Перевод текста песни Kept Grindin' - Insane Clown Posse

Kept Grindin' (оригинал)

We kept hustlin
We kept grindin
The overwhelming workload that it takes
The shakin' off snakes
The pains and the aches
Wrong moves and mistakes
They disrupt, they corrupt and distract you from your mission
And all those who let go and spend their lives wishin and missin
I couldn’t listen in school, I felt I had a different callin
But all everybody did was roll their eyes and start yawnin
But this is real life and only you is livin through your eyes
There are dreamers, those who want it
And us, who won’t be denied
Its a struggle every day, success is far from fuckin free
Unless you plucked it from a tree, with J and ICP
Shaggy 2 Dope and Violent J (Shaggy: «Refuse to Lose!»)
Livin' proof do what you got and you can do what you choose
Hate to sit back on this track like a little bitch and remininsce
But instead I’ll kick a little history all about the hatchet
By this time in the game, most motherfuckers, they done fell apart
In these years we still shinin and we now just gettin our start
Inner City Posse jumped on the scene and we was mad crewed up
In the end when shit got rough and tough, it was just the two of us
When you was in the club gettin ya grind and ya sip on
We was in the parkin lot, hittin up cars, gettin our flyers on
Did my first show when I was sixteen
It’s still part of my scheme
J holdin out a drive-thru window at Burger King to support our dreams
It seemed like yesterday, the world wasn’t ready for two clown freaks
But we kept grindin
Now who on whose dick, lil Bitch shit
I woke up in the morning with my head on backwords
Went from street livin to an underground master
Went from sellin baggies in alleys
To sellin bangers from here to Cali
And rollin with the Psychopathic family
I started up with Krazees, hooked up with Violent J
The rest is still bein written like a biography
Don’t think you know my story, cause there’s too much to tell
Just know that I’ve been underground and I’ve been doin well
Since the days of makin tapes in the basement
We came a long way, I’d like to see you do the same shit
Monoxide, and I’m Twiztid with a Z
Carnival representin' til I D-I-E
We met ICP way back, touring once or twice
They was real cool, Felt like we known 'em all our life
They said You ever wanna sign with them
We was like hell yeah we down the ground with friends
They put us up, this was way before the family era
When we toured for three years with a t-shirt
Gettin mixed response from the bleachers and show-goers
Prepared for rock-throwers and flame-throwers we stayed focused
In '98 we dropped our first LP
Psychopathic presentin' Twiztid Mostasteless, the CD
Go out and get it bitch, shit is cold as ice
So dope that we released it twice
And we still here
It started as a guest spot, Parlayed to a real spot
Worked behind the scenes before I really got a shot
In the studio, quick still needin to prove somethin
My skills got me the deal off the CD you know it’s dope
But it was on now in '99, the first GOTJ
Ya Dead Homie Blaze and ABK rippin the stage
The first time I ever got to grind in the sunshine
Six minutes shorter the EP’s full play time
Still confusin some, give love for One Less G
That’s when we moved to the streets and people started hearin me
From Colton Grundy to Clockwork Grey my skills increased
Don’t believe me?
Pick up my next CD
Last House on Dead Street
I keep it grindin like an old set of car brakes
Started off with a duel player and casette tapes
By '95 my life was frustrated so I developed my mentals and let the funk
recreate it
And then I hit the stage with my homie Blaze, thuggin for life
City to city tours under the light
Straight outta Detroit grindin Warrior baby
I ain’t never gonna stop, my heat’s never on safety
This is Psychopathic bitch boy and we so sweet
What you know about the label runnin under the streets?
This be Anybody Killa homie, like me or not
Over a hundred thousand sold bitch with one bout to drop
For real
Mothafuckas don’t trip I’m one of the youngest homies on the (Otis: «block»)
And keepin it grindin with a (Otis: «dot»)
And on my way to the fuckin (Otis: 'top")
Because we underneath the surface
Be prepared to get real hurt bitch
We came from the gutter and now
I’m fuckin your mother and workin it
I know I’m only 24 up in this ho but check it yo
I was smokin before some of y’all was even startin to grow
Some of y’all don’t even know
So many shows by eighteen
And by my twenty-first I was on the national scene, see
Been given an oppurtunity to speak my words and yo
Be keepin it wicked and run with the hatchet
For sho so smoke your roll
My name is Bonez and this be O-T
We murderin fucks til the sun comes up
That’s why they call us A.M.B
Hey homie I hope you listen to my rappin
Cause rappin is all I have it’s all that every fuckin mattered
Your heart can get shattered your pockets can get fatter
Just grind like me and mine and you’ll shine like my family
In the beginning my mission was to make it to the hatchet
Then I did it and started laughin I grinded and look what happened
My mind is not on this planet, cause y’all thought that we vanished
But God’s Hand got my back
And the game still gets me fuckin mad
I start poppin off at the mouth when somethin bothers me
You mothafuckers better give it up for R.O.C
You mothafuckers better give it up for A.M.B
DJ Clay mixtapes, gettin paid and makin haters bleed
All the blood and the tears I spent on most of the years
And all the time on the grind I conquered most of my fears
The knowin I would make it and was it worth the sacrifice
Skippin meals and skippin bills I hoped that it was worth the price
Of the love of my kids and would they hate me in the end
For all the time I didn’t spend I knew I’d have to make amends
So kept the mike in one hand the other gripped on my Glock
Kept one eye on the prize the other fixed up on the clock
It was a hustle in my heart that let me know I wouldn’t fail
Would I end up on the stage or would I end up in a cell
Then one Monday afternoon I got that call from Psychopathic
Put the pistol in the drawer and now I’m runnin with the hatchet
(All: «Woop Woop!»)
