Перевод текста песни The Dark Goddess - Inkubus Sukkubus

The Dark Goddess (оригинал)

It is the darkest hour of the night
And it will be filled with blood and fire
She said be quick before I am gone
For I shall fade before the morning sun
She said act now while you can
While you can and are still a man
Because time will come, crueler than death;
Before death comes to claim the rest
Yeah, oh yeah, you better believe it
The sweetest angel is the most evil
She said kiss me, I’m a phantom born of desire
And I shall make of you a man and a child
She said place your hand upon my breast
For I will be gone before the dawn’s first breath
Yeah, oh yeah, you better believe it
The sweetest angel is the most evil
There is a darkness in this dream goddess
And the most beautiful is the cruelest
There is now and there is tonight
And tomorrow is an unwritten page
Do it now while you are of age
Before sorrow writes tomorrow’s page
Yeah, oh yeah, you better believe it
The sweetest angel is the most evil
There is a darkness in this dream goddess
And the most beautiful is the cruelest
Yeah, oh yeah, you better believe it
The sweetest angel is the most evil
There is a darkness in this dream goddess
And the most beautiful is the cruelest

Темная Богиня (перевод)

Это самый темный час ночи
И он будет наполнен кровью и огнем
Она сказала побыстрее, пока я не ушел
Ибо я исчезну перед утренним солнцем
Она сказала, действуй сейчас, пока можешь.
Пока ты можешь и остаешься мужчиной
Потому что придет время, более жестокое, чем смерть;
Прежде чем смерть придет, чтобы потребовать остальное
Да, о да, тебе лучше поверить в это.
Самый милый ангел — самый злой
Она сказала, поцелуй меня, я призрак, рожденный желанием
И я сделаю из тебя мужчину и ребенка
Она сказала, положи руку мне на грудь
Ибо я уйду до первого вздоха зари
Да, о да, тебе лучше поверить в это.
Самый милый ангел — самый злой
В этой богине снов есть тьма
И самое красивое — самое жестокое
Есть сейчас и есть сегодня
А завтра неисписанная страница
Сделайте это сейчас, пока вы совершеннолетний
Прежде чем печаль напишет завтрашнюю страницу
Да, о да, тебе лучше поверить в это.
Самый милый ангел — самый злой
В этой богине снов есть тьма
И самое красивое — самое жестокое
Да, о да, тебе лучше поверить в это.
Самый милый ангел — самый злой
В этой богине снов есть тьма
И самое красивое — самое жестокое