Перевод текста песни Cemetary Girl - Insane Clown Posse

Cemetary Girl (оригинал)

She was lovely, long hair, short, nice figure though
So at the funeral, it made me cry, watch her die
I cannot lie, I couldn’t sleep without a wink
I only think about my lady, I want my baby
I need her by my side, to hold me, to squeeze me I still have pictures, but all they do is tease me I see my therapist, he only tells me I’m in trouble
I want my baby back, so now I pack a shovel
And while I’m digging, it’s awfully dark and kinda funny
Don’t dig too fast or to see things could get bloody
I watch my baby, I hit the top of baby’s coffin
I thinking, she’s better off inside if she died
Yeah, she needs me, I can tell my baby wants me Cuz every night at 2:15, my baby haunts me I prey it open, the odor hits me, there she is I lean down to give her a kiss because I need a
…
Girl that make me happy, a girl that make me cry
A girl that passed away back in 1985
A girl I plan to marry, a girl I plan to wed
A girl I chew on cuz my baby is already dead
Cemetery lady, my cemetery girl
Cemetery baby, I want you in my world
Cemetery woman, we can still be down
You’re more than just a corpse to a psychopathic clown
Fuck yeah, motherfucker
I don’t want no stuck up Little sassy rassy bitch
Ya know what I’m saying
I want me a cold stanky bitch
So bring it on, dead momma
She’s as lovely as always, my baby hasn’t changed
Except for the hole that’s in her forehead, you can see her brains
Nevertheless, our love is still forever true
Her eyes have withered, her skin has now a tint of blue
My baby’s dusty and dirty, and wrinkled clothes
And now I notice, the maggots chewed off all her toes
The earth has been rather cruel to my darling sugar
Is that a bug upon her face?
oh, it’s just a booger
I lean her head back to kiss her cracking lips
And then her neck crack, also does her hips
I must be gentle, my baby girl’s a little rusty
A little dusty, but most of all, a little musty
I notice that, when we lay together on the lawn
We lay till dawn, I notice her left eye is gone
We said goodbye and everything turned out alright
I’ll see you again tomorrow night, because I need a…
Check it out, bitch!
You aren’t getting stank, skank
Get your asses shoveling
Then you’ll want a lil somthin somthin
Them cramey graveyard bitches
They DOWN WITH THE CLOWN!!!

Кладбищенская девушка (перевод)

Она была прекрасна, длинные волосы, невысокая, красивая фигура, хотя
Так что на похоронах я заплакал, наблюдая, как она умирает
Я не могу лгать, я не мог спать без подмигивания
Я думаю только о своей даме, я хочу своего ребенка
Мне нужно, чтобы она была рядом со мной, чтобы обнять меня, сжать меня У меня все еще есть фотографии, но все, что они делают, это дразнят меня Я вижу своего терапевта, он только говорит мне, что у меня проблемы
Я хочу вернуть своего ребенка, так что теперь я беру лопату
И пока я копаю, ужасно темно и смешно
Не копайте слишком быстро и не ждите, что все может стать кровавым.
Я смотрю на своего ребенка, я ударяю по крышке гроба ребенка
Я думаю, ей будет лучше внутри, если она умрет
Да, она нуждается во мне, я могу сказать, что мой ребенок хочет меня, Потому что каждую ночь в 2:15, мой ребенок преследует меня, я открываю его, запах поражает меня, вот она, я наклоняюсь, чтобы поцеловать ее, потому что мне нужно
…
Девушка, которая делает меня счастливым, девушка, которая заставляет меня плакать
Девушка, которая скончалась в 1985 году.
Девушка, на которой я планирую жениться, девушка, на которой я планирую жениться
Девушка, которую я пережевываю, потому что мой ребенок уже мертв
Леди кладбища, моя девушка кладбища
Кладбище, детка, я хочу, чтобы ты был в моем мире
Женщина с кладбища, мы все еще можем быть внизу
Ты больше, чем просто труп для клоуна-психопата
Ебать да, ублюдок
Я не хочу, чтобы застряла маленькая нахальная дерзкая сука
Я знаю, что я говорю
Я хочу себе холодную вонючую суку
Так что давай, мертвая мама
Она как всегда прекрасна, мой ребенок не изменился
За исключением дыры во лбу, вы можете видеть ее мозги
Тем не менее, наша любовь по-прежнему навсегда верна
Ее глаза высохли, ее кожа теперь имеет оттенок синего
Мой ребенок пыльный и грязный, в мятой одежде
И теперь я замечаю, личинки отгрызли ей все пальцы на ногах
Земля была довольно жестока к моему любимому сахару
Это жук на ее лице?
о, это просто бугер
Я откидываю ее голову назад, чтобы поцеловать ее потрескавшиеся губы
А потом ее шея трескается, бедра тоже
Я должен быть нежным, моя девочка немного ржавая
Немного пыльно, но главное, немного затхло
Я замечаю, что, когда мы лежим вместе на лужайке
Мы лежим до рассвета, я замечаю, что у нее нет левого глаза
Мы попрощались, и все оказалось хорошо
Увидимся завтра вечером, потому что мне нужен…
Смотри, сука!
Ты не воняешь, шалава
Получите ваши задницы лопатой
Тогда вам захочется немного чего-нибудь
Их кремовые кладбищенские суки
Они ДОЛОЙ КЛОУНА!!!