
Дата выпуска: 29.03.2008
Лейбл звукозаписи: RESURRECTION
Язык песни: Английский
Whore of Heaven(оригинал) | Небесная распутница(перевод на русский) |
Beyond the sweat and the groaning | Вне пота и жалоб |
The stained sheets and the moaning | Испачканные простыни и стоны, |
She is rising as a phoenix | Она словно восстающий феникс |
On a psychedelic helix | В психоделическом круговороте. |
She has come a queen of harlots | Она стала королевой мессалин, |
She has come the whore of Heaven | Она превратилась в распутницу небес, |
She has come an evil genius | Она сделалась злым гением, |
She has come to destroy us | Она пришла уничтожить нас. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Yeah, yeah she's the one | Да, да, она — единственная, |
The whore of Heaven | Распутница небес. |
Yeah, yeah she's the one | Да, да, она — единственная, |
The whore of Heaven | Распутница небес. |
- | - |
With lips of red and eyes of anger | Алыми губами и глазами, полными гнева, |
With grinding hips she shall conquer | Покачивая бедрами, она покорит, |
With her lust and with her fire | Своей похотью и своим пламенем |
She shall drown you in desire | Она утопит тебя в желании, |
She shall take and break your heart | Она украдет и разобьет твое сердце, |
She shall tear the world apart | Она разорвет мир на части, |
She shall steal and she shall plunder | Она обворует, она опустошит, |
She has come to drag you under | Она пришла свести тебя с ума. |
- | - |
[Chorus: x4] | [Припев: х2] |
Yeah, yeah she's the one | Да, да, она — единственная, |
The whore of Heaven | Распутница небес. |
Yeah, yeah she's the one | Да, да, она — единственная, |
The whore of Heaven | Распутница небес. |
- | - |
From the gutter she is rising | Из трущоб она восстает, |
Full of hate and despising | Полная ненависти и презрения, |
With the face of an angel | С ангельским лицом, |
To tempt and drag you into danger | Чтобы соблазнить и сбить тебя с пути истинного. |
A juggernaut of disease | Божество болезни, |
She will bring you to your knees | Она поставит тебя на колени, |
She has come a queen of harlots | Она стала королевой мессалин, |
She has come the Whore of Heaven | Она превратилась в распутницу небес. |
- | - |
[Chorus: x8] | [Припев: х8] |
Yeah, yeah she's the one | Да, да, она — единственная, |
The whore of Heaven | Распутница небес. |
Yeah, yeah she's the one | Да, да, она — единственная, |
The whore of Heaven | Распутница небес. |
Whore Of Heaven(оригинал) |
Beyond the sweat and the groaning |
The stained sheets and the moaning |
She is rising as a phoenix |
On a psychedelic helix |
She has come a queen of harlots |
She has come the whore of Heaven |
She has come an evil genius |
She has come to destroy us |
Yeah, yeah she’s the one |
The whore of Heaven |
With lips of red and eyes of anger |
With grinding hips she shall conquer |
With her lust and with her fire |
She shall drown you in desire |
She shall take and break your heart |
She shall tear the world apart |
She hall steal and she shall plunder |
She has come to drag you under |
From the gutter she is rising |
Full of hate and despising |
With the face of an angel |
To tempt and drag you into danger |
A juggernaught of disease |
She will bring you to your knees |
She has come a queen of harlots |
She has come the Whore of Heaven |
(перевод) |
Помимо пота и стонов |
Запятнанные простыни и стоны |
Она поднимается как феникс |
На психоделической спирали |
Она пришла королева блудниц |
Она пришла небесной блудницей |
Она пришла злой гений |
Она пришла, чтобы уничтожить нас |
Да, да, она одна |
Небесная блудница |
С красными губами и глазами гнева |
С шлифовальными бедрами она победит |
С ее похотью и с ее огнем |
Она утопит тебя в желании |
Она возьмет и разобьет твое сердце |
Она разорвет мир на части |
Она ворует, и она будет грабить |
Она пришла, чтобы затащить тебя под |
Из канавы она поднимается |
Полный ненависти и презрения |
С лицом ангела |
Искушать и втягивать вас в опасность |
Гигантская болезнь |
Она поставит тебя на колени |
Она пришла королева блудниц |
Она пришла Блудница Небес |
Название | Год |
---|---|
Paint It Black | 2008 |
Vampyre Erotica | 2008 |
Wikka Woman | 2016 |
Heart Of Lilith | 2008 |
Wytches | 2014 |
Belladonna & Aconite | 1992 |
Hell-Fire | 2008 |
Woman To Hare | 2008 |
Leveller | 2014 |
Hail The Holly King | 2008 |
Supernature | 2008 |
Samhain | 1992 |
Call Out My Name | 2008 |
Wake Of The Christian Knights | 2008 |
All Along The Crooked Way | 2008 |
Wild Hunt | 2008 |
Danse Vampyr | 2008 |
Intercourse With The Vampyre | 2008 |
Eternity | 1992 |
Queen of the May | 2008 |