I was sixteen young and was never put on
But was put down strong when Rude Boy gave me a call
Sayin that the wicked clowns had a party called Big Ballas
And if I want to come spin and make a couple dollars
St. Andrew’s Hall (Yeah!) Remember it all (Yeah!)
When I went into this game who knew I would last this long
Then when '06 came around you can Fuck the Fuck Off
It was me and Shaggy 2 Dope I was on my first tour
And little did I know it was the first of many more
Now I’m pushin out mixtapes for the Juggalos
And the love I get from them keeps me higher than some dro
That’s why I’m standin here, arms crossed
Just to let you know how we

Все Время Точил. (перевод)

Мы продолжали суетиться
Мы продолжали гриндин
Огромная рабочая нагрузка, которая требуется
Страх от змей
Боли и боли
Неверные ходы и ошибки
Они разрушают, развращают и отвлекают вас от вашей миссии.
И все те, кто отпускает и проводит свою жизнь, желая и скучая
Я не мог слушать в школе, я чувствовал, что у меня другой звонок
Но все только и делали, что закатывали глаза и начинали зевать.
Но это реальная жизнь и только ты живешь твоими глазами
Есть мечтатели, те, кто этого хочет
И нам, кому не будет отказано
Это борьба каждый день, успех далеко не бесплатный
Если только вы не сорвали его с дерева, с J и ICP
Shaggy 2 Dope и Violent J (Шэгги: «Откажись проигрывать!»)
Живое доказательство, делай то, что у тебя есть, и ты можешь делать то, что выбираешь
Ненавижу сидеть сложа руки на этом треке, как маленькая сучка, и вспоминать
Но вместо этого я расскажу немного истории о топоре.
К этому времени в игре большинство ублюдков развалились
В эти годы мы все еще сияем, и теперь мы только начинаем
Inner City Posse выскочил на сцену, и мы были в бешенстве
В конце концов, когда дерьмо стало грубым и жестким, мы были только вдвоем
Когда вы были в клубе, вы размалывали и потягивали
Мы были на стоянке, ловили машины, собирали наши листовки.
Сделал свое первое шоу, когда мне было шестнадцать
Это все еще часть моей схемы
Джей держится за окно в Burger King, чтобы поддержать наши мечты.
Казалось, что это было вчера, мир не был готов к двум клоунским уродам
Но мы продолжали молоть
Теперь кто на чей член, маленькая сука дерьмо
Я проснулся утром с головой в словах
Пошел от уличной жизни к подпольному мастеру
Пошел от продажи мешков в переулках
Чтобы продавать сосиски отсюда в Кали
И кататься с психопатической семьей
Я начал с Krazees, подключился к Violent J
Остальное все еще пишется как биография
Не думайте, что знаете мою историю, потому что слишком много нужно рассказать
Просто знай, что я был в подполье, и у меня все хорошо
Со времен создания лент в подвале
Мы прошли долгий путь, я бы хотел увидеть, как ты делаешь то же самое
Моноокись, и я Twiztid с Z
Карнавал, представляющий, пока я не умру
Мы познакомились с ICP, когда ездили в тур один или два раза.
Они были очень крутыми. Было ощущение, что мы знаем их всю жизнь.
Они сказали, что ты когда-нибудь захочешь подписать с ними контракт
Мы были как в аду, да, мы спускались по земле с друзьями
Нас посадили, это было задолго до семейной эры
Когда мы три года гастролировали в футболке
Gettin смешанный ответ от трибун и посетителей шоу
Готовясь к камнеметам и огнеметам, мы оставались сосредоточенными
В 1998 году мы выпустили наш первый LP
Psychopathic Presentin 'Twiztid Mostasteless, компакт-диск
Иди и возьми это, сука, дерьмо холодное, как лед
Настолько круто, что мы выпустили его дважды
И мы все еще здесь
Это началось как гостевое место, а затем превратилось в настоящее место.
