит мои тапочки, пока она делает ему минет
Смотри, что я делаю, мне это сходит с рук
Что, черт возьми, заставляет меня думать, что она никогда этого не делала
В прошлый раз, когда я надрал ей задницу, это было не дерьмо
Толстые губы ничего, на этот раз я что-то ломаю
Она собирается научиться не доставлять мне хлопот
Я король, я зарабатываю деньги, я работаю в Белом замке!
Я тот, кто потерпел неудачу в жизни
Я тот, кто вымещает это на моей жене
Она не обманывает, кого я пытаюсь обмануть
Я должен был сделать это с собой давным-давно
(выстрел)
Качаем влево, качаем вправо, качаем влево, качаем вправо
Качайся влево, качайся вправо, качайся дальше и дальше
Качаем влево, качаем вправо, качаем влево, качаем вправо
Качайтесь влево, качайтесь вправо, качайтесь дальше и дальше и
Это третий раз, когда вы пришли ко мне.
Ты думаешь, что ты дерьмо, ты хочешь игнорировать меня
Я сказал тебе в прошлый раз, что уберу тебя
Мне плевать, что ты говоришь — слушайся меня!
Я надзиратель, особое существо
Поднимите, когда я вхожу в комнату, я и Бог - команда тегов
Иди на хуй, иди на хуй, иди на хуй, иди на хуй
Я мог бы говорить это весь день
Клянусь Богом, ты говоришь мне одну чертову вещь
я отпущу тебя
Я не могу быть Богом, но я следующая лучшая вещь
Уважайте свою честь, приветствуйте меня как короля
Ты умираешь, он получает жизнь, она платит, он свободен
Смотри, твоя судьба зависит от меня.
(все встают) Вы слышали это громко и ясно
Но сегодня я снимаю нагрузку на этом электрическом стуле
Я решил играть в Бога и судить тебя хорошо
Теперь я приговорен к аду
Качаем влево, качаем вправо, качаем влево, качаем вправо
Качайся влево, качайся вправо, качайся дальше и дальше
Качаем влево, качаем вправо, качаем влево, качаем вправо
Качайтесь влево, качайтесь вправо, качайтесь дальше и дальше и
Качаем влево, качаем вправо, качаем влево, качаем вправо
Качайся влево, качайся вправо, качайся дальше и дальше
Качаем влево, качаем вправо, качаем влево, качаем вправо
Качайтесь влево, качайтесь вправо, качайтесь дальше и дальше и
Качаем влево, качаем вправо, качаем влево, качаем вправо
Качайся влево, качайся вправо, качайся дальше и дальше
Качаем влево, качаем вправо, качаем влево, качаем вправо
Качайтесь влево, качайтесь вправо, качайтесь дальше и дальше и