Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Take My Lust, исполнителя - Inkubus Sukkubus. Песня из альбома The Beast With Two Backs, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 28.10.2012
Лейбл звукозаписи: RESURRECTION
Язык песни: Английский
Take My Lust(оригинал) | Забери мою похоть(перевод на русский) |
I am a drifting shadow, | Я — блуждающая тень, |
A ghost rider on the lonely road | Призрачный всадник на пустынной дороге. |
My soul is craving for you, | Моя душа тебя жаждет, |
But I know that I'll destroy you. | Но я знаю, что погублю тебя. |
- | - |
I hear your soul a-calling, | Я слышу зов твоей души, |
Like a screaming angel falling | Словно это кричащий падший ангел. |
I'll kiss you, I'll damn you, | Я поцелую тебя, я прокляну тебя, |
As a fool for love I'll have you. | Я полностью завладею тобой. |
- | - |
Take my lust, fade to dust | Забери мою похоть, развей в прах! |
The grave sings like a siren, | Могила поет словно сирена. |
Descend with me to Hell | Спустись со мною в Ад! |
My lips are sweet and poison, | Мои губы сладки и ядовиты, |
And they will take you there. | И они уведут тебя туда. |
- | - |
Paradise and elation, | Рай и эйфория, |
Only I can set you free, | Лишь я могу освободить тебя! |
Only I know the way, | Лишь я знаю выход, |
And only I can set you free. | И лишь я могу освободить тебя. |
- | - |
Take my lust, fade to dust | Забери мою похоть, развей в прах! |
For this I must and you will be nothing | Я должна это сделать, тебя же не станет... |
Take my lust, fade to dust | Забери мою похоть, развей в прах! |
For this I must and you will be nothing. | Я должна это сделать, тебя же не станет... |
- | - |
Take my hungry kiss, it has come to this | Прими алчущий голодный поцелуй, |
The dagger on the wrist and you will be nothing | Кинжал на запястье — и тебя не станет... |
Taste my deadly flesh, lay your head to rest | Вкуси моей смертоносной плоти и склони голову для отдыха. |
Welcome unto death, and you will be nothing | Добро пожаловать в смерть, тебя не станет... |
Come and die with me.. | Иди сюда и умри со мной... |
Take My Lust(оригинал) |
I am a drifting shadow |
A ghost rider on the lonely road |
My soul is craving for you |
But I know that I’ll destroy you |
I hear your soul a-calling |
Like a screaming angel falling |
I’ll kiss you, I’ll damn you |
As a fool for love I’ll have you |
Take my lust, fade to dust |
The grave sings like a siren |
Descend with me to Hell |
My lips are sweet and poison |
And they will take you there |
Paradise and elation |
Only I can set you free |
Only I know the way |
And only I can set you free |
Take my lust, fade to dust |
Take my lust, fade to dust |
Take my lust, fade to dust |
For this I must and you will be nothing |
Take my lust, turn to dust |
For this I must and you will be nothing |
Take my hungry kiss, it has come to this |
The dagger on the wrist and you will be nothing |
Taste my deadly flesh, lay your head to rest |
Welcome unto death, and you will be nothing |
Come and die with me |
Come and die with me |
Come and die with me |
Come and die with me |
Come and die with me |
Come and die |
Come and die with me |
Come and die with me. |
Возьми Мою Похоть(перевод) |
Я дрейфующая тень |
Призрачный гонщик на одинокой дороге |
Моя душа жаждет тебя |
Но я знаю, что уничтожу тебя |
Я слышу зов твоей души |
Как кричащий ангел, падающий |
Я поцелую тебя, я прокляну тебя |
Как дурак для любви я буду иметь тебя |
Возьми мою похоть, обратись в пыль |
Могила поет как сирена |
Спустись со мной в ад |
Мои губы сладкие и ядовитые |
И они отвезут тебя туда |
Рай и восторг |
Только я могу освободить тебя |
Только я знаю дорогу |
И только я могу освободить тебя |
Возьми мою похоть, обратись в пыль |
Возьми мою похоть, обратись в пыль |
Возьми мою похоть, обратись в пыль |
Для этого я должен, и ты будешь ничем |
Возьми мою похоть, обратись в пыль |
Для этого я должен, и ты будешь ничем |
Прими мой голодный поцелуй, дошло до этого |
Кинжал на запястье и ты будешь никем |
Вкусите мою смертельную плоть, положите голову на покой |
Добро пожаловать в смерть, и ты будешь ничем |
Приди и умри со мной |
Приди и умри со мной |
Приди и умри со мной |
Приди и умри со мной |
Приди и умри со мной |
Приди и умри |
Приди и умри со мной |
Приди и умри со мной. |