Перевод текста песни Vampire Punk Rockers From Hell - Inkubus Sukkubus

Vampire Punk Rockers From Hell - Inkubus Sukkubus
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Vampire Punk Rockers From Hell, исполнителя - Inkubus Sukkubus. Песня из альбома The Beast With Two Backs, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 28.10.2012
Лейбл звукозаписи: RESURRECTION
Язык песни: Английский

Vampire Punk Rockers from Hell

(оригинал)

Вампиры-панки из Ада

(перевод на русский)
Born of Hell and born of nightПорождения Ада и ночи -
Anarchist and AntichristАнархист и Антихрист —
Lost in lust, you shall be dustЗатерявшиеся в похоти, вы превратитесь в пыль,
Now the burning Sun is fallingПылающее солнце заходит.
--
From the dark skies aboveС темных небес
We have come devoid of loveМы пришли, свободные от любви,
A cornucopia of disease"Рог изобилия" болезней
We will bring you to your knees!Мы принесем к вашим ногам.
--
We're the Vampire Punk Rockers from Hell!Мы вампиры-панки из ада!
And we have come to destroy your worldИ мы пришли, чтобы уничтожить ваш мир!
All your nations rise and fallВаши народы развиваются и приходят в упадок,
We have seen it all beforeМы все это видели и раньше.
--
We are your apocalypseМы — ваш апокалипсис,
And we are the final kissИ мы — последний поцелуй.
We're the Vampire Punk Rockers from Hell!Мы вампиры-панки из ада!
And we have come to destroy your worldИ мы пришли, чтобы уничтожить ваш мир.
We're the Vampire Punk Rockers from Hell!Мы вампиры-панки из ада!
And we have come to destroy your worldИ мы пришли, чтобы уничтожить ваш мир.
Black on black and black on blackЧерное на черном, черное на черном,
From the void we're coming backМы вернемся из пустоты.
We are lost, and lonelyМы потеряны и одиноки,
But we're the holiest of the holyНо мы святейшие из святых.
We're the Vampire Punk Rockers from Hell!Мы вампиры-панки из ада!
And we have come to destroy your worldИ мы пришли, чтобы уничтожить ваш мир.
We're the Vampire Punk Rockers from Hell!Мы вампиры-панки из ада!
We are dreaded, we are destructionМы ужасны, мы — разрушение.
We're the Vampire Punk Rockers from Hell!Мы вампиры-панки из ада!
We will take you and we will waste youМы заберем тебя с собой и опустошим.
We are a nemesis from a distant starМы — Немезида с дальней звезды,
We are the dead, we are the damnedМы страшны, мы прокляты,
Angels and monsters, from your nighmares and your dreamsАнгелы и монстры из твоих кошмаров и твоих мечтаний.
And we will drown you in eroticaМы утопим тебя в чувственной любви
From HellИз Ада...
NEMESIS, HECATE, LILITH, KALI!Немезида, Геката, Лилит, Кали!
From HellИз Ада...
NEMESIS, HECATE, LILITH, KALI!Немезида, Геката, Лилит, Кали!
From HellИз Ада...
NEMESIS, HECATE, LILITH, KALI!Немезида, Геката, Лилит, Кали!
From HellИз Ада...
NEMESIS, HECATE, LILITH, KALI!Немезида, Геката, Лилит, Кали!
Vampire punk rockers from HellВампиры-панки из ада!
NEMESIS, HECATE, LILITH, KALI!Немезида, Геката, Лилит, Кали!
From HellИз Ада...
NEMESIS, HECATE, LILITH, KALI!Немезида, Геката, Лилит, Кали!
From HellИз Ада...
NEMESIS, HECATE, LILITH, KALI!Немезида, Геката, Лилит, Кали!
From Hell from Hell from Hell...Из Ада, из Ада, из Ада...

Vampire Punk Rockers From Hell

(оригинал)
Born of Hell and born of night
Anarchist and Antichrist
Lost in lust, you shall be dust
Now the burning Sun is falling
From the dark skies above
We have come devoid of love
A cornucopia of disease
We will bring you to your knees!
We’re the Vampire Punk Rockers from Hell!
And we have come to destroy your world
All your nations rise and fall
We have seen it all before
We are your apocalypse
And we are the final kiss
We’re the Vampire Punk Rockers from Hell!
And we have come to destroy your world
We’re the Vampire Punk Rockers from Hell!
And we have come to destroy your world
Black on black and black on black
From the void we’re coming back
We are lost, and lonely
But we’re the holiest of the holy
We’re the Vampire Punk Rockers from Hell!
And we have come to destroy your world
We’re the Vampire Punk Rockers from Hell!
We are dread, we are destruction
We’re the Vampire Punk Rockers from Hell!
We will take you and we will waste you
We are a nemesis from a distant star
We are the dead, we are the damned
Angels and monsters, from your nighmares and your dreams
And we will drown you in eroctia
NEMESIS, HECATE, LILITH, KALI!

Вампир Панк-Рокеры Из Ада

(перевод)
Рожденный адом и рожденный ночью
Анархист и антихрист
Потерянный в похоти, ты будешь прахом
Теперь горящее Солнце падает
Из темных небес выше
Мы пришли без любви
Рог изобилия болезней
Мы поставим вас на колени!
Мы вампиры-панк-рокеры из ада!
И мы пришли, чтобы разрушить ваш мир
Все ваши народы поднимаются и падают
Мы видели все это раньше
Мы твой апокалипсис
И мы последний поцелуй
Мы вампиры-панк-рокеры из ада!
И мы пришли, чтобы разрушить ваш мир
Мы вампиры-панк-рокеры из ада!
И мы пришли, чтобы разрушить ваш мир
Черное на черном и черное на черном
Из пустоты мы возвращаемся
Мы потеряны и одиноки
Но мы самые святые из святых
Мы вампиры-панк-рокеры из ада!
И мы пришли, чтобы разрушить ваш мир
Мы вампиры-панк-рокеры из ада!
Мы ужас, мы разрушение
Мы вампиры-панк-рокеры из ада!
Мы возьмем вас, и мы уничтожим вас
Мы - враг далекой звезды
Мы мертвые, мы проклятые
Ангелы и монстры, из твоих кошмаров и твоих снов
И мы утопим тебя в эроктии
НЕМЕЗИДА, ГЕКАТА, ЛИЛИТ, КАЛИ!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Paint It Black 2008
Vampyre Erotica 2008
Wikka Woman 2016
Heart Of Lilith 2008
Wytches 2014
Belladonna & Aconite 1992
Hell-Fire 2008
Woman To Hare 2008
Leveller 2014
Hail The Holly King 2008
Supernature 2008
Samhain 1992
Call Out My Name 2008
Wake Of The Christian Knights 2008
All Along The Crooked Way 2008
Wild Hunt 2008
Danse Vampyr 2008
Intercourse With The Vampyre 2008
Eternity 1992
Queen of the May 2008

Тексты песен исполнителя: Inkubus Sukkubus