Перевод текста песни Surviving The Game - Insane Clown Posse

Surviving The Game (оригинал)

Tell me, what the fuck you gonna tell a vet, a boss?
… yet?
You lost
You underestimated, weak expectations
We superceeded all of that, fat all in the map
With that (ooh), like we brand new
We schoolin, freak it the whole game
Feelin' like a fool for speakin'
But we ain’t tryna win any awards, make fake friends
Exploding below the streets, earthquake
In this… shed networking and digging tunnels
Invading the industry, hijacking the channels
The hatchet and hard truth, part proof that lives
Among the mass contention, the system gives
If you attackin' back with axes, gats and hatchets
Bust 'n doing backflips by any means tactics
Get it, their head all in the way?
Split it
Always leave one alive so they can tell 'em you did it
And then we
We break bread, make bread, take bread
They said, that we couldn’t do it
But we still here surviving the game
We ride and we grind, survivin' they try to
Keep our voice quiet, but we still here survivin' the game
From killa county to the motor city rollin'
We holdin' 'em steady underground heaters
And we still here survivin' the game
It ain’t nothing but a thing to us
It ain’t nothing but a thing to bust
We crush 'em
It ain’t nothing but a thing to spit fire
The real shit don’t expire we at a high wire
Pullin' tricks 'n stunts we done only hit once
Electrocute the industry every six months
We get on this bitch but we don’t want it
Keep the Lotus low love don’t flaunt it
Another Juggalo hit bitch I’m on it
And if I ever won a Grammy I’d pawn it
You wanna know about this?
Well I doubt this you wanna diss
Cause what you love ain’t about shit
We not only survive but thrive and blast
And never stop like «Ah, at last»
Puttin' in work self-made experts
Show this played out scene how the next works
Ambition, that’s what got these ho’s dissin'
Thowin' weak ass blows and all week missin'
We break bread, make bread, take bread
They said, that we couldn’t do it
But we still here surviving the game
We ride and we grind, survivin' they try to
Keep our voice quiet, but we still here survivin' the game
From killa county to the motor city rollin'
We holdin' 'em steady underground heaters
And we still here survivin' the game
It ain’t nothing but a thing to us
It ain’t nothing but a thing to bust
We crush 'em
Dough gotta cut, let me introduce
To the Juggalo nation ain’t no substitute
For the original hard truth soldier it’s on
I get the strap of the wreck and get yo motherfuckin' back blown
The revolutionary pro hitter
Spittin' hard truth bricks over street slaps we get with' ya
With 4 million sold…
It ain’t a thing for me to post and reach across the motherfuckin Nile
Motor city get yo grib tight
'N recognise the arcitect that sparked the light
Crack the code, show the whole world the power of truth
Now motherfucker can you buy that too?
I guess ruthless
I see the bitch in them ho’s they get nervous
'Cause I’m N.W.A.
but with a purpose
In these days and times all fake raps and media traps keep it underground
Guerilla attack
We break bread, make bread, take bread
They said, that we couldn’t do it
But we still here surviving the game
We ride and we grind, survivin' they try to
Keep our voice quiet, but we still here survivin' the game
From killa county to the motor city rollin'
We holdin' 'em steady underground heaters
And we still here survivin the game
It ain’t nothing but a thing to us
It ain’t nothing but a thing to bust
We crush 'em
We break bread, make bread, take bread
They said, that we couldn’t do it
But we still here surviving the game
We ride and we grind, survivin' they try to
Keep our voice quiet, but we still here survivin' the game
From killa county to the motor city rollin'
We holdin' 'em steady underground heaters
And we still here survivin the game
It ain’t nothing but a thing to us
It ain’t nothing but a thing to bust
We crush 'em
It’s like a blast fast massacre, mass than blast faster
'N slash your whole status, you’re staff 'cause y’all have had it
I crash through with mac-mooze attack fools with the black tool
With the hard truth for the grass roots and greet y’all with that Whoop Whoop!
