Перевод текста песни Behind The Paint - Insane Clown Posse

Behind The Paint (оригинал)

Remember me bitch, 8th grade
Oak Park, skinny ass welfare aid
Utsler and Bruce brothers, we was the shit
Dungeons & Dragons, and Bruce Lee flicks
Quit school, nobody missed us
Nobody hugged and kissed us, only dissed us
And now look at these beautiful model type high class women
Taking my dick in 'em
You don’t remember my kind in class
The wigged-out freak staring at your ass
Never had the courage to even say hi
Only smell your perfume vapors when you walk by
I’m the scrub that never crossed your mind
Now your flashing your titties at me waiting in line
And that’s fine while you’re working your charm
Look beneath the paint bitch, its the scrubs who won
You used to say, «Ah ha, look at him!»
The same pair of pants and that shirt again
An outcast, I knew I had to do something
Figure out a way to make something out of nothing
Open up shop, got what you need
Speakers, clothes, CDs, or bags of weed
But that shit got me nowhere except jail
Me and all my homies too broke to make the bail
So now we’re right back to the place where we started
Chuckles and laughs, the second we turn our backs
Assed out, but we was like, «Fuck ya’ll!»
We got each other at the drop of a homie call
Look at us now bitch, hold my platinum
All on my dick but I’m the same as back then
Forget the money and fame because
Beneath the paint life’s just like it always was
Look at me!
Analyze!
What you see?
Look at me!
Analyze!
What you see?
Another girl I don’t dare to confide
Playing that role, it hurts inside
Here I am thinking she wants me
She only wants that killer on her CD
Just when I couldn’t feel any worse
Bitch asked me if I could paint my face first
The day I finally get to leave this land
Behind the paint will be the shell of a used up man
Behind the paint will be the shell of a used up man
The shell of a used up man
The shell of a used up man
Behind the paint will be the shell of a used up man (Analyze!)
The shell of a used up man
The shell of a used up man
Nothing left but the shell of a used up man
Nothing left but the shell of a used up man
Behind the paint will be the shell of a used up man (Analyze!)
The shell of a used up man
The shell of a used up man

За Краской (перевод)

Помни меня, сука, 8 класс
Дубовый парк, благотворительная помощь для худых задниц
Братья Утслер и Брюс, мы были дерьмом
Подземелья и драконы и фильмы Брюса Ли
Бросить школу, никто не скучал по нам
Нас никто не обнимал и не целовал, только унижал
А теперь посмотрите на этих прекрасных женщин-моделей высокого класса.
Принимая мой член в них
Ты не помнишь мой вид в классе
Очумелый урод, пялящийся на твою задницу
Никогда не хватало смелости даже сказать привет
Только чувствуй запах своих духов, когда проходишь мимо.
Я скраб, который никогда не приходил тебе в голову
Теперь ты светишь мне своими сиськами в очереди
И это нормально, пока ты работаешь над своим обаянием.
Посмотри под краской, сука, это скрабы, которые выиграли
Вы говорили: «Ага, посмотри на него!»
Та же пара брюк и снова эта рубашка
Изгой, я знал, что должен что-то сделать
Найдите способ сделать что-то из ничего
Откройте магазин, получите то, что вам нужно
Колонки, одежда, компакт-диски или пакеты с травкой
Но это дерьмо не привело меня ни к чему, кроме тюрьмы
Я и все мои кореши тоже сломались, чтобы внести залог
Итак, теперь мы вернулись к тому, с чего начали
Смеется и смеется, как только мы поворачиваемся спиной
Обиделись, но мы такие: «Да пошел ты!»
Мы нашли друг друга по звонку друга
Посмотри на нас сейчас, сука, держи мою платину
Все на моем члене, но я такой же, как тогда
Забудьте о деньгах и славе, потому что
Под краской жизнь такая же, как и всегда
Посмотри на меня!
Анализируй!
Что ты видишь?
Посмотри на меня!
Анализируй!
Что ты видишь?
Еще одна девушка, которой я не смею доверять
Играя эту роль, больно внутри
Вот я думаю, что она хочет меня
Она хочет только этого убийцу на своем компакт-диске
Просто, когда я не мог чувствовать себя хуже
Сука спросила меня, могу ли я сначала раскрасить лицо
День, когда я наконец покину эту землю
За краской будет оболочка измученного человека
За краской будет оболочка измученного человека
Оболочка измученного человека
Оболочка измученного человека
За краской будет оболочка измученного человека (Анализируй!)
Оболочка измученного человека
Оболочка измученного человека
Ничего не осталось, кроме оболочки измученного человека
Ничего не осталось, кроме оболочки измученного человека
За краской будет оболочка измученного человека (Анализируй!)
Оболочка измученного человека
Оболочка измученного человека