Работал за кулисами, прежде чем я действительно получил шанс
В студии быстро все еще нужно что-то доказать
Мои навыки позволили мне купить компакт-диск, ты знаешь, что это круто.
Но это было сейчас, в 99-м, первый GOTJ
Ya Dead Homie Blaze и ABK рвут сцену
Впервые мне пришлось тренироваться на солнце
На шесть минут короче полное время воспроизведения EP
Все еще путаю некоторых, даю любовь к One Less G
Вот когда мы переехали на улицы, и люди начали слышать меня
От Колтона Гранди до Заводного Грея мои навыки возросли
Не верите мне?
Возьми мой следующий компакт-диск
Последний дом на Мертвой улице
Я держу его, как старый набор автомобильных тормозов
Все началось с дуэльного плеера и кассет.
К 1995 году моя жизнь пришла в упадок, поэтому я развил свои умственные способности и позволил фанку
воссоздай это
А потом я вышел на сцену со своим корешем Блейзом, бандитом на всю жизнь
Экскурсии из города в город под светом
Прямо из Детройта гриндин-воин, детка
Я никогда не остановлюсь, мое тепло никогда не будет в безопасности
Это сука-психопат, и мы такие милые
Что вы знаете о лейбле, работающем под улицами?
Это будет Anybody Killa homie, как я или нет
Более ста тысяч проданных сук с одним боем
Серьезно
Ублюдки не спотыкаются, я один из самых молодых корешей на (Отис: «блок»)
И держите его в гриндине (Отис: «точка»)
И на моем пути к гребаному (Отис: «сверху»)
Потому что мы под поверхностью
Будьте готовы получить реальную боль, сука
Мы пришли из канавы и теперь
Я трахаю твою мать и работаю над этим
Я знаю, что мне всего 24 года в этой шлюхе, но проверьте это лет
Я курил еще до того, как некоторые из вас начали расти
Некоторые из вас даже не знают
Так много шоу к восемнадцати
И к двадцать первому году я уже был на национальной сцене, см.
Мне дали возможность сказать мои слова, и ты
Будь держи его злым и беги с топором
Для шо так курить свой рулон
Меня зовут Бонез, а это O-T.
Мы убиваем, трахаемся, пока не взойдет солнце
Вот почему они называют нас A.M.B.
Привет, братан, надеюсь, ты послушаешь мой рэп
Потому что рэп - это все, что у меня есть, это все, что имело значение каждый гребаный
Ваше сердце может разбиться, ваши карманы могут стать толще
Просто молоть, как я и моя, и ты будешь сиять, как моя семья
В начале моя миссия состояла в том, чтобы добраться до топора
Тогда я сделал это и начал смеяться, я шлифовал и смотри, что произошло
Мой разум не на этой планете, потому что вы все думали, что мы исчезли
Но Божья Рука прикрыла меня
И игра до сих пор меня чертовски бесит
Я начинаю хлопать изо рта, когда меня что-то беспокоит
Вам, ублюдкам, лучше бросить это ради R.O.C.
Вы, ублюдки, лучше бросьте это ради А.М.Б.
DJ Clay микстейпы, получаешь деньги и заставляешь ненавистников истекать кровью
Вся кровь и слезы, которые я потратил большую часть лет
И все время в рутине я победил большинство своих страхов
Зная, что я бы сделал это, и стоило ли это жертвы
Пропустить еду и пропустить счета, я надеялся, что это того стоило
Из любви к моим детям и ненавидят ли они меня в конце
За все время, которое я не тратил, я знал, что мне придется загладить свою вину
Так что держал микрофон в одной руке, другой сжимал мой Глок
Следил одним глазом за призом, другой смотрел на часы
Это была суета в моем сердце, которая дала мне понять, что я не потерплю неудачу
Окажусь ли я на сцене или окажусь в камере
Затем в один из понедельников днем ​​мне позвонил Психопат.
Положите пистолет в ящик, и теперь я бегу с топором
(Все: «Вуп-вуп!»)
Мне было шестнадцать, и меня никогда не надевали
Но был сильно подавлен, когда мне позвонил Грубый мальчик
Говорю, что у злых клоунов была вечеринка под названием Big Ballas
И если я хочу закрутиться и заработать пару долларов
Андреевский зал (Да!) Запомнить все это (Да!)
Когда я вошел в эту игру, кто знал, что я продержусь так долго
Затем, когда наступил 2006 год, вы можете Fuck the Fuck Off
Это был я и Shaggy 2 Dope. Я был в своем первом туре.
И мало ли я знал, что это был первый из многих других
Теперь я выпускаю микстейпы для Juggalos.
И любовь, которую я получаю от них, держит меня выше, чем некоторые дро
Вот почему я стою здесь, скрестив руки на груди
Просто чтобы вы знали, как мы