Перевод текста песни Whore Of Heaven - Inkubus Sukkubus

Whore Of Heaven - Inkubus Sukkubus
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Whore Of Heaven, исполнителя - Inkubus Sukkubus. Песня из альбома Supernature, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 29.03.2008
Лейбл звукозаписи: RESURRECTION
Язык песни: Английский

Whore of Heaven

(оригинал)

Небесная распутница

(перевод на русский)
Beyond the sweat and the groaningВне пота и жалоб
The stained sheets and the moaningИспачканные простыни и стоны,
She is rising as a phoenixОна словно восстающий феникс
On a psychedelic helixВ психоделическом круговороте.
She has come a queen of harlotsОна стала королевой мессалин,
She has come the whore of HeavenОна превратилась в распутницу небес,
She has come an evil geniusОна сделалась злым гением,
She has come to destroy usОна пришла уничтожить нас.
--
[Chorus:][Припев:]
Yeah, yeah she's the oneДа, да, она — единственная,
The whore of HeavenРаспутница небес.
Yeah, yeah she's the oneДа, да, она — единственная,
The whore of HeavenРаспутница небес.
--
With lips of red and eyes of angerАлыми губами и глазами, полными гнева,
With grinding hips she shall conquerПокачивая бедрами, она покорит,
With her lust and with her fireСвоей похотью и своим пламенем
She shall drown you in desireОна утопит тебя в желании,
She shall take and break your heartОна украдет и разобьет твое сердце,
She shall tear the world apartОна разорвет мир на части,
She shall steal and she shall plunderОна обворует, она опустошит,
She has come to drag you underОна пришла свести тебя с ума.
--
[Chorus: x4][Припев: х2]
Yeah, yeah she's the oneДа, да, она — единственная,
The whore of HeavenРаспутница небес.
Yeah, yeah she's the oneДа, да, она — единственная,
The whore of HeavenРаспутница небес.
--
From the gutter she is risingИз трущоб она восстает,
Full of hate and despisingПолная ненависти и презрения,
With the face of an angelС ангельским лицом,
To tempt and drag you into dangerЧтобы соблазнить и сбить тебя с пути истинного.
A juggernaut of diseaseБожество болезни,
She will bring you to your kneesОна поставит тебя на колени,
She has come a queen of harlotsОна стала королевой мессалин,
She has come the Whore of HeavenОна превратилась в распутницу небес.
--
[Chorus: x8][Припев: х8]
Yeah, yeah she's the oneДа, да, она — единственная,
The whore of HeavenРаспутница небес.
Yeah, yeah she's the oneДа, да, она — единственная,
The whore of HeavenРаспутница небес.

Whore Of Heaven

(оригинал)
Beyond the sweat and the groaning
The stained sheets and the moaning
She is rising as a phoenix
On a psychedelic helix
She has come a queen of harlots
She has come the whore of Heaven
She has come an evil genius
She has come to destroy us
Yeah, yeah she’s the one
The whore of Heaven
With lips of red and eyes of anger
With grinding hips she shall conquer
With her lust and with her fire
She shall drown you in desire
She shall take and break your heart
She shall tear the world apart
She hall steal and she shall plunder
She has come to drag you under
From the gutter she is rising
Full of hate and despising
With the face of an angel
To tempt and drag you into danger
A juggernaught of disease
She will bring you to your knees
She has come a queen of harlots
She has come the Whore of Heaven
(перевод)
Помимо пота и стонов
Запятнанные простыни и стоны
Она поднимается как феникс
На психоделической спирали
Она пришла королева блудниц
Она пришла небесной блудницей
Она пришла злой гений
Она пришла, чтобы уничтожить нас
Да, да, она одна
Небесная блудница
С красными губами и глазами гнева
С шлифовальными бедрами она победит
С ее похотью и с ее огнем
Она утопит тебя в желании
Она возьмет и разобьет твое сердце
Она разорвет мир на части
Она ворует, и она будет грабить
Она пришла, чтобы затащить тебя под
Из канавы она поднимается
Полный ненависти и презрения
С лицом ангела
Искушать и втягивать вас в опасность
Гигантская болезнь
Она поставит тебя на колени
Она пришла королева блудниц
Она пришла Блудница Небес
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Paint It Black 2008
Vampyre Erotica 2008
Wikka Woman 2016
Heart Of Lilith 2008
Wytches 2014
Belladonna & Aconite 1992
Hell-Fire 2008
Woman To Hare 2008
Leveller 2014
Hail The Holly King 2008
Supernature 2008
Samhain 1992
Call Out My Name 2008
Wake Of The Christian Knights 2008
All Along The Crooked Way 2008
Wild Hunt 2008
Danse Vampyr 2008
Intercourse With The Vampyre 2008
Eternity 1992
Queen of the May 2008

Тексты песен исполнителя: Inkubus Sukkubus