Перевод текста песни Insomnia - Insane Clown Posse

Insomnia (оригинал)

Shaggy the Airhead on the beat
«Oh my God»
«Oh no»
«When humans corrode»
«Fuck, man, you look so old»
«You sure you ain’t dead?»
«Seriously, you look bad»
Hey, I’m up in my bedroom studyin' doom
As the sun goes up and down like a yo-yo
Dope-sick bozo, toxic, loco
Pop six NoDoz, the clock ticks slow
Don’t wind it, or a dark demon will charge
Dislodge your skull like a spine broke
My plug he pulled it, my load exploded
Invoked a mind stroke
You know that my ears was blowin' out a blood red smoke
Rollin' off the ledge and down it float
Surrounded a meth head, astounded, cloaked
The fool inhaled it «Did it buzz him?»
Nope
His eyeballs popped out and got stuck down his throat
He choked, «Get behind me, do the Heimy»
I did him one better, the «never mind me»
And while he died, I did the «you can’t find me»
Seventeen thousand, six hundred and sixty-five
Now I’m countin' sheep
Jumpin' off a cliff, they each committin' suicide
They land in a bloody heap
I keep hearin' that flesh smack and that meat slap
Them bones snap, and that heap stack
I seen their feet tap, and that’s when, in fact
It dawned on me, «That beat’s fact»
But who’s that creep in a cheap-ass sheep suit?
Me?
Next for the monster leap
A dream, it’s likely, seems it might be
Thang is, I’m not asleep
Mr. Flintstone imports Cuban cigars
And yabadabbles in cocaine
His do-bot Barney got a fly hooker for a wife
Sweet Champagne Betty Jane
Now Barney’s hot ass as Betty’s
Pink peckerwoods, yeah they lead separate lives
But if you dickin' Champagne Betty at her crib
Barney watchin' yo ass, jackin' off close by
Thoughts in my head bleedin' out of my orifices
While I’m fuckin' fine ass twin porpuses
Is this a grisly clown bein' eaten by my teddy bear?
Of course it is
I need some shut-eye (I just need some sleep)
Why can’t I doze off?
(I'm behind on sleep)
I need some shut-eye (I'm havin' trouble with sleepin')
Why won’t I drift off?
Why?
I need some shut-eye (I just need some sleep)
Why can’t I doze off?
(I'm behind on sleep)
I need some shut-eye (I'm havin' trouble with sleepin')
Why won’t I drift off?
Why?
I’m assumin' you think I toss and turn
All day and night, but the fact is
Eight inches deep, my body outline pressed
Indented and print into my mattress
Layin' face down, my life revolves
Around the sounds of my neighbors' lives
Heard through the wall of my apartment
They fight, fuck, snore, fuck, snore, fuck, fight
But the other night wasn’t right, instead of «take it to the face»
I heard «get ready with the baby wipe»
Then I heard the door bust in
Three guys, shots, screams, I thought, «This is tight»
Cryin' all night, at dawn’s first light
Loud music, tryin' to drown and electric knife
Tape rip, bag zip, took a quick trip, tears drip
Slipped on a slipknot and rope gripped tight
Why can’t I sleep?
I’m so sleepy, whole planet’s sleepin' so easy
My brain is damaged completely, I’m creepin' (Come on)
Why can’t I sleep?
I’m so sleepy, whole planet’s sleepin' so easy
My brain is damaged completely, I’m creepin'
Miss Flintstone, Wilma goody two shoes
She love bakin' lots of cookies
Southern bell gone to hell, she learned how to make her pussy pop
And became the Octopussy
Gash flasher, known to pop paparazzi
For pussy pics, she’s followed around
Throw a ball from across the street
That neden will catch it, toss it up, and swallow it down
No slumber, in just under a month
Or a month and somethin' dumb
I wonder why my tongue went completely numb
Stiff and dry, so I bit it off, «Now I talk like this guy»
My mind morphed itself into a mangled muck ball
Clinging to theside of my skull
I’m tryin' to bash it with a hammer, fucker hidin' from me
Standin' right in front me, one of us gots to fall
I need some shut-eye (I just need some sleep)
Why can’t I doze off?
