Перевод текста песни Party in the Woods - Insane Clown Posse

Party in the Woods (оригинал)

I’m deep in the woods at night, but I’m not scared
Fact is, I’m part of what’s there
Impared, drunk, I’m feelin' alright
Say «Fuck it» and never go home, we all just might
In the forest, we sleep with the insects
All up in sects, trading respects
Moses couldn’t part a sea of us, baby
With ABK on the stage.
Fool, you crazy
We firin' the shot.
It’s our time
Even piggies don’t cross our line
Throwin' 40's at the helicopters flyin' above
They lookin' for trouble but findin' nothin' but love
Danger, danger, Shaggy’s on a golf cart, drunk
Up in the woods, a street punk
With 10,000 others, just like me too
Deep in the woods, cries of «Whoop, whoop!»
Crows dancin' in the clouds above
Trees clappin' they branches and showin' us love
These days belong to us!
They belong to us
These days belong to us!
They belong to us
«Hey, who the fuck ate my hot dog?»
Goals get achieved when we in the woods
Kids are conceived when we in the woods
Shit you can’t believe when we in the woods
Wicked Clowns take stage, and they steal your goods?
Fuckin' bullshit!
Devil’s henchmen sneakin' in
We got ninjas in the trees, watchin' for thievin'
They get dealt with, and the party continues
We rock in the woods, nothing like in the venues
And look a this hottie’s butt-naked-ass body
Fuckin' under the blankets, our beer breath stankin'
Toss me a cheeseburger.
I’ll steal your blunt and peel off
Ran into a tree stump and broke the wheel off
And you real soft, passin' out, you didn’t see Twiztid
They did the fuckin' new shit, and your missed it
In the woods, you can hear the bump all night
We family together, and We’ll Be Alright
Crows dancin' in the clouds above
Trees clappin' they branches and showin' us love
These days belong to us!
They belong to us
These days belong to us!
They belong to us
«Whoop, whoop!
Whoop, whoop!
Whoop, whoop!»
In the woods at night, find me up in the club
Chaos throughout the forest, nothin' but love
(«Hey, where the fuck are you from?») The loon district
The place where that hatin' bullshit is restricted
Body slams in the woods, slam dancin' in the forest
We become muddalos if the rain pours
So the fuck what?
I’m still slappin' this mud-duck butt
It’s all good.
I don’t give a fuck what!
Crows dancin' in the clouds above
Trees clappin' they branches and showin' us love
These days belong to us!
They belong to us
These days belong to us!
They belong to us
Crows dancin' in the clouds above
Trees clappin' they branches and showin' us love
These days belong to us!
They belong to us
These days belong to us!
They belong to us
Oh, the stagecoach was a headin' through the mountains
This day they called the Wells Faygo express
The cargo, so I hear, Faygo old-fashioned root beer
The tasty drink with creamy head goodness
«Look out!
It’s a holdup!
It’s Black Bart!»
«Oh!
Save me!
For my life I fear!»
«Oh, hush up, gal.
It’s that famous drink I want
That case of Faygo old-fashioned root beer»
«Stand where you are
Black Bart, you are through»
So, the stagecoach went on headin' through the mountains
And old Black Bart went off to jail, I hear
The Faygo Kid.
Which way did he go?
Which way did he go?
He went for Faygo!
«Now's the time for you to go for Faygo old-fashioned root beer
The big one-liter bottle is now on sale at participating grocers»

Party in the Woods (перевод)

Я глубоко в лесу ночью, но мне не страшно
Дело в том, что я часть того, что есть
Подавленный, пьяный, я чувствую себя хорошо
Скажи «Fuck it» и никогда не уходи домой, мы все просто могли бы
В лесу мы спим с насекомыми
Все в сектах, торговые отношения
Моисей не мог разделить море из нас, детка
С АБК на сцене.
Дурак, ты сумасшедший
Мы делаем выстрел.
Это наше время
Даже поросята не переходят нашу черту
Бросать 40-е в вертолеты, летящие выше
Они ищут неприятностей, но не находят ничего, кроме любви
Опасность, опасность, Шэгги на тележке для гольфа, пьяный
В лесу уличный панк
С 10 000 других, таких же, как я
Глубоко в лесу раздаются крики «У-у-у-у!»
Вороны танцуют в облаках выше
Деревья хлопают ветвями и показывают нам любовь
Эти дни принадлежат нам!
Они принадлежат нам
Эти дни принадлежат нам!
Они принадлежат нам
«Эй, кто, черт возьми, съел мой хот-дог?»
Цели достигаются, когда мы в лесу
Дети зачаты, когда мы в лесу
Дерьмо, ты не можешь поверить, когда мы в лесу
Злые клоуны выходят на сцену и крадут ваши товары?
Ебаная чушь!
Приспешники дьявола пробираются внутрь
У нас есть ниндзя на деревьях, наблюдающие за воровством
С ними разбираются, и вечеринка продолжается.
Мы качаем в лесу, ничего подобного на площадках
И посмотри на голое тело этой красотки
Ебать под одеялом, наше пивное дыхание воняет
Бросьте мне чизбургер.
Я украду твой косяк и сниму
Врезался в пень и сломал колесо
И ты очень мягкий, отключился, ты не видел Twiztid
Они сделали чертовски новое дерьмо, и ты его пропустил.
В лесу всю ночь слышен стук
Мы семья вместе, и у нас все будет хорошо
Вороны танцуют в облаках выше
Деревья хлопают ветвями и показывают нам любовь
Эти дни принадлежат нам!
Они принадлежат нам
Эти дни принадлежат нам!
Они принадлежат нам
«Ух, ух!
Воу, воу!
Упс, упс!»
В лесу ночью найди меня в клубе
Хаос по всему лесу, ничего, кроме любви
(«Эй, откуда ты, блядь?») Лунный район
Место, где эта ненавистная чушь запрещена
Тело хлопает в лесу, хлопает в танце в лесу
Мы становимся муддалами, если льет дождь
Так что, черт возьми?
Я все еще шлепаю эту грязную утку
Все хорошо.
Мне похуй что!
Вороны танцуют в облаках выше
Деревья хлопают ветвями и показывают нам любовь
Эти дни принадлежат нам!
Они принадлежат нам
Эти дни принадлежат нам!
Они принадлежат нам
Вороны танцуют в облаках выше
Деревья хлопают ветвями и показывают нам любовь
Эти дни принадлежат нам!
Они принадлежат нам
Эти дни принадлежат нам!
Они принадлежат нам
О, дилижанс ехал через горы
В этот день они вызвали экспресс Wells Faygo
Груз, как я слышал, старомодное корневое пиво Faygo
Вкусный напиток со сливочной шапкой
"Высматривать!
Это задержка!
Это Черный Барт!»
"Ой!
Спаси меня!
За свою жизнь я боюсь!»
«О, заткнись, девчонка.
Это тот знаменитый напиток, который я хочу
Ящик со старомодным рутбиром Faygo»
«Стой, где стоишь
Черный Барт, тебе конец»
Итак, дилижанс поехал дальше через горы
И старый Черный Барт отправился в тюрьму, я слышал
Малыш Фейго.
Куда он пошел?
Куда он пошел?
Он пошел за Файго!
«Тебе пора пойти за старомодным рутбиром Faygo
Большая литровая бутылка уже поступила в продажу в бакалейных магазинах, участвующих в акции»