Перевод текста песни All Along The Crooked Way - Inkubus Sukkubus

All Along The Crooked Way (оригинал)

Miscellaneous
All Along The Crooked Way
Underneath the darkened sky
All along the crooked way
The same story once again
Of sorrow and of pain
One fool in a dream
One black-hearted queen
A tale of unrequited love
That’s written in tears, written in blood
She smiles, he cries
He begs, but she denies
As tonight becomes tomorrow
All joy will turn to sorrow
This is a tale of a succubus
A tale of love, pain and lust
And death, and death!
Ashes to ashes, dust to dust
Where there’s love, there is lust
Where there’s a boy to give his heart
There’s a woman to tear it apart
Where there’s giving, there’s taking
There’s faking, and there’s breaking
Where there’s trust deceit’s right there
The dream becomes the nightmare!
To despair she’ll take him
A shadow she’ll make him
Before hi, the open grave
On his wrist, the razor blade
Young man, hang your head and cry
It’s time to suffer, time to die
Abandon you the dreams of youth
Abandon love, hope and truth!
She will crush you, she’ll excite you
She’ll destroy you, she’ll ignite you
She’ll take you to a world of darkness
And eath, and death!
On a night of dread and wonder
Hear her heartbeat turn to thunder
Now’s the time for soul surrender
And death, and death!

На Всем Протяжении Кривого Пути (перевод)

Разное
Все по кривой дороге
Под темным небом
На всем протяжении кривого пути
Та же история еще раз
Печали и боли
Один дурак во сне
Одна королева с черным сердцем
Сказка о безответной любви
Это написано слезами, написано кровью
Она улыбается, он плачет
Он умоляет, но она отрицает
Сегодня вечером становится завтра
Вся радость превратится в печаль
Это история о суккубе
Сказка о любви, боли и похоти
И смерть, и смерть!
Пепел к пеплу, пыль к пыли
Где есть любовь, там есть похоть
Где есть мальчик, чтобы отдать свое сердце
Есть женщина, чтобы разорвать его на части
Где дают, там и берут
Есть подделка и есть взлом
Там, где есть доверие, обман прямо там
Мечта становится кошмаром!
В отчаянии она возьмет его
Тень, которую она сделает ему
Перед привет, открытая могила
На его запястье лезвие бритвы
Молодой человек, повесьте голову и плачьте
Время страдать, время умирать
Откажись от мечты о юности
Откажись от любви, надежды и правды!
Она сокрушит тебя, она тебя возбудит
Она уничтожит тебя, она зажжет тебя
Она отведет тебя в мир тьмы
И смерть, и смерть!
В ночь страха и удивления
Услышьте, как ее сердцебиение превращается в гром
Пришло время сдаться душе
И смерть, и смерть!