It’s MC’in, I’m seein' 'em eatin' them notice
It’s no supposing just «able «es I wrote 'em
Fuck around in the arena, I’m meaner, supreme 'n leaner
I seen 'em slippin', I rip 'em, I’m set trippin' 'n blitz in your system
Juggalos know the best they, recognise my essay
Comin' deep as essays, I’m S. A
The moral of the story’s like Maury, I am the father
Split your wig back, bullshit raps don’t even bother
Take your motherfuckers back to battlin'
I’m battlin', known to make 'em scatter when spittin' gangster chattering
All up in your gathering, back I’m with that black on snatch
'N crack your backbone, bitch don’t even act on
Write a check 'n make your whole crew bounce
Fake rappers wanna give me a pound
Can’t fuck around with that wanna-g, wannabee-itus it’s like a virus
Sign they ass into the clinic, g shit I be the venom, hit him up, for sinnin'
Run, protect yo women, Juggalettes know, recognise the true’s for jokes
Let a soldier do his thing when I’m in yo scene
Kiss the pinky ring now motherfucker I’m anti-bling
And I take bread 'n make bread, what they said
And all that, but stall that, I never change the format
Recall that, when this drop, I am Hip-Hop
So fuck what you claimin', hard truth don’t stop
So before you fix your mouth and say that you ain’t heard
The A-R after the P before the I-S served
No I put you up on gang cook, ain’t have a skirt
From my mouth to your motherfuckin' ears now that’s my word

Выживание В Игре (перевод)

Скажи мне, какого хрена ты собираешься сказать ветеринару, боссу?
… пока что?
Ты проиграла
Вы недооценили, слабые ожидания
Мы превзошли все это, все на карте
С этим (ох), как будто мы совершенно новые
Мы учимся, урод всю игру
Чувствую себя дураком, говоря
Но мы не пытаемся выиграть какие-либо награды, завести фальшивых друзей.
Взрыв под улицами, землетрясение
В этом… сарае общение и рытье туннелей
Вторжение в отрасль, захват каналов
Топор и суровая правда, частичное доказательство того, что живет
Среди массы раздора система дает
Если вы атакуете в ответ топорами, ружьями и топорами
Любая тактика перебора и сальто назад
Понимаете, их голова все время мешает?
Раздели это
Всегда оставляйте одного в живых, чтобы они могли сказать им, что это сделали вы.
И тогда мы
Мы преломляем хлеб, делаем хлеб, берем хлеб
Они сказали, что мы не можем этого сделать
Но мы все еще здесь, выживаем в игре
Мы едем, и мы шлифуем, выживая, они пытаются
Говорите тихо, но мы все еще здесь, выживаем в игре.
От округа Килла до автогорода,
Мы держим их устойчивыми подземными обогревателями
И мы все еще здесь, выживаем в игре
Это не что иное, как вещь для нас
Это не что иное, как разорение
Мы раздавим их
Это не что иное, как плевать огнем
Настоящее дерьмо не истекает, мы на высоком проводе
Трюки и трюки, которые мы сделали только один раз
Казнить промышленность каждые шесть месяцев
Мы ладим с этой сукой, но мы этого не хотим.
Держите Lotus на низком уровне любви, не выставляйте напоказ
Еще одна хитовая сука Juggalo, я на ней
И если бы я когда-нибудь выиграл Грэмми, я бы заложил его
Ты хочешь знать об этом?
Ну, я сомневаюсь, что ты хочешь дисс
Потому что то, что ты любишь, не о дерьме
Мы не только выживаем, но и процветаем
И никогда не останавливайтесь, как «Ах, наконец»
Ввод в работу самодельных экспертов
Покажите эту разыгранную сцену, как работает следующая
Амбиции, вот что заставило этих шлюх разочароваться
Thowin 'слабая задница дует и всю неделю скучает'
Мы преломляем хлеб, делаем хлеб, берем хлеб
Они сказали, что мы не можем этого сделать
Но мы все еще здесь, выживаем в игре
Мы едем, и мы шлифуем, выживая, они пытаются
Говорите тихо, но мы все еще здесь, выживаем в игре.