(I'm behind on sleep)
I need some shut-eye (I'm havin' trouble with sleepin')
Why won’t I drift off?
Why?
I need some shut-eye (I just need some sleep)
Why can’t I doze off?
(I'm behind on sleep)
I need some shut-eye (I'm havin' trouble with sleepin')
Why won’t I drift off?
Why?
Shaggy the Airhead on the beat
Am I dead?
How come I don’t feel pain?
I can’t believe this, I’ve got powerful wings
And I’m flyin', just like I’m in a dream
Could it, could this be what it seems?
Enter karma, casting colors so bright
I’m rechargin', fill my body with life
And I’m breathin', somehow breathin' bright light
I’m not burnin', I’m cool and feelin' just right
'Cause I’m sleepin' and dreamin'
I’m so colorful I’m beamin'
I’m jokin' my mind, where we goin' I’m fine
Said I’m sleepin' and dreamin'
You should take my hand and beam in
I’m jokin' my mind, and it’s goin' so fine
'Cause I’m sleepin' and dreamin'
I’m so colorful I’m beamin'
I’m jokin' my mind, where we goin' I’m fine
Said I’m sleepin' and dreamin'
You should take my hand and beam in
I’m jokin' my mind, and it’s goin' so fine
'Cause I’m sleepin' and dreamin'
I’m so colorful I’m beamin'
I’m jokin' my mind, where we goin' I’m fine
Said I’m sleepin' and dreamin'
You should take my hand and beam in
I’m jokin' my mind, and it’s goin' so fine
'Cause I’m sleepin' and dreamin'
I’m so colorful I’m beamin'
I’m jokin' my mind, where we goin' I’m fine
Said I’m sleepin' and dreamin'
You should take my hand and beam in
I’m jokin' my mind, and it’s goin' so fine

Insomnia (перевод)

Shaggy the Airhead в ритме
"Боже мой"
"О, нет"
«Когда люди разъедают»
«Бля, чувак, ты выглядишь таким старым»
— Ты уверен, что не умер?
«Серьезно, ты плохо выглядишь»
Эй, я сижу в своей спальне, изучаю гибель
Когда солнце поднимается и опускается, как йо-йо
Наркоман бозо, токсичный, локомотив
Поп шесть NoDoz, часы тикают медленно
Не заводи, а то нападет темный демон
Сместите свой череп, как сломался позвоночник
Моя вилка, он вытащил ее, мой груз взорвался
Вызвал мысленный удар
Вы знаете, что из моих ушей выдуло кроваво-красный дым
Скатываемся с уступа и плывем по нему
Окруженный метамфетамином, изумленный, замаскированный
Дурак вдохнул его. «Его это зажужжало?»
Неа
Его глазные яблоки выскочили и застряли в горле
Он задохнулся: «Отойди от меня, сделай Хейми»
Я сделал его лучше, «не обращай на меня внимания»
И пока он умирал, я делал "ты меня не найдешь"
Семнадцать тысяч шестьсот шестьдесят пять
Теперь я считаю овец
Прыгая со скалы, каждый из них совершает самоубийство
Они приземляются в кровавой куче
Я продолжаю слышать этот шлепок плоти и шлепок мяса
Их кости щелкают, и эта куча стека
Я видел, как их ноги постукивали, и тогда, на самом деле,
Меня осенило: «Факт этого бита»
Но кто этот подонок в дешевом овечьем костюме?
Мне?
Далее для прыжка монстра
Сон, наверное, кажется, может быть
В том то и дело, что я не сплю
Мистер Флинтстоун импортирует кубинские сигары
И ябад балуется кокаином
Его робот Барни получил проститутку для жены
Сладкое шампанское Бетти Джейн
Теперь горячая задница Барни, как у Бетти
Розовые пекервуды, да, они живут отдельными жизнями.
Но если ты трахаешься с шампанским Бетти в ее кроватке
Барни наблюдает за твоей задницей, дрочит рядом
Мысли в моей голове истекают кровью из моих отверстий
Пока я чертовски хорош, близнецы-близнецы
Это жуткий клоун, которого съел мой плюшевый мишка?
Конечно, это является
Мне нужно немного вздремнуть (мне просто нужно немного поспать)
Почему я не могу задремать?
