Перевод текста песни Mr. Happy - Insane Clown Posse

Mr. Happy (оригинал)

Rub baby oil on your but tcheeks and slide on the table
Boys and girls, everybody gather around, all in together now
Wheeeeee!
Love you, I love you, (Dance with me, dance with me)
I love you (Shake ya little butt, shake ya butt, come on) I love you
Must kill you, must kill you, must kill you, must kill you
I’m kind of fat and I sweat a lot
But that’s the only bad quirky things that I got
That, and maybe the whole murdering aspect
But we ain’t even really got to that yet
I love people, (Yes) I love everything about them
And that’s why I gotta live life without them (Huh?)
I know it don’t make any sense to you, but fuck you
This song’s about me, exclusively
Murder, murderous, murderation
A murdering mentality without an explanation
I’m Mr. Happy and I ride a bike (Ching!)
I ain’t got a seat, I just sit on the pipe thing
I’ll whistle, I sing, I’ll pet your poodle (Come here)
I’ll twist and squeeze your neck like a wet noodle
Cause I’m so happy I’ll stab your ass
And lay down next to you, dead on the grass
And say
«Oh it feels so good, every time I murder I get happy!»
I’m happy, happy, happiest
I’m happy, happy, happiest
I’m happy, happy, happiest
I’m happy, happy, happiest
I’ll murder, murder, murder you
I’ll murder, murder, murder you
I’ll murder, murder, murder you
I’ll murder, murder, murder you
I love you, so hand me your neck (Come on)
Let me teach you about love and respect
Respect the fact that I love to kill
Wait a minute ya’ll I gotta take my pill
«Zanoffs, it works.
I’m down to only 3 people a day»
My victims, I give 'em love and care
I don’t wanna get blood everywhere (Uh-uh)
I don’t use a chainsaw, or a butcher knife
That’s so '90s, (Heh heh heh) get it right
I never mutilate or chop my loves (Uh-uh)
All I really need is a pair of gloves
Or maybe a car, I’ll run 'em down with it
I know that can be messy, but the birds’ll get it (Yeah)
Don’t you see that I love you?
Idiots
I’m Mr. Happy, I’m all about fun
Now get in the pit and try to kill someone!
«Oh it feels so good, every time I murder I get happy!»
I’m happy, happy, happiest (Love you)
I’m happy, happy, happiest (I love you)
I’m happy, happy, happiest (I love you)
I’m happy, happy, happiest (I love you) (Come on!)
I’ll murder, murder, murder you (I must kill you)
I’ll murder, murder, murder you (I must kill you)
I’ll murder, murder, murder you (I must kill you) (Woo!)
I’ll murder, murder, murder you (I must kill you) (Ha ha!)
My bike has a basket full of strawberries
I picked them myself, along with apples and cherries
And lemons and oranges and boogers and limes
Plus thers’s a Faygo in there, but that’s mine
Red flowers, like after you’re dead
I plant seeds and grow 'em out the side of your head, come here
I got flowers all over the backyard
In the form of a Joker’s Card (Uh-oh)
I’m one of them midnight creeps at Denny’s
Talking to myself and licking my pennies
I got a french fry hanging out of my beard
Don’t go near that guy, he’s weird
You know I’m all good and everything’s all right
When you hear this scream in the middle of the night, like this:
«Oh it feels so good, every time I murder I get happy!»
I’m happy, happy, happiest (Love you)
I’m happy, happy, happiest (I love you) (Hey!)
I’m happy, happy, happiest (I love you)
I’m happy, happy, happiest (I love you) (Come on!)
(Bitch, have some fun!)
I’ll murder, murder, murder you (I must kill you) (Woo!)
I’ll murder, murder, murder you (I must kill you)
I’ll murder, murder, murder you (I must kill you) (Alright!)
I’ll murder, murder, murder you (I must kill you)
I’ll fucking kill you, Wooo!
Come here you little bitch!
Come on!
Everybody, let me cut your neck in half!
I’m happy, happy, happiest (Love you)
I’m happy, happy, happiest (I love you)
I’m happy, happy, happiest (I love you)
I’m happy, happy, happiest (I love you) (Come on!)
I’ll murder, murder, murder you (I must kill you)
I’ll murder, murder, murder you (I must kill you) (I see you)
I’ll murder, murder, murder you (I must kill you) (I see you)
I’ll murder, murder, murder you (I must kill you) (You little bitch!)

