Перевод текста песни Mancow Made Us - Insane Clown Posse

Mancow Made Us (оригинал)

This is the rags to riches story
Of the Insane Clown Posse
Mancow made us rich and famous
Whole world hate us, Mancow played us
Now look at us, platinum status
We owe it all to Mancow
(Verse 1: Violent J)
I’m Violent J and I’m rich like Rush Limbaugh is fat Imagine that
First, Mancow put us on the air
And everybody jumped on our wagons right there
Mancow’s been down with the clown
Since Kurt Cobain’s head was still around
I won’t forget how I made my bread
Cause I remember we was like John Denver, hehe… dead
Back then I thought I was the bomb
I couldn’t even sell a tape to my own mom
I was broke, dinner was grain and rye
Now I sit with chilled Faygo in a phat ride
And at shows I sold out nightly
On top of that I think Erma likes me
Mickey Mouse we ain’t goin no place
So bitch get used to my ugly face, c’mon
(Verse 2: Shaggy 2 Dope)
Shaggs 2 Dope and I’m a high school drop out
Convicted felon, I don’t mind tellin
You hear my lyrics and you hate my guts
But I got a million bucks and you don’t
I don’t even make sense when I rap
Bllll Skkkee Skkkaaa how you like that?
Soon as Mancow hit the switch
Next thing you know we got rich, uhh
Mancow made us rich and famous
Whole world hate us, Mancow played us
Now look at us, platinum status
We owe it all to Mancow

Манкоу Сделал Нас (перевод)

Это история из грязи в князи
Отряда Безумных Клоунов
Манкоу сделал нас богатыми и знаменитыми
Весь мир ненавидит нас, Манкоу играл с нами.
Теперь посмотри на нас, платиновый статус
Мы всем обязаны Манкоу
(Куплет 1: Жестокий J)
Я Violent J и я богат, как толстый Раш Лимбо. Представьте себе, что
Во-первых, Манкоу поставил нас в эфир
И все тут же запрыгнули на наши вагоны
Манкоу был с клоуном
Поскольку голова Курта Кобейна все еще была рядом
Я не забуду, как я испекла свой хлеб
Потому что я помню, что мы были похожи на Джона Денвера, хе-хе… мертвы
Тогда я думал, что я бомба
Я даже не мог продать кассету собственной маме
Я был на мели, ужин был из зерна и ржи
Теперь я сижу с охлажденным Файго в фат-поездке
И на шоу я каждую ночь распродавался
Кроме того, я думаю, что Эрме я нравлюсь.
Микки Маус, мы никуда не пойдем
Так что, сука, привыкай к моему уродливому лицу, давай
(Куплет 2: Shaggy 2 Dope)
Shaggs 2 Dope и я бросил школу
Осужденный преступник, я не против рассказать
Ты слышишь мои тексты и ненавидишь мои кишки
Но у меня есть миллион баксов, а у тебя нет
Я даже не понимаю, когда читаю рэп
Bllll Skkkee Skkkaaa как вам это нравится?
Вскоре, когда Манкоу нажал на переключатель
Следующее, что вы знаете, мы разбогатели, ухх
Манкоу сделал нас богатыми и знаменитыми
Весь мир ненавидит нас, Манкоу играл с нами.
Теперь посмотри на нас, платиновый статус
Мы всем обязаны Манкоу