Перевод текста песни Young Lovers - Inkubus Sukkubus

Young Lovers (оригинал)

Let’s have you show some grief
For the fools let your hearts bleed
For those who are lost in love
Those who cry for a lover’s lies
Wipe the tears from your eyes
Don’t cry for love
Young Lovers suffer the pains of love
Underneath a winter’s moon
The end has come too soon
And filled the world with pain
In the night and in the day
The pain won’t go away
Won’t set us free from love
In a field of marble stones
Lie one long dead lover’s bones
Forgotten, dead and gone
Sorrow’s tale is on her lips
The icy blade where love once kissed
The blood runs cold inside

Young Lovers (перевод)

Позвольте вам показать немного горя
Для дураков пусть ваши сердца истекают кровью
Для тех, кто потерялся в любви
Те, кто плачет о лжи любовника
Вытри слезы с глаз
Не плачь о любви
Молодые любовники страдают от боли любви
Под зимней луной
Конец наступил слишком рано
И наполнил мир болью
Ночью и днем
Боль не пройдет
Не освободит нас от любви
В поле мраморных камней
Ложь кости одного давно мертвого любовника
Забытый, мертвый и ушедший
История печали на ее губах
Ледяной клинок, где однажды поцеловала любовь
Кровь холодеет внутри