Перевод текста песни The Beast In Us All - Inkubus Sukkubus

The Beast In Us All (оригинал)

We’ve got the fever of all of the night
We’ve got the pain of the dark side of love
We’ve got the fire that burns and more
We’ve got the beast in us all
We’ve got the storm rising high in the sky
We’ve got the lightning and the hurricane
We’ve got the thunder and the devil’s own rain
We’ve got the beast in us all
We’ve got the power that we can’t control
It’s in our genes, body, and soul
Nations rise and nations fall
We’ve got the beast in us all
We’ve got the kiss of the holy divine
They gave us brains and they gave us the wine
Made us special so that we might shine
We’ve got the beast in us all
We’ve got desires that fill us with shame
Everyone of us a mark of pain
Were never free from our animal chains
We’ve got the beast in us all
We’ve got the future but it’s lost in our past
We’ve got culture but it’s lost in the dance
We’ve got lust and we call it romance
We’ve got the beast in us all
We’ve got our vision but we don’t see the truth
We want wisdom but we won’t give up you
We’ve got the beast in all of us
We’ve got the beast in us all (until fade)

(перевод)

У нас лихорадка всю ночь
У нас есть боль темной стороны любви
У нас есть огонь, который горит, и многое другое
В каждом из нас есть зверь
У нас буря поднимается высоко в небе
У нас есть молния и ураган
У нас есть гром и собственный дождь дьявола
В каждом из нас есть зверь
У нас есть сила, которую мы не можем контролировать
Это в наших генах, теле и душе
Нации поднимаются, а нации падают
В каждом из нас есть зверь
У нас есть поцелуй святого божества
Они дали нам мозги, и они дали нам вино
Сделал нас особенными, чтобы мы могли сиять
В каждом из нас есть зверь
У нас есть желания, которые наполняют нас стыдом
Каждый из нас знак боли
Никогда не были свободны от наших цепей животных
В каждом из нас есть зверь
У нас есть будущее, но оно потеряно в нашем прошлом
У нас есть культура, но она теряется в танце
У нас есть похоть, и мы называем это романтикой
В каждом из нас есть зверь
У нас есть свое видение, но мы не видим правды
Нам нужна мудрость, но мы не откажемся от вас
В каждом из нас есть зверь
В каждом из нас есть зверь (пока не исчезнет)