Перевод текста песни I'm Still Alive - Insane Clown Posse

I'm Still Alive (оригинал)

I won’t ever die, I will never die
I won’t ever die, feel free to try
I’m still alive (I'm still alive)
I’m still alive (I'm still alive)
You took my pride, right
I’ve been denied, right
Been crucified, right
But I’m still livin', baby
You comin' down scarred
Flung me around hard
Left me to drown, Lord
But I’m still ridin', baby (Whoop, whoop)
Set me on fire
Said I’d expire
Snipped all my wires
But I’m still mashin', baby
You kicked and beat me
So quick to cheat me
Suck this dick up, eat me
'Cause I’m still beamin', baby
I won’t ever die, I will never die
I won’t ever die, feel free to try
I’m still alive (I'm still alive)
I’m still alive (I'm still alive)
Hit me with pure hate
Tried to exterminate
But that was your fate
'Cause I’m still soarin', baby
Set out to close me
So cold, you froze me
But other chose me
'Cause I’m still rockin', baby
Tried takin'
(Never)
Told me that I was stale
And set me up to fail
But I’m still shinin', baby
They tried to crush me
Shit out and flush me
Gang up and rush me
But I’m still cruisin', baby
I won’t ever die, I will never die
I won’t ever die, feel free to try
I’m still alive (I'm still alive)
I’m still alive (I'm still alive)
They tried to pull my plug
They showed me no love
They thugged up on a scrub
But I’m still rollin', baby
They spit on all on a clown
They tried to knock me down
They stuck me in the ground
But I’m still risin', baby
No, the hate only makes me stronger
Makes me last longer, increase my hunger
You can’t be serious, you hoes hilarious
Dark Carnival die off?
You dick’s delirious
Some dumb punk, four month career
As soon as you get here, you disappear
You diss and hate this, we just ignore you
Like every other pissed ass right before you
I won’t ever die, I will never die
I won’t ever die, feel free to try
I’m still alive (I'm still alive)
I’m still alive (I'm still alive)
I won’t ever die, I will never die
I won’t ever die, feel free to try
I’m still alive (I'm still alive)
I’m still alive (I'm still alive)

Я Все Еще Жив. (перевод)

Я никогда не умру, я никогда не умру
Я никогда не умру, не стесняйтесь попробовать
Я все еще жив (я все еще жив)
Я все еще жив (я все еще жив)
Ты забрал мою гордость, верно
Мне отказали, верно
Был распят, правильно
Но я все еще живу, детка
Ты в шрамах
Бросил меня сильно
Оставил меня тонуть, Господь
Но я все еще катаюсь, детка (упс, упс)
Подожги меня
Сказал, что у меня истекает срок
Перерезал все мои провода
Но я все еще тренируюсь, детка.
Ты пинал и бил меня
Так быстро, чтобы обмануть меня
Соси этот член, съешь меня
Потому что я все еще сияю, детка
Я никогда не умру, я никогда не умру
Я никогда не умру, не стесняйтесь попробовать
Я все еще жив (я все еще жив)
Я все еще жив (я все еще жив)
Ударь меня чистой ненавистью
Пытался истребить
Но это была твоя судьба
Потому что я все еще парю, детка
Решил закрыть меня
Так холодно, ты заморозил меня
Но другой выбрал меня
Потому что я все еще зажигаю, детка
Пытался взять
(Никогда)
Сказал мне, что я устарел
И настроить меня на провал
Но я все еще сияю, детка
Они пытались сокрушить меня
Дерьмо и промойте меня
Соберись и брось меня
Но я все еще путешествую, детка
Я никогда не умру, я никогда не умру
Я никогда не умру, не стесняйтесь попробовать
Я все еще жив (я все еще жив)
Я все еще жив (я все еще жив)
Они пытались вытащить меня из розетки
Они не показали мне любви
Они напали на куст
Но я все еще катаюсь, детка
Они плюют на всех на клоуна
Они пытались сбить меня с ног
Они воткнули меня в землю
Но я все еще встаю, детка
Нет, ненависть только делает меня сильнее
Заставляет меня продержаться дольше, увеличивает мой голод
Вы не можете быть серьезными, вы, мотыги, веселые
Темный карнавал отмирает?
Ты в бреду
Какой-то тупой панк, четыре месяца карьеры
Как только вы доберетесь сюда, вы исчезнете
Вы дисс и ненавидите это, мы просто игнорируем вас
Как и любой другой разозленный зад прямо перед тобой
Я никогда не умру, я никогда не умру
Я никогда не умру, не стесняйтесь попробовать
Я все еще жив (я все еще жив)
Я все еще жив (я все еще жив)
Я никогда не умру, я никогда не умру
Я никогда не умру, не стесняйтесь попробовать
Я все еще жив (я все еще жив)
Я все еще жив (я все еще жив)