От округа Килла до автогорода,
Мы держим их устойчивыми подземными обогревателями
И мы все еще здесь, выживаем в игре
Это не что иное, как вещь для нас
Это не что иное, как разорение
Мы раздавим их
Тесто нужно разрезать, позвольте мне представить
Нации Джаггало нет замены
Для оригинального солдата суровой правды это включено.
Я получаю ремешок от крушения и получаю твою мать, взорванную
Революционный профессиональный нападающий
Spittin 'жесткие кирпичи правды по уличным пощечинам, которые мы получаем с' ya
Продано 4 миллиона…
Мне не нужно публиковать посты и перебираться через гребаный Нил
Моторный город, напрягись
«Н узнать архитектора, который зажег свет
Взломай код, покажи всему миру силу правды
Теперь, ублюдок, ты можешь купить и это?
я думаю, безжалостный
Я вижу в них суку, они нервничают
Потому что я N.W.A.
но с целью
В эти дни и времена все поддельные рэпы и ловушки СМИ держат это в подполье
Партизанская атака
Мы преломляем хлеб, делаем хлеб, берем хлеб
Они сказали, что мы не можем этого сделать
Но мы все еще здесь, выживаем в игре
Мы едем, и мы шлифуем, выживая, они пытаются
Говорите тихо, но мы все еще здесь, выживаем в игре.
От округа Килла до автогорода,
Мы держим их устойчивыми подземными обогревателями
И мы все еще здесь, выживаем в игре
Это не что иное, как вещь для нас
Это не что иное, как разорение
Мы раздавим их
Мы преломляем хлеб, делаем хлеб, берем хлеб
Они сказали, что мы не можем этого сделать
Но мы все еще здесь, выживаем в игре
Мы едем, и мы шлифуем, выживая, они пытаются
Говорите тихо, но мы все еще здесь, выживаем в игре.
От округа Килла до автогорода,
Мы держим их устойчивыми подземными обогревателями
И мы все еще здесь, выживаем в игре
Это не что иное, как вещь для нас
Это не что иное, как разорение
Мы раздавим их
Это похоже на взрывную бойню, массовая, чем взрывная быстрее
«Нужно урезать весь свой статус, вы — персонал, потому что у вас у всех это было.
Я проваливаюсь с дураками атаки mac-mooze с помощью черного инструмента
С суровой правдой для широких масс и приветствую вас всем этим Whoop Whoop!
Это MC'in, я вижу, как они едят, их замечают
Это не значит, что я просто «могу», если я их написал
Трахаться на арене, я злее, выше и стройнее
Я видел, как они ускользают, я разрываю их, я настроен на спотыкание и блиц в вашей системе
Джаггало знают лучше всех, узнайте мое эссе
Глубоко, как эссе, я С. А.
Мораль этой истории как Мори, я отец
Разделите свой парик назад, дерьмовые рэпы даже не беспокоят
Верни своих ублюдков в бой
Я сражаюсь, известно, что заставляю их разбегаться, когда плевать на гангстерскую болтовню
Все в твоем собрании, я снова с этим черным на рывке
«Н сломай себе хребет, сука, даже не действуй.
Выпишите чек и заставьте всю свою команду прыгать
Фальшивые рэперы хотят дать мне фунт
Не могу трахаться с этим Wanna-G, Wannabee-itus, это как вирус
Подпишитесь на задницу в клинику, черт возьми, я яд, ударил его, за грех
Бегите, защищайте своих женщин, Juggalettes знают, признают правду для шуток
Пусть солдат делает свое дело, когда я на сцене
Поцелуй кольцо на мизинце, ублюдок, я против побрякушек
И я беру хлеб и делаю хлеб, что они сказали
И все такое, но стой с этим, я никогда не меняю формат
Напоминаю, что когда этот дроп, я хип-хоп
Так что к черту то, что вы утверждаете, жестокая правда, не останавливайтесь
Так что, прежде чем ты поправишь свой рот и скажешь, что тебя не слышали
AR после P перед подачей IS
Нет, я поставил тебя на банду повара, у тебя нет юбки
Из моего рта в твои гребаные уши теперь это мое слово