(Я отстал от сна)
Мне нужно немного вздремнуть (у меня проблемы со сном)
Почему я не засну?
Почему?
Мне нужно немного вздремнуть (мне просто нужно немного поспать)
Почему я не могу задремать?
(Я отстал от сна)
Мне нужно немного вздремнуть (у меня проблемы со сном)
Почему я не засну?
Почему?
Я предполагаю, что вы думаете, что я ворочаюсь
Весь день и ночь, но факт
Восемь дюймов в глубину, контур моего тела сжат
С отступом и печатью на моем матрасе
Лежу лицом вниз, моя жизнь вращается
Вокруг звуки жизни моих соседей
Слышно сквозь стену моей квартиры
Они дерутся, трахаются, храпят, трахаются, храпят, трахаются, дерутся
Но в ту ночь было не так, вместо «взять в лицо»
Я услышал «приготовься с детской салфеткой»
Затем я услышал, как дверь лопнула.
Трое парней, выстрелы, крики, я подумал: «Это туго»
Плачу всю ночь, на рассвете
Громкая музыка, попытка утопить и электрический нож
Разрыв ленты, молния сумки, быстрое путешествие, слезы капают
Поскользнулся на скользящем узле и крепко сжал веревку
Почему я не могу спать?
Я такой сонный, вся планета спит так спокойно
Мой мозг полностью поврежден, я ползаю (Давай)
Почему я не могу спать?
Я такой сонный, вся планета спит так спокойно
Мой мозг полностью поврежден, я ползу
Мисс Флинтстоун, Вилма хорошенькая, две туфли
Она любит печь много печенья
Южный колокол пошел к черту, она научилась делать свою киску попой
И стал Осьминогом
Гаш-мигалка, известная папарацци.
Для фото киски за ней следят
Бросьте мяч через улицу
Этот неден поймает его, подбросит и проглотит
Без сна, чуть меньше месяца
Или месяц и что-то глупое
Интересно, почему мой язык полностью онемел
Жесткий и сухой, поэтому я откусил его: «Теперь я говорю, как этот парень»
Мой разум превратился в искореженный грязный шар
Цепляясь за мой череп
Я пытаюсь разбить его молотком, ублюдок прячется от меня
Стоя прямо передо мной, один из нас должен упасть
Мне нужно немного вздремнуть (мне просто нужно немного поспать)
Почему я не могу задремать?
(Я отстал от сна)
Мне нужно немного вздремнуть (у меня проблемы со сном)
Почему я не засну?
Почему?
Мне нужно немного вздремнуть (мне просто нужно немного поспать)
Почему я не могу задремать?
(Я отстал от сна)
Мне нужно немного вздремнуть (у меня проблемы со сном)
Почему я не засну?
Почему?
Shaggy the Airhead в ритме
Я мертв?
Почему я не чувствую боли?
Я не могу в это поверить, у меня мощные крылья
И я лечу, как во сне
Может ли это быть тем, чем кажется?
Войдите в карму, бросая такие яркие цвета
Я перезаряжаюсь, наполняю свое тело жизнью
И я дышу, как-то дышу ярким светом
Я не горю, я крут и чувствую себя в самый раз
Потому что я сплю и мечтаю
Я такой красочный, я сияю
Я шучу, куда мы идем, я в порядке
Сказал, что я сплю и мечтаю
Вы должны взять меня за руку и сиять
Я шучу, и все идет так хорошо
Потому что я сплю и мечтаю
Я такой красочный, я сияю
Я шучу, куда мы идем, я в порядке
Сказал, что я сплю и мечтаю
Вы должны взять меня за руку и сиять
Я шучу, и все идет так хорошо
Потому что я сплю и мечтаю
Я такой красочный, я сияю
Я шучу, куда мы идем, я в порядке
Сказал, что я сплю и мечтаю
Вы должны взять меня за руку и сиять
Я шучу, и все идет так хорошо
Потому что я сплю и мечтаю
Я такой красочный, я сияю
Я шучу, куда мы идем, я в порядке
Сказал, что я сплю и мечтаю
Вы должны взять меня за руку и сиять
Я шучу, и все идет так хорошо