Перевод текста песни Hate Her to Death - Insane Clown Posse

Hate Her to Death (оригинал)

She’s incredible, unforgettable, undeniable, breathtaking.
I’m curious, she’s so mysterious, Im curious, earth shaking
Shes always right every time
I fuck’n hate her to death
she keeps me safe, (?__ __ ___?)
I fuck’n hate her to death
Shes always leaving my life,
but she don’t belong to me.
She tells me things are all right,
but she don’t belong to me.
I try to follow her light,
but she don’t belong to me
I feel her venomous bite,
cuz she don’t belong to me.
Shes funny,
Shes shining,
Shes helping,
I fuck’n hate her to death.
Shes caring,
Shes (_____),
Shes smiling
I fuck’n hate her to death.
CHORUS
I want you off this planet!
(I fuck’n hate her to death)
You don’t want me and I just cant stand it!
(I fuck’n hate her to death)
I fuck’n hate her to death.
Shes unbelievable,
Un-achievable,
Inconceivable,
Breath-taking.
She’s incredible,
Unforgettable,
Un-regrettable,
Earthshaking.
CHORUS
I see her wings and halo often!
(i fuck’n hate her to death!)
I’d be happy with her in a coffin!
(I fuck’n hate her to death!)
She makes the pain go away,
but she don’t belong to me.
She makes the awful ok,
she brings the light to my day,
but she don’t belong to me.
and then she just goes away
Shes shining,
shes funny,
shes happy,
I fuck’n hate her to death.
Shes caring,
shes (___?),
shes smiling,
I fuck’n hate her to death!
CHORUS
I want you off this planet!
you don’t want, me and i just cant stand it!
(I fuck’n hate her to death)
I want you off this planet!
(I fuck’n hate her to death)
You don’t want me, and i just cant stand it!
(I fuck’n hate her to death!)
I fuck’n hate her to death.
She’s (___?),
She’s shining,
She’s happy,
I fuck’n hate her to death.
She’s caring,
she’s (___?),
she’s smiling,
I fuck’n hate her to death.
CHORUS
I want you off this planet!
You don’t want me and I just cant stand it!
(I fuck’n hate her to death!)
She’s smiling.
She’s happy.
She’s funny.
(I fuck’n hate her to death.)
She’s (___?)
Shes happy,
Shes happy.
I fuck’n hate her to death!

Ненавижу Ее до смерти (перевод)

Она невероятная, незабываемая, неоспоримая, захватывающая дух.
Мне любопытно, она такая загадочная, Мне любопытно, земля трясется
Она всегда права каждый раз
Я чертовски ненавижу ее до смерти
она держит меня в безопасности, (?__ __ ___?)
Я чертовски ненавижу ее до смерти
Она всегда уходит из моей жизни,
но она не принадлежит мне.
Она говорит мне, что все в порядке,
но она не принадлежит мне.
Я пытаюсь следовать за ее светом,
но она не принадлежит мне
Я чувствую ее ядовитый укус,
потому что она не принадлежит мне.
Она забавная,
Она сияет,
Она помогает,
Я чертовски ненавижу ее до смерти.
Она заботливая,
Она (_____),
она улыбается
Я чертовски ненавижу ее до смерти.
ХОР
Я хочу, чтобы ты покинул эту планету!
(Я ненавижу ее до смерти)
Ты не хочешь меня, и я просто не могу этого вынести!
(Я ненавижу ее до смерти)
Я чертовски ненавижу ее до смерти.
Она невероятная,
Недостижимый,
Невообразимо,
Захватывающий дух.
Она невероятная,
Незабываемый,
Неприскорбно,
Потрясающий.
ХОР
Я часто вижу ее крылья и ореол!
(я ненавижу ее до смерти!)
Я был бы счастлив с ней в гробу!
(Я ненавижу ее до смерти!)
Она заставляет боль уйти,
но она не принадлежит мне.
Она делает ужасное хорошо,
она приносит свет в мой день,
но она не принадлежит мне.
а потом она просто уходит
Она сияет,
она забавная,
она счастлива,
Я чертовски ненавижу ее до смерти.
Она заботливая,
она (___?),
она улыбается,
Я чертовски ненавижу ее до смерти!
ХОР
Я хочу, чтобы ты покинул эту планету!
ты не хочешь, я и я просто не могу этого вынести!
(Я ненавижу ее до смерти)
Я хочу, чтобы ты покинул эту планету!
(Я ненавижу ее до смерти)
Ты не хочешь меня, и я просто не могу этого вынести!
(Я ненавижу ее до смерти!)
Я чертовски ненавижу ее до смерти.
Она (___?),
Она сияет,
Она счастлива,
Я чертовски ненавижу ее до смерти.
Она заботливая,
она (___?),
она улыбается,
Я чертовски ненавижу ее до смерти.
ХОР
Я хочу, чтобы ты покинул эту планету!
Ты не хочешь меня, и я просто не могу этого вынести!
(Я ненавижу ее до смерти!)
Она улыбается.
Она счастлива.
Она забавная.
(Я чертовски ненавижу ее до смерти.)
Она (___?)
Она счастлива,
Она счастлива.
Я чертовски ненавижу ее до смерти!