Перевод текста песни Can't End Myself - Insane Clown Posse

Can't End Myself (оригинал)

This is a tale
A long forgotten tale of wicked mayhem
A man whose own personal Hell was his own life on earth
So therefore, in Hell, he was granted just that:
Eternal life on earth
I shot my wife in the head.
I blamed the bitch for everything
She’s the reason I failed.
It’s 'cause of her I ain’t a king
I tried to carry on;
I couldn’t.
My decision: suicide
I put the shotgun in my mouth and whipped my
I felt my world shake.
I felt my thoughts catch on fire
My skull exploded in my head.
Tremendous pain was acquired
My body hit the floor.
I felt cool air hit my brain
All the same, I still remain.
My pulse maintain
I ran into the bathroom.
I checked myself in the mirror
I had a bloody mouth, and plus the back of my head wasn’t there
I’m steady bleeding.
I started freaking, ran and jumped through the glass
Some thirty feet into the driveway.
I smashed at last, I passed
But not so fast.
I’m still alive, and I’m driving
I thought about giving it up and going to a hospital
But then I seen a truck coming.
Fuck it.
I hit the bitch dead on
I walked away minus a head and an arm
('nitruh m’I .deyonna tog I litnu ssa tuo tihs gnikcuf rehtom eht dewalc tI.
yot a ekil ydob ym koohs dna edis ym no swal sti dekcol tI .noil a
deppals-hctib pu thgiarts dna ooz eht otni llaw a deppoh I?
gniyd em dna em
htiw pu s’tahW)
I can’t end myself
I have no head
No fuckin' head!
People are trippin' on me.
I’m looking like the living dead
I can’t explain my situation 'cause I have no fucking head
I just keep trying to die.
What’s up with me and me dying?
I hopped a wall into the zoo and straight up bitch-slapped a lion
It locked its laws on my side and shook my body like a toy
It clawed the mother fucking shit out my ass 'til I it got annoyed
I’m hurtin' heavy now.
I took some sedatives to relax
About two hundred Xanax and passed out on the train tracks
I scored some Anthrax.
I rocked it up and did a few lines
I smoked it up and tried to shoot it through my neck a few times
I’m trying to talk through my neck hole, but everybody’s runnin'
It’s only gurgles, and all this fucking blood won’t stop comin'
I got into the bathtub and cut my legs off with a saw
I tried to bleed to death, but filled the tub, more blood than I ever saw
Won’t stop comin'.
My heartbeat won’t stop drummin', I’m bummin'
I’m just a headless paraplegic on a skateboard.
Help, someone
('nitruh m’I .deyonna tog I litnu ssa tuo tihs gnikcuf rehtom eht dewalc tI.
yot a ekil ydob ym koohs dna edis ym no swal sti dekcol tI .noil a
deppals-hctib pu thgiarts dna ooz eht otni llaw a deppoh I?
gniyd em dna em
htiw pu s’tahW)
I’m trying to end myself (End myself)
No legs
No fuckin' head
One arm left, on a skateboard
Still got my arm, and I’m scootin', people givin' my ass a bootin'
Thank got these slutty-ass hooker hoes be out here prostitutin'
I got my dick sucked, I get it bitch, I rock of the Anthrax
She smoked that shit, and her heart exploded, fuckin' blew out her back
I tried to scoot along, but a big stray dog locked onto my arm
And then it dragged me to a dumpster with about fifteen more of them
And I was punchin' on 'em.
I ain’t gonna die, and they bitin' my ass
I found a beer bottle.
I broke it and started stabbin' 'em with the glass
I pull myself on, grab the bumper of a passing Grenada
I’m hangin' it, draggin' rocks and gravel, hurting a lot
I’m about to fall out.
We hit a corner, and I hit a tree hard
And with my broken-ass arm, I crawled into somebody’s yard
And in the shed, I found a wood chipper.
I thought, «This is it»
I pulled it out and got it runnin' and climbed into that bitch
And now I can’t explain the horror or the pain.
I’m still here
But I feel myself being eaten by the maggots, each piece, everywhere
SuseJ says, Lord, I stand at the door and knock
Yadot traeh ruoy fo rood eht no gnikcon si suseJ
Burn for
Salvation of me
And of my words
My words
Are in Jesus
As sinful
As sinful

Не Могу Покончить С Собой (перевод)

