Перевод текста песни How Many Times? - Insane Clown Posse

How Many Times? (оригинал)

How many times will you honk your horn and say fuck you?
Now what the fuck does that do?
Ya feel better now?
I didn’t let ya pass
How 'bout I stop my car, and beat your fuckin' ass?
How many times will my neighbor beat his wife?
Somewhere in that house there’s a butcher knife
Fuckin' drunk, swingin' his fists about
Why don’t she wait till he sleeps then take him out
How many times will I sit in a hot car?
Traffic jam, been sittin' for a fuckin' hour
Must be an accident, I hope nobody died
Finally get there, and the crash is on the other side
The gawkers roll and they creep slow
Hoping they can see a mangled body show
Some park, and stand there and watch it all
With their kids, they point, and fuckin stare (and just look)
I remember one time I was pulled over
Handcuffed, the cop was like, show’s over
People watching, hoping that he shoots me
I just wanted to choke the fucking head
How many times will I ask myself why, how many times?
How many times will I ask myself why, how many times will I cry?
How many times will I wait in a line?
It’s three-thirty, I fuckin' got here at nine
I’m finally up to the front, can’t wait another minute
Why am I here?
to pay a fucking parking ticket
The lady at the counter acts like a fuckin bitch
No smiles, no help, you’re just a piece of shit
I’m gettin' pissed, calm down, fuck it, forget it
Back to my car, and there it is, another ticket
How many times will a crackhead smoke crack
And ask me for some money cuz he wants crack
Give him money, again, he’s coming back
Walk away, and here’s another, «Gimme some crack»
How many time will a kid give a dirty look?
A little punk-ass bitch tryin to be a crook
I wrote the book, I was out robbin' liquor stores
When you were just a nut stain in your momma’s drawers
How many times will you steal my car stereo?
It don’t even work, ya feel like a bitch, don’t you?
I vacuum all the fuckin' glass off from my seat
I sit down, and got a piece stuck in my butt cheek
How many times did I walk in, and just sit?
And have to listen, and learn all this bullshit
Learnin' history and science, fuckin' wait
Knowin' that, will that put food on my plate?
Yeah, can I walk into McDonald’s, up to the counter
And tell 'em you can make limestone from gunpowder
Will they give me a cheeseburger if I know that shit?
Fuck no, fuck you, and shut your fuckin' lip
How many times will a judge decide my fate?
Who is he?
A bitch, nothing great
He takes shits, and fucks his old floppy wife
Plays with his balls and judges my life!
«And who the fuck is he?
He judges my life»

Сколько Раз? (перевод)

Сколько раз ты будешь гудеть в свой рог и говорить "иди на хуй"?
Теперь, что, черт возьми, это делает?
Теперь тебе лучше?
Я не дал тебе пройти
Как насчет того, чтобы остановить машину и надрать тебе гребаную задницу?
Сколько раз мой сосед будет бить свою жену?
Где-то в том доме есть мясницкий нож
Чертовски пьян, размахивая кулаками
Почему бы ей не подождать, пока он уснет, а затем вывести его
Сколько раз я буду сидеть в горячей машине?
Пробка, просидела гребаный час
Должно быть, несчастный случай, надеюсь, никто не погиб
Наконец доберитесь туда, и авария с другой стороны
Зеваки катятся, и они медленно ползут
Надеясь, что они увидят шоу изуродованного тела
Припаркуйтесь, постойте и посмотрите на все это
Со своими детьми они указывают пальцем и пялятся (и просто смотрят)
Я помню, как однажды меня остановили
В наручниках полицейский такой, шоу окончено.
Люди смотрят, надеясь, что он стреляет в меня
Я просто хотел задушить гребаную голову
Сколько раз я буду спрашивать себя, почему, сколько раз?
Сколько раз я буду спрашивать себя, почему, сколько раз я буду плакать?
Сколько раз я буду ждать в очереди?
Сейчас три тридцать, я, черт возьми, пришел в девять
Наконец-то я на фронте, не могу больше ждать
Почему я здесь?
заплатить гребаный парковочный талон
Дама за прилавком ведет себя как гребаная сука
Ни улыбок, ни помощи, ты просто кусок дерьма
Я злюсь, успокойся, к черту, забудь
Вернуться к моей машине, и вот он, еще один билет
Сколько раз трескается дым
И попроси у меня немного денег, потому что он хочет крэк
Дайте ему денег, опять же, он возвращается
Уходи, и вот еще, «Дай мне немного трещины»
Сколько раз ребенок будет бросать грязный взгляд?
Маленькая сука-панк пытается быть мошенницей
Я написал книгу, я грабил винные магазины
Когда ты был просто ореховым пятном в ящиках своей мамы
Сколько раз ты будешь красть мою магнитолу?
Это даже не работает, ты чувствуешь себя стервой, не так ли?
Я пропылесосил все эти чертовы стекла со своего места
Я сажусь, и в моей ягодице застрял кусок
Сколько раз я заходил и просто сидел?
И приходится слушать и узнавать всю эту ерунду
Изучайте историю и науку, черт возьми, подождите
Зная это, положит ли это еду на мою тарелку?
Да, могу я пройти в Макдональдс, к стойке
И скажите им, что вы можете сделать известняк из пороха
Дадут ли мне чизбургер, если я знаю это дерьмо?
Ебать нет, трахать тебя, и закрой свою гребаную губу
Сколько раз судья будет решать мою судьбу?
Кто он?
Сука, ничего особенного
Он срет и трахает свою старую гибкую жену
Играет со своими яйцами и судит мою жизнь!
«А кто он, черт возьми, такой?
Он судит мою жизнь»