Мистер Хэппи (перевод)

Втирайте детское масло в ягодицы и скользите по столу
Мальчики и девочки, теперь все собираются, все вместе
Уууууууууууууууууууууу
Люблю тебя, я люблю тебя, (Танцуй со мной, танцуй со мной)
Я люблю тебя (Встряхни свою попку, встряхни свою попку, давай) Я люблю тебя
Должен убить тебя, должен убить тебя, должен убить тебя, должен убить тебя
Я немного толстый и много потею
Но это единственные плохие причудливые вещи, которые у меня есть
Это и, возможно, весь аспект убийства
Но мы еще даже не дошли до этого
Я люблю людей, (Да) я люблю в них все
И поэтому я должен жить без них (а?)
Я знаю, что это не имеет для тебя никакого смысла, но иди на хуй
Эта песня исключительно обо мне
Убийство, убийство, убийство
Менталитет убийства без объяснения
Я Мистер Хэппи, и я катаюсь на велосипеде (Чинг!)
У меня нет места, я просто сижу на трубе
Я свистну, я спою, я поглажу твоего пуделя (Иди сюда)
Я буду крутить и сжимать твою шею, как мокрую лапшу
Потому что я так счастлив, что надеру тебе задницу
И лег рядом с тобой, мертвый на траве
И скажи
«О, это так хорошо, каждый раз, когда я убиваю, я становлюсь счастливой!»
Я счастлив, счастлив, счастлив
Я счастлив, счастлив, счастлив
Я счастлив, счастлив, счастлив
Я счастлив, счастлив, счастлив
Я убью, убью, убью тебя
Я убью, убью, убью тебя
Я убью, убью, убью тебя
Я убью, убью, убью тебя
Я люблю тебя, так что дай мне свою шею (Давай)
Позвольте мне научить вас любви и уважению
Уважайте тот факт, что я люблю убивать
Подожди минутку, я должен принять свою таблетку
«Заноффс, это работает.
У меня всего 3 человека в день»
Мои жертвы, я дарю им любовь и заботу
Я не хочу, чтобы везде была кровь (Угу)
Я не использую бензопилу или мясницкий нож
Это так 90-е, (Хе-хе-хе) пойми правильно
Я никогда не калечу и не рублю свою любовь (Угу)
Все, что мне действительно нужно, это пара перчаток
Или, может быть, машина, я их загоню
Я знаю, что это может быть грязно, но птицы поймут (Да)
Разве ты не видишь, что я люблю тебя?
Идиоты
Я мистер Хэппи, я все о веселье
А теперь садись в яму и попробуй кого-нибудь убить!
«О, это так хорошо, каждый раз, когда я убиваю, я становлюсь счастливой!»
Я счастлив, счастлив, счастлив (люблю тебя)
Я счастлив, счастлив, счастлив (я люблю тебя)
Я счастлив, счастлив, счастлив (я люблю тебя)
Я счастлив, счастлив, счастлив (я люблю тебя) (Давай!)
Я убью, убью, убью тебя (я должен тебя убить)
Я убью, убью, убью тебя (я должен тебя убить)
Я убью, убью, убью тебя (я должен убить тебя) (Ву!)
Я убью, убью, убью тебя (я должен убить тебя) (Ха-ха!)
У моего велосипеда есть корзина, полная клубники
Я собирал их сам вместе с яблоками и вишнями
И лимоны, и апельсины, и козявки, и лаймы
Плюс там есть Faygo, но это мое
Красные цветы, как после смерти
Я сажаю семена и выращиваю их у тебя на голове, иди сюда
У меня есть цветы по всему заднему двору
В виде Карты Джокера (О-о)
Я один из тех, кто ползает в полночь у Денни.
Разговариваю сам с собой и облизываю свои копейки
У меня из бороды свисает картошка фри
Не подходи к этому парню, он странный
Ты знаешь, что у меня все хорошо, и все в порядке
Когда вы слышите этот крик посреди ночи, например:
«О, это так хорошо, каждый раз, когда я убиваю, я становлюсь счастливой!»
Я счастлив, счастлив, счастлив (люблю тебя)
Я счастлив, счастлив, счастлив (я люблю тебя) (Эй!)
Я счастлив, счастлив, счастлив (я люблю тебя)
Я счастлив, счастлив, счастлив (я люблю тебя) (Давай!)
(Сука, повеселись!)
Я убью, убью, убью тебя (я должен убить тебя) (Ву!)
Я убью, убью, убью тебя (я должен тебя убить)
Я убью, убью, убью тебя (я должен убить тебя) (Хорошо!)
Я убью, убью, убью тебя (я должен тебя убить)
Я, блять, убью тебя, У-у-у!
Иди сюда, маленькая сучка!
Давай!
Все, позвольте мне перерезать вам шею пополам!
Я счастлив, счастлив, счастлив (люблю тебя)
Я счастлив, счастлив, счастлив (я люблю тебя)
Я счастлив, счастлив, счастлив (я люблю тебя)
Я счастлив, счастлив, счастлив (я люблю тебя) (Давай!)
Я убью, убью, убью тебя (я должен тебя убить)
Я убью, убью, убью тебя (я должен убить тебя) (я вижу тебя)
Я убью, убью, убью тебя (я должен убить тебя) (я вижу тебя)
Я убью, убью, убью тебя (я должен убить тебя) (ты, маленькая сучка!)