это сказка
Давно забытая история о злом хаосе
Человек, чей личный ад был его собственной жизнью на земле
Поэтому в аду ему было даровано именно это:
Вечная жизнь на земле
Я выстрелил жене в голову.
Я винил суку во всем
Она причина того, что я потерпел неудачу.
Это из-за нее я не король
Я пытался продолжать;
Я не мог.
Мое решение: самоубийство
Я сунул дробовик в рот и хлестнул
Я почувствовал, как мой мир сотрясся.
Я почувствовал, как мои мысли загораются
Мой череп взорвался в моей голове.
Огромная боль была приобретена
Мое тело упало на пол.
Я почувствовал, как прохладный воздух ударил мне в мозг
Тем не менее, я все еще остаюсь.
Мой пульс поддерживает
Я побежал в ванную.
Я посмотрел на себя в зеркало
У меня был окровавленный рот, плюс не было затылка
Я постоянно истекаю кровью.
Я начал психовать, побежал и прыгнул через стекло
Где-то в тридцати футах от подъездной дорожки.
Я разбил наконец, я прошел
Но не так быстро.
Я все еще жив, и я за рулем
Я думал о том, чтобы бросить это и пойти в больницу
Но потом я увидел приближающийся грузовик.
Черт возьми.
Я ударил суку замертво
Я ушел без головы и руки
('nitruh m'I .deyonna tog I litnu ssa tuo tihs gnikcuf rehtom eht dewalc tI.
yot a ekil ydob ym koohs dna edis ym no swal sti dekcol tI .noil a
deppals-hctib pu thgiarts dna ooz eht otni llaw a deppoh I?
гнид эм днк эм
htiw pu s'tahW)
я не могу покончить с собой
у меня нет головы
Нет гребаной головы!
Люди спотыкаются обо мне.
Я выгляжу как живой мертвец
Я не могу объяснить свою ситуацию, потому что у меня нет гребаной головы
Я просто продолжаю пытаться умереть.
Что случилось со мной, и я умираю?
Я перепрыгнул стену в зоопарке и прямо сука ударил льва
Он запер свои законы на моей стороне и тряс мое тело, как игрушку.
Он выцарапал мать, черт возьми, из моей задницы, пока я не разозлился
Мне сейчас тяжело.
Я принял успокоительное, чтобы расслабиться
Около двухсот ксанакса и потеряли сознание на железнодорожных путях
Я забил немного Anthrax.
Я раскачал его и сделал несколько строк
Я выкурил его и несколько раз пытался прострелить себе шею.
Я пытаюсь говорить сквозь дырку в шее, но все бегут
Это только бульканье, и вся эта гребаная кровь не перестанет течь.
Я залез в ванну и отрезал себе ноги пилой
Я пытался истечь кровью, но наполнил ванну кровью больше, чем когда-либо видел
Не перестанет идти.
Мое сердцебиение не перестанет барабанить, я бездельничаю
Я просто безголовый паралич нижних конечностей на скейтборде.
Помогите, кто-нибудь
('nitruh m'I .deyonna tog I litnu ssa tuo tihs gnikcuf rehtom eht dewalc tI.
yot a ekil ydob ym koohs dna edis ym no swal sti dekcol tI .noil a
deppals-hctib pu thgiarts dna ooz eht otni llaw a deppoh I?
гнид эм днк эм
htiw pu s'tahW)
Я пытаюсь покончить с собой (покончить с собой)
Без ног
Нет гребаной головы
Одна рука слева, на скейтборде
У меня все еще есть рука, и я мчусь, люди дают мне задницу,
Спасибо, что эти распутные шлюхи проститутки здесь проститутки
Мне отсосали член, я понял, сука, я качаю сибирскую язву
Она выкурила это дерьмо, и ее сердце взорвалось, черт возьми, вырвало ей спину
Я пытался бежать, но большая бездомная собака схватила меня за руку
А потом он потащил меня к мусорному баку, где их было еще штук пятнадцать.
И я бил их.
Я не умру, и они кусают меня за задницу
Я нашел бутылку пива.
Я сломал его и начал колоть их стеклом
Я подтягиваюсь, хватаюсь за бампер проезжающей Гренады
Я вишу это, таскаю камни и гравий, мне очень больно
Я собираюсь выпасть.
Мы попали в угол, и я сильно ударился о дерево
И со своей сломанной рукой я заполз в чей-то двор
А в сарае я нашел дробилку по дереву.
Я подумал: «Вот оно»
Я вытащил его, запустил и забрался в эту суку
И теперь я не могу объяснить ни ужас, ни боль.
Я все еще здесь
Но я чувствую, что меня съедают личинки, каждый кусочек, везде
SuseJ говорит: Господи, я стою у двери и стучу
Yadot traeh ruoy for rood eht no gnikcon si suseJ
Сжечь для
Спасение меня
И моих слов
Мои слова
В Иисусе
как грешный
как грешный